It have break tradition from Wang Xizhi and Wang Xianzhi is it become more and more stiff, showed very excited and free created state.
它完全打破了传统二王帖学已经趋于僵化的模式，呈现出非常兴奋活跃的自由创造状态。
Our company absorbs in international advanced technology through constant learning and communication, which make the design level of sanitary ware improve alot and break tradition.
我们公司吸收了国际上先进的技术，经过不竭的学习和沟通，使陶瓷柜盆设计水平不竭改进，并冲破传统。
Our company absorbs in international advanced technology through constant learning and communication, which make the design level of sanitary ware improve a lot and break tradition.
本公司卫浴通过不断的学习与交流吸取了国际领先的生产技术，使卫浴设计制造水平不断得到提升，突破传统。
In a break with tradition and protocol, Reagan decided he'd also attend the "return dinner".
里根打破了传统和礼节，决定他也要参加“回归晚宴”。
The tandem was an unprecedented break with this historical tradition of conservative autocracy.
“串联”是对这种保守的专治传统的前所未有的突破。
Cafes and coffee houses are an Austrian tradition, and it is customary to take an afternoon break for a strong cup of coffee.
咖啡吧和咖啡馆是奥地利人的一项传统，他们习惯在下午休息的时候，去喝上一杯浓咖啡。
But at this particular wedding in the Tuscan countryside, it was decided to make what proved to be an imprudent break with tradition.
但是在托斯卡纳乡村举行的这个婚礼上，这一环节打破了传统习俗，而事实证明此举过于轻率。
But that is why the company is busily hiring Chinese staff as future managers—yet another big break from Japan’s insular corporate tradition.
不过那也就是为什么山田电机现正大举招聘中国员工作为未来的储备干部——此举亦为一种对日企传统的重大突变。
The public is able to digest these "follies" easier than larger buildings, the latter of which may be controversial for their break with tradition on such an imposing scale.
对比起较大型的建筑，公众能够更容易地消化这些“华而不实”的建筑，因为前者可能会因为其在壮观的规模上与传统的矛盾造成争议。
Microsoft recently jumped into this game with Silverlight, its new presentation technology that runs in any browser - a break from Microsoft tradition.
微软最近也借助Silverlight，加入了这场竞赛。这种新型展示技术可以在任何浏览器上运行，堪称对微软传统的一次突破。
But in Japan, even the titans find it hard to break with tradition, especially one that dates back to the Meiji era in the late 1800s when Japan began to industrialise.
但在日本，即使是伟人也难于打破传统，尤其是在19世纪末日本开始工业化的明治时代。
The inaugural speech was itself a break with tradition in that it was held outdoors, with Mr. Spitzer clad in a suit but no overcoat for the hourlong ceremony.
就职仪式本身对他来说反倒是个休息时间。根据传统，典礼一般在室外举行，而在持续一个小时的典礼上，思必策身着西装但却连大衣也没披。
If the couple love break with tradition, then draw up an open up a fresh outlook for his speech!
如果新婚夫妇喜欢打破传统，那么为自己拟订一份别开生面的讲词吧！
Despite being more common, these marriages are a break from tradition, and that can present problems.
尽管这一现象日趋普遍，但这种婚姻对传统的突破，也带来问题。
While that might seem the normal way of things, in fact it was something of a break with tradition — until then, all heirs to the throne had been born at home.
尽管在医院出生貌似很正常，但事实上这是一种与传统的决裂，在那之前，所有的王位继承人都在家中出生。
It's become a tradition for the Lakers this season to break bread before every playoff series.
每个系列赛前聚餐已经成为湖人队这个赛季的一项传统。
The Sotheby's auction represents a break with tradition that aims to take advantage of wealthy individuals' desire for trophy objects, whether homes, art or jewels.
苏富比的拍卖会是对这一传统的背离，为的是迎合富有的个人利用物品来彰显成功的意愿，不管这物品是房屋、艺术品还是珠宝。
Conducted by GAME, the study also reveals a significant break from festive tradition when it comes to writing wish lists.
这项由GAME公司进行的调查还显示，人们写希望清单的方式已经大大脱离节日传统。
To find that out, to break down, one must go into the question whether the entity who wishes to break down the tradition is different from the tradition itself?
去发现这点，去打破，一个人必须深入这个问题，即那个希望去打破传统的实体是否与传统本身是不同的？
When the woman makes more money than the man, it's a break from tradition that requires adjustments from the family budget to how the spouses interact with each other.
当女人比男人赚钱更多的时候，是对传统的一次打破，要求从家庭生活费到夫妻间怎样相互交流作出调整。
In the history of contemporary western art, the recombination represents three meanings: firstly, it keeps its attitude of rebelling tradition, and break the boundary of art and life.
在当代西方艺术史中，这种结合表示了三方面的意义：一是继续以颠覆传统的姿态打破艺术与生活的边界；
You've got to know the rules to break them. That's what I'm here for, to demolish the rules but to keep the tradition.
你必须找到打破陈规的方法，这也是我被赋予的责任，打破陈规又能保留传统中最美的部分。
These three proposals effectively break with this tradition while maintaining the inherent structural logic.
下面三个议案一方面延续了固有结构逻辑，同时试图打破陈规。
The iconic Apple chief undoubtedly adds star quality to the company's product launches, although the tech giant is unlikely to debut new phone hardware at this year's WWDC, in a break with tradition.
标志性的行政，无疑增加了苹果质量明星该公司的产品发布会，虽然科技巨头不太可能亮相今年的WWDC上新手机的硬件在这一传统，在休息。
The phenomenal appears is because of the people's thought is on the opposite of the socialization of the executing modes. We should pay out more effort to break the tradition.
造成这种现象的一个很重要的原因就是人们的思想与社会化的行刑方式十分抵触，要想打破传统，需要付出很多的努力。
The phenomenal appears is because of the people's thought is on the opposite of the socialization of the executing modes. We should pay out more effort to break the tradition.
造成这种现象的一个很重要的原因就是人们的思想与社会化的行刑方式十分抵触，要想打破传统，需要付出很多的努力。
应用推荐