If older children have more than an hour of homework, encourage them to schedule a short break to stretch.
如果大一点的孩子有超过一个小时的家庭作业,鼓励他们安排短暂的休息时间来伸展身体。
A couple might stop and take a break to calm down when they're having a heated discussion.
夫妇俩可以在激烈讨论中停一停,冷静下来。
In other words, if women don't get the job they want before they take a break to have children, they often don't come back.
换句话说,如果女人在请假生孩子之前没有找到她们想要的工作,她们一般就不会回来了。
This felt so nice that we immediately stopped for a break to enjoy the sunny views.
见到阳光的感觉真好,于是我们马上停车休息片刻,好好欣赏晴空下的美景。
Currently taking a break to raise her child, she hopes to work again but as a writer.
青桐现在正在休息,专心照料孩子,她希望以后再工作,但想当一名作家。
We reached the small lake Eibensee, where we made another break to let our daughter play.
我们来到一个名叫艾本的小湖边,在那里我们稍微小憩一会儿,让女儿坐下来玩耍。
Therefore, I opted to wait until after the break to give students homework related to the break.
因此,我选择等到休息后再给他们留作业。
While some dogs may look at a time-out as punishment others need the break to allow them to refocus.
然而一些狗可能会把暂停看作处罚,其它狗则需要暂停来重新集中注意力。
Everyday when he comes back from work, he runs without a break to the third floor on which he lives.
他住在三楼,每天下班回家他总是一口气跑上去。
What he saw was blue waves flecked with foam, and paler blue sky, both spreading without a break to the horizon.
无奈他只能看见带着点点泡沫的蓝色海浪和灰蓝色的天空,海浪和天空不间断地延伸到地平线的尽头。
The difference is that the euro appears more likely to break to the downside and the emerging currencies to the upside.
不同的是,欧元似乎更容易向下突破而新兴货币则向上突破。
It is not fair or equitable to other recipients of fee income to give a special tax break to certain kinds of fees and not to others.
酬金收入的一些种类享受特殊的减税优惠,而另一些酬金收入却享受不到这样的优惠,这样既不公平也不公正。
Use the commercial break to put your letter or bill payment in an envelope address it and put it in your bag so you can mail it tomorrow.
利用广告时间把信件以及要付的账单放进信封里并写好地址,放进包包里,那样明天你就可以直接寄出去了。
Research found a brief break to watch a genuinely funny Internet clip creates a positive mood, which in turn leads to greater creativity.
研究发现,利用短暂的休息时间看一段着实搞笑的网上视频,有助于产生好的心情,进而使人们更具创造力。
It all adds up to a busy summer for jaded boss Mancini, who is going back to Italy for a break to recharge his batteries after a hectic year.
人员的去留问题使主教练曼奇尼精疲力尽,在经历一个忙碌的赛季后,他现在准备回到意大利休假调整自己的身心。
How to use the 10 minute break to stimulate students enthusiasm for their professional lessons is easily neglected by university teachers.
怎样利用课间休息十分钟来激发高校学生对专业课程学习兴趣很容易被高校教师忽视。
We may have to wait until the winter break to rediscover our physical fitness, but from a psychological point of view we can change immediately.
我们也许不得不等待直到冬歇期的到来,以此来恢复我们的体能,但是从心理上的角度而言,我们可以立即改变。
Working as a construction laborer, Li uses his lunch break to volunteer for the environment. He says the service work gives him more energy than a nap.
他利用在建筑工地做工、中午的休息时间做环保,他说做志工比睡午觉让他更有精神。
One of these is that it is very difficult to return to science after a career break to have a child-something Mr Summers also talked about in his speech.
其中一个就是,由于生孩子而造成职业中断一段时间后,再重返科学领域是非常困难的—这一点MrSummers发言中也提到了。
Knowing that Mrs. Mallard was afflicted with a heart trouble, great care was taken to break to her as gently as possible the news of her husband's death.
大家都知道马兰德夫人的心脏有毛病,所以在把她丈夫的死讯告诉她时都是小心翼翼的,尽可能地温和委婉。
Which makes perfect sense to me. Lots of guys take the All Star break to rest and go on vacation somewhere. Why would you stick around just the dunk contest?
对我来说这是一个完美的解释,很多人利用全明星周末来休息,去某些地方度假,为什么只是为了扣篮大赛而不去休息度假呢?
Real estate prices have come down, giving a welcome break to many renters, but agents say there is a glut of about 300 to 400 homes for sale, with more being built.
房子的价格也在下降,这让许多租房者略感开心,但是房产中介商称仍然有300 ~ 400套的房屋待售,且更多的房子还在修建中。
Real estate prices have come down, giving a welcome break to many renters, but agents say there is a glut of about 300 to 400 homes for sale, with more being built.
房子的价格也在下降,这让许多租房者略感开心,但是房产中介商称仍然有300 ~ 400套的房屋待售,且更多的房子还在修建中。
应用推荐