There were innumerable thieves, a gang of roughs tried several times to break things up, and police were everywhere.
那里的小偷多得数不清，有一帮暴徒几次试图破坏秩序，到处都是警察。
Move fast and break things. Be bold in making decisions.
快速步履，敢于突破。大胆勇敢做决定。
The key thing with To Do Lists is you have to break things down into small steps.
关于任务清单，关键是大事化小、按部就班来处理。
Our tribal enemies were the "dirtbags" -the kids who liked to drink, fight, and break things.
我们这群人的敌人是那些叫做“dirtbags”的人- - - - - -那些爱喝，爱打架，爱摔东西的孩子们。
I didn't see that have been put in a drawer, winter break things before you go home, burned.
我没看，一直搁在抽屉里，放寒假回家之前，整理东西时，烧了。
Lets break things down a little and look at the reasons first why we need to let go of people.
让我们来慢慢分解这些事情，首先来看看为什么我们要让这些人离开。
We want to end it with a nice game, with a win and I'm convinced that with the break things will improve.
我们希望以一场精彩的比赛，一场胜利来结束这段糟糕的时光，对此我有信心。
I'm not at all joking, your mind is the most powerful tool you have, it has the power to make things and break things.
我真的不是在开玩笑。你的信念是你所拥有的最好的工具。
As long as you plan, break things down into smaller tasks, and implement them properly — little else should get in your way.
只要您进行了规划、把事情分解成许多小一些的任务并且正确实现它们—几乎没有别的什么会阻碍您了。
He came home from work and accused her spending the day with somebody else. He yelled at her and break things on the trailer.
他放下工作回家，骂她白天与其他人在一起厮混，他冲她大喊大叫甚至砸碎了活动拖车里的一切。
Creatures will now automatically help break things: start chopping down a tree, for example, and your creature will come assist.
生物现在会自动帮助打破事物：例如，砍下一棵树，你的生物会来帮助你。
On an everyday level, sleepy people make math errors, break things and become cross with their families, friends and co-workers.
几乎每天，打瞌睡的人会犯数学错误，打坏东西，或向家人、朋友和同事发火。
Learn to make a to do list. Learn to prioritize. Learn to break things down into 30 minute blocks of time. Learn about actionable items.
学着制作一张计划表，学会区分哪些事情需要优先去做，学会把一项任务分解到30分钟内的每一分钟都需要做些什么，学会区分哪些事情有可操作性。
The disciple replied, "This donkey is better than a mason, for it can break things in a split second what a mason has made over a long time."
弟子答言：“此驴胜于瓦师。 瓦师久时所作瓦器，少时能破。”
After all, it's not always a matter of "just doing it" - everyone knows that some updates can break things, bringing your whole network to a stop.
毕竟，这不总是一个“只要这么做”的问题——-每个人都知道，某些更新可能带来破坏，使您的整个网络停止。
There is one other possible manifestation, and that is that you may become very upset with a friend, so much so that you will instantly break things off.
还有一点可能应验的是，你或许会对某个朋友非常非常失望，失望到你想要立马与他断交。
I've never handled stress very well, but I am learning to take things one step at a time, to break things down, and to make them smaller and more manageable.
我从没有这么好的化解过压力，而且还学会了有条理的处理事情，化解问题，大事化小，有条不紊。
I used to long to be normal but, because I tend to break things down, my sense of self was thousands of fragments of memories that I was trying to piece together.
我曾经非常想成为一个正常人，但是由于我总是将事物分割和细化，我对自我的认识只是一堆需要拼凑起来的零碎记忆。
This full moon may find you upset with a friend over a sudden or strange incident, and depending on what you learn, you may want to break things off with this friend for good.
这轮满月会发现你因为突然发生的或奇怪的小插曲扰乱了你和你朋友的关系，依靠你已经明了的，你会断绝与朋友的关系。
When your teeth fall out in a dream, it could signify that you feel ill-equipped to break down the knowledge that you have available, that the way you break things down has changed.
当在梦中你的牙掉了，这可能意味着你并未充分准备好消化你所拥有的知识，或者你消化东西的方式发生了改变。
Anyone can break in a house and steal things, but picking somebody's pocket takes skill.
任何人都可以闯进房子偷东西，但要想从别人口袋里偷钱却需要技巧。
To make things worse, when two objects in space crash, they break into many smaller pieces.
更糟糕的是，当两个物体在太空中相撞时，它们会分裂成许多更小的碎片。
They can lift heavy things and break down branches with their trunk (象鼻).
它们可以用象鼻举起重物和折断树枝。
If you've had to do lots of things that require willpower, take a break or give yourself a treat.
如果你必须做很多需要意志力的事情，那就休息一下或者犒劳一下自己。
We need to figure out how to do scary things that would be good for us, break bad habits, how to let go of bad things in the past, etc.
我们需要知道怎样去做对我们有利但看起来可怕的事，怎样改掉坏习惯，怎样让过去的不好的经历过去，等等。
Do you throw things, kick or punch walls, break stuff? Hit someone, hurt yourself, or push and shove others around?
你是否会乱扔东西，你是否会踢打墙壁，摔打东西呢？你是否会打人，伤已，或者挤推别人呢？
We break our backs to sell things for the fundraisers at our kids' schools just because everybody else does.
我们辛苦工作为的是在孩子的学校卖东西来支持筹款因为其他所有人都是这么做的。
Now of course that raises the usual challenge of ensuring that if things change you don't break anything somewhere else.
此时必然出现的常见挑战是，确保在某些事情发生变化时，不需要改动其他任何东西。
Worse, even important modifications, such as upgrades to existing components, can cause things to break throughout the code base.
更糟糕的是，即使像对现有组件的升级这样的重要修改也会导致整个代码基中断的事情出现。
Worse, even important modifications, such as upgrades to existing components, can cause things to break throughout the code base.
更糟糕的是，即使像对现有组件的升级这样的重要修改也会导致整个代码基中断的事情出现。
应用推荐