Angela: "Whoever wins in Florida will have enough votes to break the tie."
安吉拉:“在佛罗里达,不论谁赢都会有足够的票来打破僵局。”
Liz: it's true we're evenly split right now, but we only need one person to change their mind to break the tie.
莉斯:这是真的,我们现在各占一半,但是我们只需要一个人来改变他们的想法以打破僵局。
'What's wrong is that once they know you, you are an affair taken for granted and from that moment on you won't be able to break the tie of their thoughts.
问题在于他们一旦知道你,你就被视为理所当然的一件事,从那一刻开始,你就没有办法打破他们思想的束缚。
Break off pieces of the red thread and tie a randomly chosen pair of buttons together by the thread.
用一段一段的红色的线段,把随机选择的钮扣,一对一对地连在一起。
Federer at first appeared shaken -- he lost the next game to love -- admittedly on Soderling's serve, but calm was soon restored as the rain started to come down and the set went to a tie-break.
在索德林的发球局,费德勒一开始似乎显得摇摇不定,在第五局一分未得。尽管天气开始下雨,但费德勒很快调整了自己,将第二盘拖入抢七局。
A Safety Strap for Eye Glasses – Break a rubber band in half and tie each end to the part of the glasses frame that sits over your ears.
眼睛的安全带 -将橡皮筋剪开,并将其两段系在架在耳朵上的两个眼镜腿上。
"At 6-0 in the tie-break, I was thinking 'OK, don't do anything stupid'," she said. "Because many times I have had match point and not won the match."
“抢七打到6 - 0的时候,我当时想着‘好吧,别做任何傻事’,”她说道,“因为我曾经多次拿到赛点却输了比赛。”
Twice she held serve to stay in the set and she then played a flawless tie-break to win it 7-0.
她保住了这一局,接下来以7 - 0打出了完美的抢七。
The Lakers ran off nine straight points to break a tie at the end of the first half, beginning with a Pau Gasol layup from a pass from the quadruple-teamed Bryant.
从加索尔接到科比妙传上篮得分开始,湖人在上半场结束前,打破僵局连得九分。
We think the match tie-break in doubles is sudden death, but this takes it to a whole new level.
我们认为双打比赛里的抢七是突然死亡,然而点球却把比赛带入一个新境界。
Kobe Bryant (36 points) made a three-pointer with 34.8 seconds left to break a tie and give the Lakers a 99-96 lead.
科比此役拿下36分,并在比赛剩下34.8秒的时候以一记三分打破平局,湖人以99- 96领先。
The extension is based on the reviewing, while it has to constantly break up the tie of the reviewing.
意义的延展在回溯的基础上进行,又要不断突破回溯的束缚。
West Ham fought desperately for a way back into the tie, while United's more cautious approach involved soaking up the pressure and attempting to strike on the break.
西汉姆不顾一切的要扳回比分,曼联小心翼翼的化解压力并尝试反击。
Today I played one of the finest matches of my career. Andy came back well. In the tie-break the only thing I could do was wait for chances.
今天我打了职业生涯中最好的比赛之一。安迪恢复得很不错,在最后的抢七局中我除了伺机行动没别的办法。
The final standings (after tie-break) of the best 3 players from each federation shall count towards the Team result.
每个棋协之中排名成绩最好的三名棋手将计算团体成绩。
Back then, Arsenal won easily on both occasions and, famously, the away tie saw Thierry Henry break Ian Wright's goal-scoring record for the Club.
那时阿森纳在两场比赛中轻松获胜,在客场比赛中亨利打破了赖特保持的俱乐部进球纪录。
In the first set, Andy earned three break points, but Ljubicic held and a tie-breaker was the answer.
在第一盘,赢得三个破发安迪,但Ljubicic案召开和纽带夹克的答案。
In the first set, Andy earned three break points, but Ljubicic held and a tie-breaker was the answer.
在第一盘,赢得三个破发安迪,但Ljubicic案召开和纽带夹克的答案。
应用推荐