Do not fear: in a few minutes' reading I can break the spell and liberate you from this unseemly condition.
别怕，接下来的几分钟，我会帮你解除魔咒，助你摆脱这种不体面的境地。
I stood anchored to the spot, not wishing to break the spell, until finally the rising tide forced me back to shore.
我一动不动地站在那里，不想从这个美梦中惊醒，但最后，涨潮迫使我回到了岸上。
I stood anchored to the spot, not wishing to break the spell, until finally the rising tide forced me back to shore.
我一个人静静地站在那里，不愿打破那种欢快的气氛，直到涨起的潮水迫使我不得不返回海岸。
There's only one way to break the spell: I must leave my wife right after the wedding and travel around the world, at night as a man and by day as a tortoise.
要破除这个符咒，只有一个办法：结婚后我马上离开自己的妻子，到外面去闯荡，夜间作人，白天作乌龟。
Sometimes the disability is removed, the law suspended: by the deathless power of love or hate we break the spell — we are seen by those whom we would warn, console, or punish.
有的时候这种不安定会消除，法律中止：通过超越生死的爱与恨我们粉碎了魔咒——我们被那些我们想要警告、安慰或者惩罚的人看到。
Blessing of Protection: This spell can no longer be cast on others when stunned. It can only be cast on self (to break the stun) under those circumstances.
保护祝福：这个法术不再能在昏迷时对其他人施放。在这些状况下它仅能对自己施放(解除昏迷)。
In addition, the chance for a damage over time spell to break Fear is now significantly lower.
另外，机会为损伤随时间咒语对断裂恐惧现在是显着更低。
When the hundred years are over, she will be awakened by a prince who will have the power to break the witch's spell.
当一百年过去后，她将会被一位有能力破解坏女巫诅咒的王子唤醒。
"I was bewitched by a wicked spell," he told Beauty, "and only the kiss of a beautiful maiden could break the enchantment."
“我被魔咒所困，”他对美丽说，“只有美丽姑娘的亲吻才能破解咒语。”
"I was bewitched by a wicked spell," he told Beauty, "and only the kiss of a beautiful maiden could break the enchantment."
“我被魔咒所困，”他对美丽说，“只有美丽姑娘的亲吻才能破解咒语。”
应用推荐