"I'll bring men to break the door down," the landlord shouted and ran down the stairs.
“我去找人来把门砸开。”旅馆老板怒喊著跑下楼梯。
Norton and Hadley break the door in. Andy looks up with a sublime smile. We hear Wiley POUNDING on the bathroom door.
诺顿和哈雷破门而入，安迪抬起头，面带庄严的微笑。韦利正在使劲地敲击洗手间的门。
Break Your Routines - Routines can serve a useful purpose, but they also close the door on creativity.
打破常规—常规有利于一个有用的目的，但是它们也关上了通向创造性的门。
In the physical world, for example, burglars can break through a locked door, but they leave evidence in doing so.
例如，在现实世界中，窃贼可以打破一个锁着的门，但这样做时，他们留下了证据。
When the burglar threatens to break into your house and finds the vulnerability of the unlocked door, he is exploiting the assets in the house.
当夜贼想要进入到您的房子并且发现未锁的门时，他就可以破坏房内的财产。
On examining it he found that the door was not a door; it had neither hinges, cross-bars, lock, nor fissure in the middle; the iron bands traversed it from side to side without any break.
仔细看了以后，他才知道那并不是门。它既没有门斗，也没有铰链，既没有锁，中间也没有缝。
But I'm not going to break down the door of your heart. You've got to invite me in.
但是你若不邀请我进入你的心门的话，我不打算破门而入。
Ellie's first winter break was uneventful, and when she returned to her dorm on the day before classes started she was surprised to find a small note taped to her door.
艾莉的第一个寒假过得平淡无奇，当她在开学的前一天回到学校时却惊奇的发现门上贴着一张便条。
The doorbell rings, giving Michael a much needed break from the project. He opens the door for a delivery girl.
门铃响了，正好给了Michael一个必需的休息间隙，他打开了门，是个送比萨饼的女孩。
Whenever you want to relax, I will break into the door raise urgent requirements, such as: Mom, I'm hungry!
每当你想轻松一下时，我会闯进房门提出急切的要求，比如：妈妈，我饿了！
Forthe first time he felt that in that sharp fire, he had slowly forgedthe iron which could break the prison door of his daughter'shusband, and deliver him.
他第一次感到他已在那熊熊的烈火里锻炼成了钢铁，现在可以打破他女婿的牢门，把他救出来了。
When my beggarly heart sits crouched, shut up in a corner, break open the door, my king, and come with the ceremony of a king.
当我乞丐似的心，蹲闭在屋角的时候，我的国王，请你以王者的威仪破户而入。
When my beggarly heart sits crouched shut up in a corner break open the door my king and come with the ceremony of a king.
当我乞丐似的心，蹲闭在屋角的时候，我的国王，请你以王者的威仪破户而入。
And when the door slammed shut and the armchair began wheeling around the room by itself, they all decided they had enough and attempted to make a break for it.
门“砰”地就关了，扶手椅也开始自己在房间里乱跑，这时候他们都受不了了，试图逃出去。
When my beggarly heart sits crouched, shut up in a corner, break open the door, my king, and come with the ceremony of a king.
当我赤贫的心畏缩于墙脚，我的国王，请带着你王者的威仪破门而来。
They were trying to break down the door with a long, thick piece of wood, a great tree.
他们正试图用一根又长又粗的大木头，即一棵大树的树干，把大门撞倒。
Qui-Gon and Obi-Wan used their lightsabers to break through the door. Immediately, a red light began to pulse.
魁刚和欧比万用光剑强行打开大门，一道红色的光线开始闪烁。
If you can't pull yourself through the window, you'll have to break down the door.
如果你无法从窗子钻进去，那么你就只好破门而入了。
All of the children were about to break down in tears when Heather finally said, "Wait let's ask your mom." She ran to the door, out into the hall and called down to Susan's mom.
所有的孩子们，即将打破眼泪终于在石南说“等着我就请你妈妈”她跑到门口，列入下至大厅，并要求苏珊的妈妈。
But social media has created an enormous "virtual middle class," as Thomas Friedman has called it, who will continue to knock on, and then break down, the door of opportunity.
但社交媒体创造了一个巨大的、被托马斯·弗里德曼称为“虚拟的中间阶层”的群体，这个阶层会继续叩响然后打破机遇之门。
On a moonlit evening, they break the pen door and follow the wild boar's spoor run to the vast forest.
在一个月明星稀的夜晚，家猪拱开了圈门，追寻着野猪的足迹，奔向那广袤的原始森林。
Taking a break from her busy job as principal at Brentano Math and Science Academy, Georgette Watson would wander into the preschool room next door to her office.
乔其特沃森，在布伦特数学科学院任校长，繁忙工作闲暇之余她会到挨着她办公室的幼儿园转转。
Santa didn't seem to mind. Once or twice he even nodded to me when he left the chair to take his break, disappearing into a door beside the Sunglass Hut.
Santa似乎并不在意。偶尔，在他离开椅子去休息时，甚至会向我点点头，随后消失在太阳镜卖场旁边的一扇门里。
Santa didn't seem to mind. Once or twice he even nodded to me when he left the chair to take his break, disappearing into a door beside the Sunglass Hut.
Santa似乎并不在意。偶尔，在他离开椅子去休息时，甚至会向我点点头，随后消失在太阳镜卖场旁边的一扇门里。
应用推荐