Has realized the wideband earthquake material break system recognition well using the superiority frequency band frequency division phase technology.
利用优势频带分频相位技术较好地实现了宽频带地震资料的断裂系统识别。
Moreover, putting young people in prison can exacerbate the problems—a system of mentors and helpers could be provided for those who unthinkingly break the law.
此外，把年轻人关进监狱可能使问题更加严重——那些不假思索的违法者可能得到一个导师和帮手系统。
Women Break Down Alcohol More Slowly : Women weigh less than most men and their metabolic system manufactures less of an enzyme called dehydrogenase, which breaks down alcohol.
女性降解酒精速度更慢： 女性比大部分男性体重更轻，还有新陈代谢系统合成的降解酒精的脱氢酶也更少。
We would functionally decompose the system to break out functions in a hierarchy of requirements (requirements decomposition).
我们将在功能上分解系统，分解成需求层级中的功能（需求分解）。
Only by testing can you be confident that changes you make to one part of a system will not break another part somewhere else.
只有通过测试，您才能确信您对于系统中的某一部分所做的改变不会中断其他地方的另外一部分。
The security cameras and alarm system were alerted and the police immediately came to the house and arrested the intruder who was attempting to break a window when they arrived.
监控摄像头和保安系统立刻发出警报，警方立刻赶到现场，逮捕了这一试图通过打破窗户进入家中的男子。
Remember the system break, the location that is the edge of mapped memory for the process?
还记得系统中断点吗？该位置是进程映射的内存边界。
Hence, administrators must choose a very hard to break password so that nobody can crack it, thus compromising system security.
因而，管理员必须选择非常难于破解的密码，以免被他人破解而影响系统的安全性。
Even the most basic test can uncover problems in the build system, the runtime environment, the installed software, and other major problems that break essentially everything.
即使最基本的测试也不能揭示出构造系统、运行时环境、已安装的软件以及对每件事情进行本质上的破坏的其他主要问题中存在的问题。
Even if everything seems to work fine, I'm not sure I didn't break something else in the system that won't show up until later.
即使一切似乎都工作良好，但我不能确保过去在系统中没有出现的问题在以后还不会出现。
At the same time depositors, who are already edging towards the exit, would break into a headlong rush, bringing down Greece's banking system.
同时对存款人来说，他们只会加快自己几近的退出的步伐，希腊银行系统也会因此崩溃。
The trick is to understand that if you cannot define a signature for the whole system, you need to break it up into smaller subsystems and define a pointcut for each one.
当不能为整个系统定义一个签名时，要知道将它分解成小的子系统，并为每个子系统定义切入点。
It acquires important new powers to regulate big non-bank financial companies and even to break up firms deemed a threat to the financial system.
它得到的一项重要的新权力就是去监管大型的非银行性金融机构，而且如果一个公司被认为威胁到了金融体系，美联储甚至有权解散它。
After all, it's much easier to start with a modular system and build your way up than to take a monolithic system apart and break it into modules.
毕竟，从头构建一个模块化系统比起把一个单模块系统分割成多个模块要容易得多。
That notion seems increasingly hopeful. Every month it appears more likely that the pay-TV system will break down.
但这种概念变得越来越一厢情愿，收费电视系统看起来每况皆下，每个频道的订单数都在增长的时代已经走到头了。
In their book Nudge, they sketch a system in which once a year credit-card companies would be required to break out all the fees, interest and other charges customers paid over the past 12 months.
在他们的Nudge一书中，描绘了这样一个系统：信用卡公司每年一次想客户公布在过去12个月支付的所有的费用、利息和其他费用。
At this year's WWDC, Apple announced that the next version of its operating system would take a break from introducing new features and focus on performance.
在今年的全球开发者大会上(Worldwide Developers Conference)，苹果公司宣布他们新一代的操作系统将不再引进新功能，转而致力于性能的提升。
Instead of speeding up the process, too much entanglement can break down the entire system, researchers report in a paper to appear in Physical Review Letters.
研究人员在PhysicalReviewLetters上的一篇文章报告过多的量子态缠绕可能把整个系统搞跨而不是加速计算过程。
Since it operates on the system break (a global variable), it cannot coexist with any other allocator or with mmap.
由于它对系统中断点(一个全局变量)进行操作，所以它不能与其他分配程序或者mmap一起使用。
There isn't a single drug currently on the market that addresses how cancer cells break loose from a primary tumor and get into the vascular system, migrate out, and form a secondary tumor.
麻省理工学院生物与机械工程学塞西尔与艾达·格林（Cecil and Ida Green）杰出教授卡姆说，“市场上没有一种药能说明癌细胞如何挣脱原来的瘤、进入血管系统、迁出并形成继发瘤。
Therefore, when a process loads, it gets an initial allocation of memory up to a certain address, called the system break.
因此，当加载一个进程时，它会得到一个取决于某个称为系统中断点（system break）的特定地址的初始内存分配。
SBRK moves the current system break by the number of bytes in its argument, and then returns the new system break.
sbrk根据参数中给出的字节数移动当前系统中断点，然后返回新的系统中断点。
The ReCAPTCHA team has a member whose sole job is to break the system, says Dr Von Ahn, and so far he has been unsuccessful.
vonAhn博士表示，多重验证系统团队里有一个成员，他的工作就是专门破解这个系统，到目前为止他还没有成功。
Eventually such an arrangement must surely break down and a new currency system will come into being, just as Bretton Woods emerged in the 1940s.
但是这样的安排最终肯定会被打破，新的货币体系也必将形成。正如布雷顿森林体系在1940年代出现一样。
As mentioned above, the edge of mapped memory — last valid address — is often known as the system break or the current break.
如前所述，被映射的内存的边界(最后一个有效地址)常被称为系统中断点或者当前中断点。
As mentioned above, the edge of mapped memory — last valid address — is often known as the system break or the current break.
如前所述，被映射的内存的边界(最后一个有效地址)常被称为系统中断点或者当前中断点。
应用推荐