His parents were very angry and told him several times not to play football at home because he could break something, but he never listened.
他的父母非常生气，并多次告诉他不要在家里踢足球，因为他可能会打破东西，但他从不听。
It is generally a bad idea to break something that already exists, especially in this case.
破坏已经存在的东西通常不是一个好做法，尤其是在这种情况下。
Do not break your roommate's things. If you do break something, apologize profusely and pay for it immediately.
不要破坏室友的东西，如果你已经做了，那么请你大方的道歉、深表歉意并立即偿还。
Even if everything seems to work fine, I'm not sure I didn't break something else in the system that won't show up until later.
即使一切似乎都工作良好，但我不能确保过去在系统中没有出现的问题在以后还不会出现。
Tom and Daisy are selfish and cold, they break something else, destroying the lives of others, and finally return to their money.
汤姆和黛西都是自私和冷漠的人，他们打碎别人的东西，破坏别人的生活，最后又躲回自己的金钱里。钱里。
There is nothing like trying to break something down into simpler terms for others to help you understand it better than you did before.
尝试把事物分解成更简单的措辞，让别人帮助你经以前更好理解事物也没什么。
A successful financial increase does not have to break something good apart, make it fun and make it achievable - you are partners in this together.
成功的财力增加并不会将一些美好的事物打破，让这一过程有趣，有成就感——你们是这一成功过程中的伙伴。
I'm happy to take questions during break and after, to actually making this hardware do something in software.
我很乐意在课间和课后回答大家的问题，让这个硬件在软件上做点什么。
If you missed something in step 3, it will break but it will not affect the other correctly changed occurrences.
如果在第3步中漏掉了一些设置，它会中断，但不会影响其他得到正确更改的项。
I felt the tension getting worse, and I wanted to say something witty to break the silence but nothing came tomind.
我感觉这种紧张气氛更加浓烈了，我想说点什么来打破这种压抑的气氛但却什么也说不出来。
This week's action item: The next time something goes horribly wrong (and it will), take a five-minute break.
本周的行为准则：下一次一些事情出现了可怕的异常时（这肯定会出现），休息五分钟。
OK. Today, for the rest of the lecture, we're going to take a break from the topic of algorithms, and computation, and things of the sort. And do something pretty pragmatic.
好，今天剩下的时间里，我们不再讲算法，计算和排序这些话题了，我们会做一些非常实用的事，我们主要的讲讲测试。
Sometimes something we have will break and only after giving it a few weeks we'll realize we don't miss it and it doesn't need replacing.
有时候我们的某些东西弄坏了，只是在几个星期后我们才发现到我们缺少的东西，不需要东西替代。
The truth is that sooner or later something will break and we can just hope that it won't be too late for us to fix it.
然而真相就是：或迟或早有东西将会破损而我们只能希望修补它现在不是为时太迟。
At the venue, if you ask the entire audience if they want to break for coffee or something, again don't expect a decision.
在会议上，如果你询问所有的观众他们是想休息或来杯咖啡，不要期望会有答案。
By doing this, I break down something that seems far-off (a beautiful big house to retire in and for my children and grandchildren to enjoy) into smaller pieces that I can do right now.
通过做这些事情，我把一些看似遥远的事情(退休后让我子孙享用的漂亮的大房子)分解成我现在能做的小块事情。
Whenever my job got me down, either because it was boring or I just needed something to break the monotony, I'd try to bring something I enjoyed to the work.
无论何时因为枯燥或其它的原因，工作并不那么尽如人意，我总会试图将一些有意思的元素带入到工作中来。
There is just something a bit too lemming-like about that course of action and I've always taken pride in being true to who I am even if that means I must break with the norm.
这简直是太像那些为了行动而动的旅鼠了，而我，则一向是以自己的真实而骄傲的，哪怕有时这意味着我要打破某些规矩。
Let's break the monotony of this unpleasant task by concentrating on something interesting.
让我们专注于做一些有趣的事让这个讨厌的苦差事不至于单调乏味吧。
At the time, my life just seemed too complete, and maybe we have to break everything to make something better out of ourselves.
那时，我的生活似乎过于完整，也许只有打破已有的一切才能让我们自己变得更好。
This is the safety limit, if you exceed this thing something will break, either fuel or a vessel.
这是安全限制，如果你超过了这个，有些东西，就会断裂，可能是燃料，可能是管道。
I always write a to-do list for every project, and having recently completed a major one, I realised something about the process that causes it all to break down.
我自己为每个项目都写下一份行动清单，就在最近还刚完成了一个大项目。 （由此）我意识到在分解项目的过程中发生的一些事。
If you find that you need something, go ahead and have the parents bring it when they come and visit or pick them up when you're home for a break.
如果你发现自己需要些什么，先别管，只需叫你父母下次来看你时带上，或当你休息回家时再拿上就行了。
Also, you will try to break the security of the site, which is something you want to avoid with live applications.
此外，您将尝试中断站点的安全性，这一点是您在活动应用程序中极力避免的。
If something is bothering me on a run, I have the time to break down the cause and effects of my decisions and how I can improve this situation.
如果在跑步的时候有什么烦心的事，我可以有足够的时间去分解因果，怎样来改善当下的状况。
Although the tax break is hard to defend, closing the loophole would lead to many small, weak hospitals shutting down-something voters would be unlikely to tolerate.
尽管人们很难为税务减免而辩护，结束这样的漏洞可能会导致很多小型医院的倒闭，这正是选民们不能容忍的事情。
Although the tax break is hard to defend, closing the loophole would lead to many small, weak hospitals shutting down-something voters would be unlikely to tolerate.
尽管人们很难为税务减免而辩护，结束这样的漏洞可能会导致很多小型医院的倒闭，这正是选民们不能容忍的事情。
应用推荐