This can be especially important if using the size of a particular font to approximate a certain width. It stinks to see carefully crafted navigation break to the next line.
假如你按某一大约宽度的字体来确定块的大小的话，这显得相当重要，仔细观察下，页面很可能在换行的时候出现问题。
Sweeping statements about the size and growth of the Internet are tough to swallow. So I'll break down the McKinsey report and pull out some wonderfully illustrative graphs to help it go down.
对互联网规模及涨势的笼统陈述很难理解，所以在此列出麦肯锡新报告中的三个重点。
Naive Bayes classifiers often break down when the size of the training examples per class are not balanced or when the data is not independent enough.
当各类的训练示例的大小不平衡，或者数据的独立性不符合要求时，Naive Bayes分类器会出现故障。
An object, on the other hand, can be of arbitrary size, so we need to break it into pieces.
另一方面，一个对象可以为任意大小，所以我们需要将它分为几部分。
To digest a carbohydrate, your body needs to break each carbohydrate down into single sugar molecules, since this is the required size for sugar to be transported into the bloodstream.
为了消化碳水化合物，你的身体需要分解每个碳水化合物成单糖分子，这样才能将其运输到血液中。
While you're at it, adjust the font size and color as well. Give your eyes a break and make your reading experience on a computer screen less painful.
还要调整字体大小和颜色，给眼睛一些休息，你在电脑上的阅读时眼睛不会很难受。
Muenchow said he had expected an ice chunk to break off from Petermann, one of the two largest remaining glaciers in Greenland, because it had been growing in size for seven or eight years.
Muenchow说它曾预计过会从格林兰两大冰川之一的彼得曼崩解出一块冰块，因为彼得曼冰川的体积在过去七到八年的时间都一直在增大。
The rankings were not done by city size alone. Many of the world's largest megalopolises, like Karachi (60), Lagos (59), and Kolkata (63), didn't break the top 50.
排行不光是看城市规模的大小，世界上许多人口最集中的特大型城市，像卡拉奇（60位）、拉各斯（59位）和加尔各答（63位）连前五十都没有挤进。
Instruction has the smallest possible instruction size enabling code patching with a break point and generating minimal disturbance to the surrounding code.
指令具有使通过断点修补代码成为可能并对环境代码的影响最小的可能的最小指令大小。
The robot, which is approximately the size and shape of an abominable snowman, made a break for it after an engineer accidentally left a gate open at its testing facility, Interfax reports.
据国际文传电讯社报道，这个机器人的大小和外形跟喜马拉雅雪人差不多，当时一名工程师不慎忘记关闭测试设施的门，随后这个机器人便夺门而逃。
He hit the night circuits and suffered a well public size media break down in 1959.
他在1959年打破了晚间剧场巡演纪录并受到公众媒体的好评。
By selecting size and Angle jitter we can break up some of the repetitive shapes that are in the brush.
通过选择大小和角度抖动，我们可以使之产生不同的形态。
The ears are in proportion to the size of the head and, if they are carried properly and unquestionably break naturally, are seldom too small.
耳朵的尺寸应该与头部呈正确的比例，耳朵天生呈准确的半立耳姿态是很少见的。
The stone to be loaded in accordance with the appropriate rules of the quarry, can be used to break the stone machinery to crack the large size stone to meet the needs of.
需装入的石料要符合相应的采石规则，可用采取破石机械破解超大粒径石料来满足需要。
The factor that affect the well lane stability has primarily: Round the rock kind, well lane position, tunnel stalk line direction, cross section size, break rock method etc.
影响井巷稳定性的因素主要有：围岩性质、井巷位置、巷道轴线方向，断面尺寸，破岩方法等。
Experts said the plans would likely end of the traditional "one size fits all" advert break.
专家表示，该计划有望打破传统的“一刀切”式的广告播放模式。
A simulation experiment of small break loca is introduced, which was caused by the breakdown of a small size or middle size pipe located at upper plenum, or by unexpected opening the safety valve.
本文给出了位于上空腔的中小尺寸管道破裂或安全阀意外开启引起的小破口失水事故实验研究。
To break down the eutectic carbide network of A-cast structure with grain size 4-5 grade, tensile strain of 60% is needed.
当铸志晶粒度力4 ~ 5级寸，破碎晶炭化物组织需要有60%以上的拉应变。
We break down our guidelines into four basic areas: complexity, size, production volume, and final properties.
我们打破我们的准则分为四个基本领域：复杂性、尺寸、产量和最终产品质量。
You paddle out at a new-to-you surf break and size locals start staring you down in the lineup.
你在一个不熟悉地方冲浪，刚划出去就看到排队的当地人不友好的盯着你。
The new works not only exceed the old ones in size and quantity, but also have new break-throughs in skill and narrative perspective.
新的作品不仅在体量上大大超越以往，在艺术手法和叙述角度上也有新的突破。
Aqueous polyacrylic size was synthesized by solution or emulsion polymerization, then, the resultant product was converted into the powdery size through sedimentation, drying, and crush break.
通过溶液聚合法、乳液聚合法合成了聚丙烯酸液体浆料，对所合成的聚丙烯酸液体浆料经沉降、烘干、粉碎制取了粉体聚丙烯酸浆料。
Aqueous polyacrylic size was synthesized by solution or emulsion polymerization, then, the resultant product was converted into the powdery size through sedimentation, drying, and crush break.
通过溶液聚合法、乳液聚合法合成了聚丙烯酸液体浆料，对所合成的聚丙烯酸液体浆料经沉降、烘干、粉碎制取了粉体聚丙烯酸浆料。
应用推荐