The next controversy is likely to break out tomorrow, as details of yet another bank bail-out are released.
随着另一个银行的保释细节将被公布，又一个论战将会在明天爆发。
The lips Cape of seven Yans mercilessly had sinewy spasms under, such as if before, she would definitely break out to instruct this chap mercilessly some variety of, seeing him dare also small lo she?
七焰的唇角狠狠的抽搐了下，如若是以前，她一定会跳起来把这小子狠狠的教训一番，看他还敢不敢小瞧她？
A person who is allergic to cashews may break out in a rash when he consumes these nuts.
对腰果过敏的人吃了这些坚果可能会出疹子。
A group of prisoners rushed an officer and managed to break out.
一伙囚犯突然袭击狱警，越狱了。
I'd locked myself out of the house and had to break a window to get in.
我把自己锁在了门外，不得不破窗而入。
Following the simple steps that I'm sharing might just help you find the confidence you need to break out the frying pan, casserole dish, and ramekins.
跟着我分享的简单的步骤做可能会帮助你拾起你所需的自信，来拿起煎锅、砂锅和焗杯。
The forward movement, the melting at the base of the glacier where it meets the ocean, and waves and tidal action cause blocks of ice to break off and float out to sea.
冰川的向前移动，其底部与海洋接触处的融化，还有波浪和潮汐运动，导致冰块断裂，漂浮到海上。
After heavy rain, various kinds of wild mushrooms break ground and out, which adds delightfulness to mountain forests and towns.
大雨过后，各种野生蘑菇破土而出，给山林和城镇增添了欢乐。
He'd been out of work and he chose to break into a house to get money for his family.
他失业了，并选择入室抢劫来赚钱支撑家庭。
Go down 'heart-break alley' among some of the migrants and find out just how expansive the Aussie is to his immigrants.
去一些移民的“心碎胡同”看看，你就会发现澳洲人对移民是多么的慷慨。
Some groundfish, like cod, swims down to try to break out.
一些底栖鱼如鳕鱼会向下游，试图逃脱。
Human-to-human transmission can easily occur, and pandemic will therefore break out.
很容易出现人际传播，而且会因此爆发大流行病。
We strongly encourage designers to break out of the usual boxed layout conventions, experiment with new approaches and risk crazy ideas.
我们强烈鼓励设计师打破传统盒状布局的惯例，去尝试新方式和你大胆疯狂的想法。
Michael finally extends a formal invitation to break out with them.
Michael最后向他正式提出邀请一同越狱出去。
The other reason to break out "cost of revenues" is that it will most likely increase with revenues whereas the other expenses may not.
另一个分拆出业务成本的原因是其往往随着收入的增长而增长，而不像其他费用那样。
Find new ways to explore - break out of your patterns.
打破你的固有模式，找到新的探索之路。
On the positive side, I do know people who have what it takes to break out of an established career and successfully go after their dreams.
乐观来讲，我确实认知道有一些这样的人，他们利用他们已有的事业成功得实现了自己的梦想。
If you follow this advice, you won't have to break out the champagne when entrepreneurs fail.
如果你听从了这些建议，当你失败的时候你就不会开香槟庆祝了。
We would functionally decompose the system to break out functions in a hierarchy of requirements (requirements decomposition).
我们将在功能上分解系统，分解成需求层级中的功能（需求分解）。
Martin paused from his rhapsody, only to break out afresh.
马丁暂停了他的狂欢颂，只是为了重新说下去。
Enabling teams and individuals to break out of this "infinite loop" and achieve substantial net productivity gains is the change we're making today.
使团队和个人打破这个”无限循环“并实现真实纯粹的生产力的收获是我们今天要做的变化。
Part of her phallic potency was always to conjure the chaos about to break out unless we buckled under.
其男人一样的力量的部分总是制造即将爆发的混乱，除非我们屈服。
Windows: The company is banking on a new operating system to break out of its slump.
公司正在指望一个新的操作系统来突破目前的销售走低。
Mr Cameron's party needs to break out of its southern heartlands to win at least 117 seats - its biggest total since the second world war - to secure a working majority.
保守党需要在英国南部的票仓以外地区赢得至少117个座位，才能获得有效的多数地位——这一数字将是二战以来该党面临的最高门槛。
Study abroad gives you the opportunity to break out of your academic routine. Study abroad is likely to be much unlike what you are used to doing as a student.
国外的学术环境跟留学生在国内的学习环境不同，你会越来越熟悉一个全新的学术系统，有机会接触很多在国内不曾有过的课程。
Her condition means that coming into contact with products containing the harsh metal can cause her skin to break out in painful, irritable welts.
这种状况意味着，只要该女子接触含有重金属的物品，她的皮肤就会立刻布满疼痛的、过敏引起的伤痕。
Should Spain try to break out of this trap by leaving the euro, and re-establishing its own currency?
西班牙是否应该脱离欧元，建立自己的货币，通过这样的方式脱离陷阱？
But, while hoping to capitalise on publicity from the break-out to bolster its legitimacy, Hamas has dismissed such a deal and says it is considering its options.
但是，哈马斯希望利用爆炸来宣扬它的正统性，它拒绝了这个协议，并说它认为这是它的选择。
But, while hoping to capitalise on publicity from the break-out to bolster its legitimacy, Hamas has dismissed such a deal and says it is considering its options.
但是，哈马斯希望利用爆炸来宣扬它的正统性，它拒绝了这个协议，并说它认为这是它的选择。
应用推荐