Capitalising on that situation was another matter, though, and Murray could not serve out the set in a tense game, netting a forehand on the second break point.
然而要保持这有利局势又是另一回事，穆雷在紧张的一局中却无法破发，在第二个破发点上他把球打到了网带上。
I was going to list some of the ways that you can break the rules in your own industry but then they might just become the new rules which would defy the point of this post entirely.
我可以列举一些方法让你去打破你所在行业的规则，但是这些新规则可能跟我这篇文章观点相抵。
Recently one of my clients was in a terrible mood, so rather than press my point, I took a 10-minute break to show her pictures of a friend’s home that I knew she would love.
近来，我的一位顾客情绪很糟糕，所以我花了10分钟休息时间给她展示了一个朋友的家的照片，我知道她会喜欢。
Recently one of my clients was in a terrible mood, so rather than press my point, I took a 10-minute break to show her pictures of a friend's home that I knew she would love.
近来，我的一位顾客情绪很糟糕，所以我花了10分钟休息时间给她展示了一个朋友的家的照片，我知道她会喜欢。
If you are following along and planning to take a break at this point, please stay around as you now have two jobs that are creating ever larger files in your file system.
如果您在此时想休息一下，那么请不要离开太久，因为您的两个作业在文件系统中创建的文件会不断变大。
The developer starts up the application locally in debug mode, sets a break point at an appropriate point, selects the script identified in the ticket, and starts playback.
开发人员在本地调试模式下启动应用程序，在合适的位置设置断点，选择清单中标识的脚本并开始回放。
In the example in Listing 7, multiple computes have been performed for each break point on column SALARY.
在清单7的示例中，对列salary上的每个断点执行多个计算操作。
Why not make a difference in your business this year and get to know your break-even point?
为什么今年不改变一下你的公司并了解你的收支平衡点呢？
Leading 3-1 in the fourth set and with Mr. Cilic serving, Mr. Murray unleashed a forehand to the corner that left Mr. Cilic standing in the middle of the court on break point.
第四盘西里奇的发球局，穆雷以3-1领先，他用正手击球将球打到边角，而此时西里奇正站在球场中线，穆雷成功破发。
"At 6-0 in the tie-break, I was thinking 'OK, don't do anything stupid'," she said. "Because many times I have had match point and not won the match."
“抢七打到6 - 0的时候，我当时想着‘好吧，别做任何傻事’，”她说道，“因为我曾经多次拿到赛点却输了比赛。”
If you try to get past either the login or the personal information forms at this point in your overhaul, your TAB interface will quickly break.
要想在此时通过登录或是个人信息表单，选项卡界面很快就会中断。
Wouldn’t it be nice if you could just break into the process at this point, after the error occurred, and get a history of what happened in the application from Visual Studio?
如果你能够在问题出现的时间点上断入进程，在错误发生后，能够从VisualStudio获得一个发生在应用程序中的事件的历史，这样是不是很不错？
In Listing 8, the MAX operation is performed on column SALARY for each break point on column EDLEVEL.
在清单8中，MAX操作是在edlevel列的每个断点处对列salary执行操作。
A Gartner report in 2006 highlighted this former point as it estimated that 40% of handsets in 2010 will have GPS - and this was before smart phones had started to break into the mainstream.
2006年Gartner的一份报告强调了这一点，文中预计2010年40%的手机将自带gps——那时智能手机尚未开始成为主流。
The Call Stack allows you to see how you got to a certain break point in your debug session.
在调用堆栈让你看看你有你的调试会话在一定破发点。
The problems of definition domain, break point, or and even etc often occur in elementary function.
定义域、间断点、或与且等问题是初等函数经常遇到的问题。
Instead, you set a breakpoint in the stored procedure code, and press Continue (F5) to execute code up to the break point.
而应当在存储过程代码中设置断点，并按“继续”(F 5)执行代码直到断点。
People change over thime so it's not surprising that many boys& girls find themselves facing their best friends break up at some point in their middle school years.
随着时光的流逝，人人都会改变，许多男女生在中学阶段会与他们的好朋友分道扬镳，这是丝毫不足为奇的。
Canas broke Federer's serve twice in each set and didn't face a break point in the second.
卡纳斯在两盘都破费德勒两次发球局，第二盘自己还没被破发球局。
In LZSS, such references are omitted if the length is less than the "break even" point.
在lzss算法中，如果替换长度达不到“断文”点，这样的替换将被忽略。
Well, we had put out two albums in two years and I think at that point, we all needed a little bit of break.
好吧，在俩年内我们已经推出了两张专辑，我觉得关键在于我们都需要一点点的中断。
Sometimes, while debugging, you will want to execute to a certain point in code, and then break.
侦错时，有时您会希望执行到程式码中的某一点，然后中断。
As the meeting is running a head of time, may I suggest we break off now for coffee, before we come to the main point on the agenda, instead of in thirty minutes'time as arranged.
由于会议进行得比碑计划还快，我建议在进入主要议程前先暂停，喝杯咖啡，而不要按原计划在三十分钟后才休息。
Break-even point analysis, discussed in this thesis, is a simple and easy modern management technology with a broad range of application.
本文所探讨的盈亏平衡分析就是这样一种简便易行、应用范围极广的现代管理技术。
This paper discusses the breakeven point engineering volume, break even point unit price, profit and operating safety ratio in the contract of drilling engineering.
探讨了钻井工程承包中盈亏平衡点工程量、平衡点单价、利润及经营安全率等问题。
Located at front edge of international geography, it is also a break point in studying global and regional environmental change in the field of nature, society and economics.
同时也是从自然和社会经济两方面综合研究全球和区域环境变化的突破口之一，是地理学综合研究的国际性前沿课题。
In the practical opening procedure, we'll be confronted with these problems such as deviated window, opening ended ahead and how to break though the dead point.
在实际开窗过程中，常常会遇到窗口开偏、开窗提前结束、突破死点等问题。
Several Methods of Calculation Break-Even Point are introduced in the paper, with detailed analysis, illustration and inquisition into Contribution Margin Method and coefficient Methed.
本文介绍了预测保本点的几种方法，着重对贡献毛益法、系数法进行详细的分析、说明、探讨，并对它们适用范围进行归纳汇总。
Several Methods of Calculation Break-Even Point are introduced in the paper, with detailed analysis, illustration and inquisition into Contribution Margin Method and coefficient Methed.
本文介绍了预测保本点的几种方法，着重对贡献毛益法、系数法进行详细的分析、说明、探讨，并对它们适用范围进行归纳汇总。
应用推荐