It all adds up to a busy summer for jaded boss Mancini, who is going back to Italy for a break to recharge his batteries after a hectic year.
人员的去留问题使主教练曼奇尼精疲力尽，在经历一个忙碌的赛季后，他现在准备回到意大利休假调整自己的身心。
She kicked off the plan during the family's Easter break in the Caribbean that left injured soccer idol Becks flat on his back.
这个计划始于他们复活节在加勒比海的假期，受伤了的足球偶像贝克·汉姆只能在床上度日。
Bellick, already upset that the crew has lingered for so long in repairing his break room, furiously orders them to get the room back on track tonight.
Bellick早就对他们拖延这么长时间修理这间休息室不爽了，生气地命令他们，今晚就要使这间房“重新投入使用”。
The spillway would allow them to break contact with their pursuers-then he could get back to his mission.
溢洪道能让陆战队们甩掉追兵——然后他就能继续执行自己的任务了。
When Liuxiang was taking a break after some warm up excise, an athlete in black sports wear came to his back and hugged him.
刘翔做了一些热身操练之后，正在歇息，这时候，一个穿黑色活动服的运策动，走到他背面，抱住了他。
"Eve," he repeated, trying it out on his tongue. He told the manager he was taking a break and pulled her into a back room.
“伊芙，”他念出了声。他和管理人员说需要休息一下，之后便拉着她进了里屋。
He is now back with us and hopefully the boy gets a break and continues his progress without any further mishaps.
他现在回到我们中间了，希望这孩子以后别再有什么麻烦了。赶紧回到正轨。
When Liuxiang was taking a break after some warm up excise, an athlete in black sports wear came to his back and hugged him.
刘翔做了一些热身练习之后，正在休息，这时候，一个穿黑色运动服的运动员，走到他背面，抱住了他。
The pair have been back in touch and Harry is hoping to travel to Africa to see Zimbabwean-born Chelsy during a break in his pilot training over Christmas.
更有传言称两人最近已恢复来往，哈里还特地从飞行员培训的紧张安排中拨冗，连圣诞节放假都要大老远跑到南非去，为的就是见津巴布韦姑娘切尔西一面。
He thought and thought, and came up with just one solution, which was to break the bell to bits, then take the pieces separately back to his house.
他想来想去，只有一个个办法，那就是把钟敲碎，然后再分别搬回家。
It was day break, I had been defeated without anything. My friend sent me back home by his car. But our door was closed and my wife wasn't at home.
天亮了，我输得两手空空，朋友用车子把我送回家，不料家门紧锁，老婆不在家。
It was day break, I had been defeated without anything. My friend sent me back home by his car. But our door was closed and my wife wasn't at home.
天亮了，我输得两手空空，朋友用车子把我送回家，不料家门紧锁，老婆不在家。
应用推荐