Break the tension with smiles and humor to reinforce the idea that this is friendly discourse and that all are working toward a common goal.
用微笑和幽默来打破紧张气氛，强调这是段友好的谈话，并且所有人都在朝着共同的目标努力。
Any goal you want to accomplish: get yourself a calendar. Break the task down into little bits of time. Make it a game.
对你想达成的任何目标，设一个日程表吧。把任务分解成小段的时间，把它当成游戏。
Break apart your goal into smaller pieces and then look for someone that has perfected the pieces so you can then determine what works and doesn't in your situation.
把你的目标分开成几个更小的目标，然后找其他已经完美地达成这些小目标的人看看，然后你就可以确定在你目前的状况来看，做什么是有利的做什么是无用的。
Instead of focusing on the finish line in the distance, break your goal into smaller steps.
与其始终将注意力放在遥远的终点，不如将你的目标分解成较小的步骤。
The ultimate goal, then, is obvious. It is to block all of a tumour's avenues of genetic escape by developing drugs that deal with all the mutations that would allow such a break out.
那么，最终目标是明确的，那就是通过开发药物来堵住肿瘤基因逃跑的林荫大道，这些药物可以对付所有的可以引起暴发的变异。
The exact approach you take will depend on your exact goal – but the important thing is that you break that goal into manageable pieces.
具体方法是由你的具体目标决定的，但是重点都是你要将你的目标分解为可管理的小块。
The goal for hackers is to break applications with automated attacks searching for vulnerabilities until the apps crack and spill data straight into the hands of the hackers.
黑客的目的就是利用自动攻击来寻找应用程序中的漏洞，进而破解应用程序，将数据直接转移到自己手中。
The key to keeping a New Year resolution may be to break your goal into small steps and not to dwell on the consequences of not achieving your goal, a pscyhologist has claimed.
心理学家认为，实现新年决心的关键在于将你的目标分解成一个一个小步骤，而不是去考虑无法达成目标所产生的后果。
Their goal is to break your systems any way they can, and look for holes in your design as they do so.
他们的目标是想尽办法入侵系统，所以他们会在您的设计中寻找漏洞。
Inter should have equalized two minutes before the break, but top scorer Samuel Eto 'o made an uncharacteristic miss as he scuffed his shot wide of the goal.
国米在下半场开始两分钟时本有机会扳平比分，但球队头号射手埃托奥的射门却大失水准，他在近门柱的推射偏出门柱甚远。
The group will break into a variety of places this season, with the ultimate goal of bringing down the Company by breaking into their headquarters.
本季团队成员会分散到各地，他们的终极目标是打入“公司”总部并将他们彻底击垮。
He has one goal: to break the sun-and-moon curse that prevents vampires from being able to walk in the sun.
他的目标是：打破吸血鬼不能在白天出没的诅咒。
Set up a goal and break it down into smaller steps and tackle it just one step at a time.
建立一个目标，并把它分拆成小的步骤，一次一步地去解决它。
You break down those 100 crunches into 4 groups of 25, making your goal easy to achieve during the commercial breaks of an hour long TV show.
这样你可以在电视节目的休息时间做这组仰卧起坐。 使得你的计划变得易于实现。
As we all know, when we have a big goal, it helps to break it down into smaller pieces.
就像我们都知道的那样，当我们有大的目标时，把它分成小块会比较有用。
The important thing isn't how you break down the work leading towards successful completion of your goal, but rather that you break down the work into small, manageable micro-projects.
最重要的并不是你如何分配计划去实现你的目标，而是把这看上去难以一蹴而就的任务分为小块的，可行的部分。
Break up long-running operations into smaller chunks to meet this goal.
将执行时间长的操作分解成符合要求的小块。
Break it into a mini-goal you can accomplish this month, if it's a longer-term goal.
如果这个目标是长期的，那么把这个目标分成几个部分的短期目标，并在这个月先实现第一个短期目标。
Decide where you should be at the end of each month leading up to your goal, and then break those months into week-by-week progress toward that month-end goal.
以此来决定在每个月月末时你应该在什么水平来指引你的目标，然后将月计划打破，通过每周的训练来实现月终的目标。
We aligned towards the goal, break through the difficulties one after another, the achievements of the most great dream.
我们一致朝向这个目标，突破一个又一个困难，成就最伟大的梦想。
The first goal is always important, especially when a team sits back a lot because it can be hard to break them down.
第一个进球通常都很重要，特别是当一直队伍休息了很久，因为要击败他们很难。
But when time passes by and you think you are not being directed towards your goal and these so called rules are your biggest obstacles, BREAK THEM.
但是随着时间的流逝，你认为自己没有朝着目标前进，那些所谓的规则是你最大的障碍。那就打破它们吧。
The goal of the WML transcoding service is to provide a simple way for companies with existing WAP services to break the barrier of device-specific applications.
WML代码转换服务的目标就是用现有的WAP服务为公司提供一种简单的方法，突破设备专用应用程序的障碍。
Elegant yet make public, restore ancient ways and do not break elegance is the pursuit of the goal.
高雅却不失张扬，复古又不失优雅是本案追求的目标。
It is always a good thing to break the process into smaller steps while advancing toward a specific goal.
在实施具体目标时，最好把整个过程分成几个小阶段，这样比较有益。
It took the defender 65 appearances to break his duck - but he has no intention of waiting a similar length of time for his second Reds goal.
后卫65场比赛才迎来自己的处子球，但是他认为他不会迎来他的第二球不会在花相同的时间。
The goal of an excellent athlete is not only to win but also to break old records.
优秀运动员的目标不仅是夺冠，而且还要创纪录。
At the break, we believed we were playing very well, but that we needed to score a goal - and so it was.
在半场时，我们相信我们有相当好的演出，但我们需要入球-它就来了。
The main goal of a hobby is to give yourself an enjoyable break from your everyday work or school. If you are very busy, you can try to relax yourself, such as what you love to do.
人们的喜好有所不同，意义也不一样，主要目的就是一个爱好可以给你一天当中的工作或学习带来愉快的休息，如果你很忙，你可以试着放松你自己，例如做一些你喜欢做的事。
Through the theoretical and experimental study on rock breaking by submerged water jetting, taking rock breaking efficiency as goal function, the optimum jetting pressure was acquired to break rock.
本文通过对淹没射流破碎岩石的理论及实验研究，以破岩效率作为目标函数，得到射流破岩的最优压力条件。
应用推荐