All my essays are in there, and I need to hand them in before we break for the Christmas holidays.
我所有的论文都在里面,我需要在圣诞节放假前把它们交上去。
The display knows when a hand is coming near it thanks to infrared sensors, which respond before the fingers reach the surface and break the depth illusion.
显示器带有红外感应器可以感知用户的手的接近,在手到达显示表明之前的做出响应,打破深度的幻觉。
How to avoid the situation in the future: if workplace gift giving is getting out of hand, take the lead in restoring sanity by circulating a card before someone can break out the gift-donation plate.
将来如何避免:如果职场送礼泛滥成灾,赶在有人拿出买礼物的募捐盘之前,自己首先就发贺卡,恢复人们的理智。
And I will strengthen the arms of the king of Babylon, and put my sword in his hand: but I will break Pharaoh's arms, and he shall groan before him with the groanings of a deadly wounded man.
我必使巴比伦王的膀臂有力,将我的刀交在他手中。却要打断法老的膀臂,他就在巴比伦王面前唉哼,如同受死伤的人一样。
And I will strengthen the arms of the king of Babylon, and put my sword in his hand: but I will break Pharaoh's arms, and he shall groan before him with the groanings of a deadly wounded man.
我必使巴比伦王的膀臂有力,将我的刀交在他手中。却要打断法老的膀臂,他就在巴比伦王面前唉哼,如同受死伤的人一样。
应用推荐