Let us have a few minutes' break, and Your Excellency may do what you want to.
我们休息几分钟，阁下可以方便方便。
You no longer need this bad habit, so get rid of it, don't let it hang around just because it's a "habit;" habits that have no use are relatively easy to break.
你不再需要这个坏习惯了，所以跟除掉吧，别让它再逗留，因为它是“习惯”，没有用的习惯相对来说要容易打破。
You no longer need this bad habit, so get rid of it, don't let it hang around just because it's a “habit;” habits that have no use are relatively easy to break.
你不再需要这个坏习惯了，所以跟除掉吧，别让它再逗留，因为它是“习惯”，没有用的习惯相对来说要容易打破。
During shorter breaks, it is better not to turn to other tasks, but to truly take a break and let the mind rest.
在短暂休息时间里，最好不要去干其他事情，而应真正休息一下大脑。
He was on a holiday break at his Texas ranch, and let his spokesman speak on his behalf.
他当时在德克萨斯州的牧场度假，他让自己的发言人代表自己讲话。
Depending on the circumstance or person, you can let them fade out of your life or you can kindly tell them that you need a break for your own well-being.
根据情况，根据其人，你可以让他们淡出你的生活，或善意的告知，为了你个人的原因需要与其分开一段。
I let him take a break for food and relieving himself and a little bit of sleep here and there.
我会时不时地让他休息一会儿，放松自己，吃点东西或者小睡一会儿什么的。
A better idea would have been to break coal India's quasi-monopoly and let rival firms vie to deliver coal cheaply.
更明智的做法是打破印度煤炭公司的垄断，让竞争者提供更加廉价的煤炭。
How many of us spent hours weighing up the options of a two-week break in far-flung destinations in corners of Europe we'd never heard of, let alone visited?
我们当中有很多的人，为了对比前往欧洲某个闻所未闻的角落度过两个星期的假期的不同选择，而花费了大量时间。
When you’re feeling down, you might be tempted to let yourself off the hook, to think, “I’ll allow myself to skip my run today, I need a break.”
当你情绪低落的时候，你可能会试图放纵自己，想着“今天就偷懒别去跑步吧，我需要休息”。
The initial lines of code obtain a connection to the production database, followed by a series of show status queries that let you calculate queries per minute and then break them down by type.
代码开始的几行获得到生产数据库的连接，接着是一系列showstatus查询，让您计算每分钟的查询数，并按类型把它们分开。
Let it roll peacefully on, carrying a two-way flow of people and ideas that can break down barriers of suspicion and mistrust, and build up bonds of cooperation and Shared optimism.
让这股浪潮平顺地滚滚向前，促进人民和思想的双向交流，以打破猜忌和不信任这两大障碍，建立合作关系，树立共有的乐观精神。
Lets break things down a little and look at the reasons first why we need to let go of people.
让我们来慢慢分解这些事情，首先来看看为什么我们要让这些人离开。
Shattering Throw is an attempt to let someone other than a priest have the chance to break the bubble.
碎裂投掷尝试让其他人也能打破你们的小气泡。
Let us give him a break this time. Don't make it too hard on him.
这次我们还是给他一个机会吧，别太难为他。
'Don't let her see you break down,' he said quietly when her voice broke on a SOB.
她的声音哽咽了，他平静地说：不要让她看见你疲惫了。
A better method is to take the waste in ships far out to sea and let the wind and waves break it down.
较好的办法是用船把废弃物运到海洋深处，让风浪把它们分化处理掉。
Let the Pacific tide roll peacefully on, carrying a two-way flow of people and ideas that can break down barriers of suspicion and mistrust, and build up bonds of cooperation and Shared optimism.
让这股太平洋的浪潮平顺地滚滚向前，促进人民的双向交流，促进思想的双向交流，以打破猜忌和不信任这两大的障碍，建立合作关系，树立共有的乐观精神。
Week after gentleman tiny doubt, descend a moment, let out to inhale, revolve inborn vitality once again, try to break a method for sky.
周继君微微疑惑，下一刻，吐气吸气，再度运转先天精气，试图突破法天。
Week after gentleman tiny mistrust, descend a moment, let out to inhale, revolve inborn vitality once again, try to break a method for sky.
周继君微微疑惑，下一刻，吐气吸气，再度运转先天精气，试图突破法天。
Don't be afraid to let the water push you around a little - it is better to give a little than to break.
不要担心水把你冲歪了一点——冲歪一点比崩溃强。
You should have started work on this case analysis early enough in the course so that you now have some time to let your notes sit for a while and take a break.
最好在分析问题过程中尽早地开始工作，这样你现在就有时间休息一下了。
Both approaches let him know that you're focused on what is best for the company, and the second also makes you look responsible while also taking a short break.
第二种方法还可以让他知道你很负责，同时也为自己争取到了一小段的休息时间。
Listen with your heart; you will understand. Let it break upon you like a wave upon the sand. -grandmother Willow.
用心倾听，你会明白的。让它指引你，就像海浪打在沙滩上。——薇洛奶奶。
Taking a break can let you address those distractions and then refocus your energy on the more important tasks.
适当的休息能让你不再分心，将精力重新集中在更为重要的工作上。
It can be science fiction, general fiction, trashy romance, murder mystery, historical fiction — but it doesn't matter. Grab the latest release and let your brain take a break.
无论是科幻小说，一般小说，无用琐碎的爱情故事，悬疑谋杀，还是历史小说都可以，读一本最新出版的书，让大脑休息一下。
Don't let him put a guilt trip on you! So why did you break up with him anyway?
我最后一次觉得内疚是什么时候啊？那就是我要跟我男朋友分手的时候啊，是。
Danny: Mike, can I take a little break? Let me play one round and we will continue our work?
丹尼：迈克，我可以稍微休息一下？让我玩一圈，我们将继续我们的工作吗？
Danny: Mike, can I take a little break? Let me play one round and we will continue our work?
丹尼：迈克，我可以稍微休息一下？让我玩一圈，我们将继续我们的工作吗？
应用推荐