The regulation of the risk-bearing in our country's " contract law" is divided into two respects:First, how to define the risk-bearing when the party don't break a contract;
我国《合同法》有关风险负担问题的规定，大的方向来看分为两方面：一是当事人未违约时如何界定风险负担问题；
On the other hand, to break the contract, they would not have to pay a heavy prize, at least, much less than if they were not granted the certificate.
另一方面，毕业生违约时违约金很少，至少要比他们拿不到毕业证的成本要小的多。
On the other hand, to break the contract, they would not have to pay a heavy price, at least, much less than if they were not granted the certificate.
另一方面，毕业生违约时违约金很少，至少要比他们拿不到毕业证的成本要小的多。
Centralization is a dangerous thing and Facebook is a young company that's proven willing to break its contract with users in the past (see Facebook's Privacy Move Violates contract with users).
集中化是一件危险的事情，Facebook是一家年轻的公司，并且有记录证明该公司愿意打破和用户之间的契约。
Chou got his first big break in 2002 when Microsoft awarded HTC a contract to make smartphones, and the manufacturer quickly became the world's top producer of Windows phones.
当2002年微软与HTC签订智能手机生产合同时，周获得了第一个巨大突破，他们迅速成为世界上顶尖的Windows手机的生厂商。
If everyone fully understands and adheres to the contract of the functions of a particular DLL, shouldn't updating that DLL in theory not break any code?
假如每个人都完全理解并且遵循特定dll的功能契约，那么在理论上，是否不应该升级dll，以避免对某些代码的破坏？
According to current laws, for instance, if a capitalist embezzled workers wages when he loss incurred without responsibility to himself, he will also break the contract and will be penalized.
举例说按照现行的法律，如果发生了不是资本家自己的错误而导致企业经营亏损的情况下，资本家如果要硬性克扣工人工资，他也构成违约，他就会因违约而受到惩罚。
I have met every obligation thus far; so trust me it's not like me to break a promise (make a breach of contract).
我一直都在遵守合约；所以请相信我，我是不会不守信用的(不会失信的)。
"Wrongful birth" isn't a worth realization, but injures trouble, its claim power foundation can be break contract the responsibility or infringement responsibility.
“不当出生”不是价值实现，而是损害事故，其请求权基础可以是违约责任或侵权责任。
When a contract is standing, you might want to make sure that you don't break its terms.
当站在一份合同时，可能要确保你不会职权。
"They've told me to take a break," said Deschamps, "without talking about renewing my contract."
“他们告诉我需要休息，并没有谈到延长合同的事情。”德尚说道。
"They've told me to take a break," said Deschamps, "without talking about renewing my contract."
“他们告诉我需要休息，并没有谈到延长合同的事情。”德尚说道。
应用推荐