Although the last consumer price inflation figures were unchanged at 3.1% for the year to August, food components were some of the biggest risers. Bread, cereal and vegetables all cost more.
虽然最近一期八月份消费通胀指数达到3.1%，没有多大变化，然而食品成本却开始大幅上升，面包，谷物和蔬菜的价格随之提高。
The rest of us see our purchasing power eaten away by rising prices for gasoline, cereal, bread, and a lot more.
我们中的其余的人看见我们痛快地吃的购买力，通过提高汽油，麦片粥，面包和更多的东西价格。
When you're buying cereal, bread, or crackers, look for complex carbohydrates without a lot of added sugar, says Dr. Sears.
西尔斯博士说，在你买谷类食品、面包或饼干时，寻找没有大量添加糖的碳水化合物。
Many carbohydrates are either grains or made from grains, such as cereal, rice, bread and pasta.
很多碳水化合物都是谷物或谷物制品，如谷物，大米，面包和面条。
Last year, breakfast cereal was only 2.7% of the salt in the average shopping basket, lower than milk (4.8%), fresh meat (6.2%) and bread (9%).
去年，早餐麦片的含盐量只是平均购物篮中所买食物总含盐量的2.7%，低于牛奶(4.8%)、新鲜肉类(6.2%)及面包(9%)。
That's where you're likely to find bread and cereal with fiber counts that put the conventional choices to shame.
这就是你可能会发现面包和谷类纤维数量比常规食品多的地方。
I need two boxes of cereal, one loaf of bread, a can of tomato paste, a dozen eggs, and two pounds of meat.
我需要两盒儿麦片，一块儿面包，一罐儿番茄酱， 一打鸡蛋和两磅肉。
To include more whole grains in your diet, simply choose whole-wheat bread, whole-wheat pasta, oatmeal, brown rice and whole-grain cereal instead of refined grains.
想在饮食中增添全谷物，只需要用全麦面包、全麦面条、燕麦、糙米以及全谷物制品替代细粮就好。
This year it's bursting with life, especially in the fields where local farmers grow barley, potatoes and teff, a cereal used to make the flat, spongy bread injera.
今年，这里的一切都是朝气蓬勃，而在当地农民的大麦，土豆和谷物画眉草（用于制造油脂松软的injera面包）地中更是如此。
Go Organic: that's where you're likely to find bread and cereal with fiber counts that put the conventional choices to shame.
选择有机物：有机的面包和燕麦中的纤维含量远远胜于传统面包和燕麦。
Some foods, like pasta, bread, cereal and soda, release their glucose quickly, leading to a burst of energy followed by a slump.
有些食物，比如说意大利面，面包，谷类食物和苏打点心等，会很快释放它们的葡萄糖，让你能量迅速增长但很快又回到低水平状态。
It took me three wall-to-wall searches before I found a can nestled between boxes of cereal and bread.
我来来回回找了三次，才在一堆面包和麦片里发现一听猪肉。
Big differences in the consumption of fresh fruits and vegetables, fish. unsweetened cereal, white bread, cookies and beer were identified.
这些人分别在新鲜蔬果、鱼、无糖早餐麦片、白面包、点心和啤酒的消耗量上有着很大的差异。
Big differences in the consumption of fresh fruits and vegetables, fish, unsweetened cereal, white bread, cookies and beer were identified.
这些人分别在新鲜蔬果、鱼、无糖早餐麦片、白面包、点心和啤酒的消耗量上有着很大的差异。
These foods include fresh fruits and vegetables and whole grain foods, such as whole grain bread or cereal.
这些食物包括新鲜水果和蔬菜和全麦谷物的食物，如全麦面包或谷物。
Hence foods high in carbohydrates and trans fats, such as bread, rice, pasta, cereal, butter, and others should be eliminated from one's diet.
因此饮食中摄取碳水化合物和脂肪移植，如面包，米饭，面食，麦片，奶油及其他应淘汰一个人的饮食习惯。
Their diets consisted of dry cereal and bread, and the weight quickly began to drop off them both.
她们的减肥餐只有干麦片和面包。二人的体重开始迅速下降。
It took me three wall-to-wall searches before I found a can nestled between boxes of cereal and bread, on top of some soup cans.
我墙对墙的搜寻了三次之后，才在谷类和面包盒子的中间，汤罐头的上边发现了一罐。
When you're buying cereal , bread, or crackers, look for complex carbohydrates without a lot of added sugar, says Dr.
西尔斯博士说，在你买谷类食品、面包或饼干时，寻找没有大量添加糖的碳水化合物。
Gluten (can cause GI and systemic symptoms) It's found in wheat and oats, and thus in cereal, bread and pasta.
面筋(可引起消化道及全身症状)发现小麦和燕麦，从而在谷类，面包和面食。
Germans a big breakfast including some bread, jam, cereal with milk like muesli, meats, and cheeses.
他们丰盛的早餐包括面包、果酱、牛奶谷物粥、还有肉类和奶酪。
So a few perfect late night snacks to get you snoozing might include a bowl of cereal and milk, yogurt and crackers, or bread and cheese.
所以能让你打盹的完美深夜小吃应该包括一碗麦片牛奶、酸奶和饼干，或者面包跟奶酪。
And that means higher costs for staples like bread or cereal.
这就意味着诸如面包或者谷物类食品会涨价。
To eat a low-glycemic load diet, avoid foods such as white bread, refined cereal, cookies and sugary drinks, Ebbeling advised.
Ebbeling建议进食低血糖负荷食物，避免白面包、精致的谷类、饼干和含糖的饮料。
Germans usually have a big breakfast including some bread, jam, cereal with milk like muesli, meats, and cheeses.
他们丰盛的早餐包括面包、果酱、牛奶谷物粥、还有肉类和奶酪。
Germans usually have a big breakfast including some bread, jam, cereal with milk like muesli, meats, and cheeses.
他们丰盛的早餐包括面包、果酱、牛奶谷物粥、还有肉类和奶酪。
应用推荐