If your child doesn't like eating whole grains, try other foods, such as bread mixed with white and brown rice.
如果你的孩子不喜欢吃全麦食物，可以尝试其他食物，如混合白米和糙米的面包。
All levels of society then insisted on eating white, as brown or wholemeal bread was a sign of poverty.
当时的社会各阶层都坚持吃白面包，因为黑麦面包或者全麦面包在当时是贫穷的标志。
A man whose only kitchen skill involves the speed dial to Domino\'s is condemned to a diet of grease, salt, white bread, and sugar.
一个人的厨房技术如果只限于按动多米诺的速度盘将会被批评为整个日常饮食中只有油脂、盐、白面包和糖。
But if there's good white bread at dinner, I attack it, and I still have pasta a couple of times a week. I eat almost no junk food.
但是如果晚餐有上佳的白面包，我会选这个，而且我每周还要吃几次意大利面，现在基本上不吃垃圾食品。
White is Not Right:Having a love affair with white bread, white potatoes and white rice?
白色的食物并不一定是好的：喜欢吃白面包，土豆和米饭吗？
The basis of their diet is white bread and margarine, corned beef, sugared tea, and potatoes—an appalling diet.
他们基本的食物是很糟糕的：白面包夹黄油，咸牛肉，加糖的茶，还有土豆。
Then, in order to prevent Cosette eating black bread, Jean Valjean ate white bread.
于是，为了不让珂赛特吃黑面包，冉阿让只好改吃白面包。
Represent food: Rice, bread, potato, soybean, bean curd, milk, sour milk, butter, meat, fish, alcohol, white sesame etc..
代表食物：米饭，面包，土豆类，大豆，豆腐，牛乳，酸奶，黄油，肉，鱼类，酒精类，白芝麻等。
High glycemic index foods to avoid include white bread, potato, and high sugar foods (like sodas).
少吃白面包，土豆和其他含糖量高的食物(比如汽水)。
You should try to give the kids wholemeal as a rule but white bread does have some nutritional benefits.
你应该尽量给孩子们吃全麦食物，可是白面包也会起营养价值。
Refined grains (like white bread) and starches (like potatoes) actually have a higher glycemic index value than sugar does.
精制谷物(比如白面包)和淀粉(比如说土豆)实际上血糖指数比糖还高。
While white bread has 0.8g of fibre per 50g slice, wholemeal comes in with 2.5g (the target is 18g a day), which is good news for your intestines.
当每片50克的白面包有0.8克纤维时，全麦面包有2.5克（标准是18克每天），这对你的肠子是个好消息。
Eat whole wheat bread instead of white, whole wheat pasta instead of regular, brown rice instead of white, etc.
要吃全麦面包而不是白面包，要吃全麦而不是普通的面食，要吃粗谷粮而不是细谷粮等等。
High carb, processed foods such as white bread, white potatoes, white rice, and sugary desserts not only destroy the waistline, but also harm the skin.
高碳水化合物，精加工过的食物，如白面包，白土豆，白米和含糖的甜食，不仅能增加你的腰围，还可毁坏你的肌肤。
But one of our chefs has prepared a meal of local cranberries, Bannock bread and caribou as well as some white fish.
但是我们厨师之一已经准备了包括当地小红莓，大饼面包，驯鹿以及白鱼在内的美味佳肴。
White bread without kernels, white rice and sugary breakfast products should be avoided.
远离无硬粒白面包、白米和甜面包产品。
There isn't much on the island. But one of our chefs has prepared a meal of local cranberries, Bannock bread and caribou as well as some white fish.
这座岛上没太多东西。但是我们厨师之一已经准备了包括当地小红莓，大饼面包，驯鹿以及白鱼在内的美味佳肴。
Avoid simple (refined) carbohydrates, including white bread, biscuits, cakes and other processed foods.
避免简单(成品)的碳水化合物，包括白面包，饼干，蛋糕和其他加工食品。
Certainly, some items (particularly high quality stuff such as fresh fruit or fish) have become relatively more expensive, but many others, such as soft drinks or white bread, are much cheaper.
当然了，有些东西(特别是新鲜水果或鱼这样的优质原料)相对来说变得更贵，但是，软饮料或白面包这类食物更便宜了。
I'd stare in horror as they gleefully ate Mother's Pride bread filled with white sugar.
我惊恐的看着他们高兴地吃着妈妈裹糖的普莱德面包。
A second included hamburgers, processed meats, pizza, chips, white bread, sugar, and flavored milk drinks, or what the researchers called "a Western diet."
其二包括汉堡包，加工肉类，比萨饼，薯条，白面包，糖，调味乳饮品，研究人员称之为“西方的饮食习惯。”
Three times as filling as a slice of white bread, potatoes top all of the foods on the satiety index.
等量的白面包，土豆的饱腹感是其3倍。土豆是所有食物中饱腹指数最高的。
Whether you prefer wheat, white, or another type of bread, it will stay fresh for up to 4 days at room temperature — depending on humidity — if sealed in its original wrapping.
无论您喜欢小麦面包，白面包或另一种类型的面包，根据环境的湿度，在室温下，如果面包密封在其原来的包装里，它的保质期可长达四天。
And because white bread has less fibre, it means that more of the calcium is absorbed.
由于白面包含有较少的纤维，这意味着有更多的钙可以被吸收。
So-called simple carbohydrates, those found in white bread and cake, are so quickly digested by the body that they trigger a very rapid risein the levels of glucose in the blood.
所谓的简单碳水化合物，是在白面包和蛋糕里发现的那些能被身体迅速吸收，以致引发血糖浓度迅速升高的碳水化合物。
So-called simple carbohydrates, those found in white bread and cake, are so quickly digested by the body that they trigger a very rapid risein the levels of glucose in the blood.
所谓的简单碳水化合物，是在白面包和蛋糕里发现的那些能被身体迅速吸收，以致引发血糖浓度迅速升高的碳水化合物。
应用推荐