How calm and brave the command pilot was to fly the plane back safely in such a dangerous situation!
机长在如此危险的情况下安全将飞机开回去,他是多么冷静和勇敢啊!
According to Tara, the experience helped the children better understand the difficult situation of homeless people, who have to brave the cold winter on the streets.
塔拉表示,这段经历帮助孩子们更好地了解流浪者的困境,那些人不得不鼓起勇气在街上度过寒冷的冬天。
Brave the pursuit of happiness, this is sunflower says.
勇敢的追求幸福,这就是向日葵的花语。
When they do brave the camera lens, women's most common complaint is that they don't like their smile.
当她们终于鼓起勇气面对镜头时,我们最常听见的抱怨就是她们不喜欢自己的笑容。
I wasn't keen on the idea of bars or other obvious places, so I decided to brave the world of online dating.
我对酒吧或其他耳熟能详的约会场所没有什么热情,所以我决定去勇敢尝试网上约会。
Because we didn't get on the train, brave the weather, bump into strangers, and hear music we didn't choose.
因为我们不会随便跳上一台火车,赌赌看运气,随机遇到陌生人,对听的音乐完全不加以选择。
However, my friend simply could not see someone brave the rough maw of a New York subway without trying to help.
然而我朋友就是不能眼看着有人在纽约地铁独入是非之地而置之不顾。
I'll show you these techniques in this article, as well as a simple language that can deliver the techniques without having to brave the complexities of c.
在本文中,我将介绍这些技术和一门简单的语言,这门语言可以提供这些技术,而它并不必像C那样复杂。
The stifling, chaotic maze of Dakar might be too much for some, but those who brave the humidity and mosquitoes will walk away with a truly unforgettable experience.
达喀尔的沉闷和混乱也许对有些人来说有点难以忍受,但对那些耐得了潮湿和蚊子的人而言,可是一段难忘的经历。
Not only did she manage to brave the freezing conditions at the premiere of Aaron Johnson's latest film Kick-Ass, she managed to hold her own in the glamour stakes too.
在阿龙·约翰逊这部新作——《海扁王》的首映式上,她不但要克服寒冷的天气,也要让自己在红地毯上的走秀保持魅力风采。
The shade at ground level is perfect for rare Asian nettles; on the brighter upper stories, plants that usually cling to windblown cliff faces brave the blustery British breezes.
罕见的亚洲荨麻地生的形状忒好;到了光照更足的高层,那些惯常紧抱崖面对抗大风的植物笑傲不列颠轻风。
Already the lethal combination of conflict and lack of opportunity is driving thousands of Central Americans to brave the threat of kidnap and extortion to migrate to the United States.
极端的斗争与机会的缺失驱使数千中美洲人民不惜冒被绑架勒索之险也要移民美国。
From Senegal in the region’s west, thousands of Africans brave the seas in dugout canoes for a chance to enter Europe illegally. The lucky ones wash up on Spanish shores but many others drown.
从西非最西端的塞内加尔(Senegal)开始,成千上万的非洲亡命之徒搭乘独木舟破浪出海,试图一赌偷渡欧洲的运气;运气好的话,可以被海浪冲刷上西班牙的海岸,但很多其他人都运气不好地葬身大海。
Warm their car up for them: If chilly weather makes your car parked outside too cold, you could go out there and brave the cold to start the car for them (and if it snowed, even clear it off for them!
发动汽车:如果滴水成冰的天气让你们停在户外的汽车太冷了,你可以出去勇敢的面对严寒帮她发动汽车(如果是下雪了,顺便帮她把车上的雪清理掉!)
A brave police chief foiled an armed robbery by grabbing the raider's shotgun.
一个勇敢的警长夺过歹徒的猎枪,挫败了一起武装抢劫。
Surely the brave Mr. Toad wouldn't mind coming here by himself, would he?
勇敢的托德先生肯定不介意一个人到这儿来吧,是吗?
Politicians, policymakers, commissioners and school leaders must be brave enough to make the leap towards reimagining schools as providers of health as well as education services.
政治家、政策制定者、委员会成员和学校领导必须有足够的勇气,迈出勇敢的一步,让学校不只是进行教育,还要提供健康服务。
For the brave people on board, close to this massive object, time would be slowed down.
对于船上勇敢的人来说,靠近这个巨大的物体,时间会慢下来。
I was just getting desperate enough to brave all the shame, and to seize it, when a window behind me was raised, and a gentleman spoke out of it, saying: "Step in here, please."
我正不顾一切地要勇敢地去抓住它,这时我身后的一扇窗户打开了,一位先生的声音从里面传出来,说:“请到这儿来。”
Though Baldwin's use of an all-White cast seemed brave when the novel was first published, there were notable precedents.
尽管在小说刚出版时,鲍德温使用全白人演员的做法似乎很勇敢,但也有一些值得注意的先例。
As long as mist hangs o'er the mountains, the deeds of the brave will be remembered.
只要云雾还环绕着群山,英勇事迹就会被人铭记。
Few of us are content to accept ourselves as we are, and few are brave enough to ignore the trends of fashion.
我们中很少有人满足于接受自己本来的样子,也很少有人有足够的勇气忽视时尚的潮流。
The brave group of colonists finally had to land at Plymouth on the rocky coast of Massachusetts in December 1620.
1620年12月,这群勇敢的殖民者最终不得不在马萨诸塞州岩石海岸的普利茅斯登陆。
So brave was the little boy that he dared go into the deep cave alone without any help.
这个小男孩是那么勇敢,他敢在没有任何帮助的情况下一个人走进深洞。
Andrew won many prizes for his brave and great work to stop the houses being built, and thus help save the environment.
安德鲁因为阻止房屋建造从而帮助拯救了环境的勇敢和伟大工作而赢得了许多奖项。
The others were all brave boys, and they must not be blamed for backing from the pirate captain.
其他人都是勇敢的孩子,他们不应该因为从海盗船长那儿撤退而受到责备。
Children are encouraged to be brave, independent and to explore the world on their own or with friends.
鼓励孩子们勇敢、独立、独自或与朋友一起探索世界。
The first to pass is Tootles, not the least brave but the most unfortunate of all that gallant band.
第一个走过去的是嘟嘟士,他不是这队勇士中最胆小的,但却是最不幸的。
The first to pass is Tootles, not the least brave but the most unfortunate of all that gallant band.
第一个走过去的是嘟嘟士,他不是这队勇士中最胆小的,但却是最不幸的。
应用推荐