He paid his licence fee, and walked out with a brand-new driving licence.
他付了驾照费用，拿着一张全新的驾照走出来。
In the second place, we cleaned their houses from top to bottom, getting rid of the dirt accumulated for years and giving a brand-new environment to them.
第二，我们彻底清扫了他们的房子，清除了多年积累的灰尘，给他们一个全新的环境。
His gaberdine trousers were brand new and stiff.
他的华达呢裤子崭新笔直。
They resulted in a brand new style of skiing techniques.
他们创造了一种全新的滑雪技术。
This brand new instrument, capable of producing loud and soft tones, greatly expanded the possibilities for conveying emotion.
这种全新的乐器，能够发出响亮而柔和的音调，极大地扩展了音乐家的情感传达力。
If it is, then you can easily send it back to the manufacturer, and they'll send you a brand-new one for free surely.
如果是的话，你完全可以把它寄回给制造商，他们肯定会免费寄给你一台全新的。
This amazing moment was the warmest in my heart and gave my day and life a brand new start.
这个奇妙的时刻是我心中最温暖的时刻，让我的一天和生活有了一个全新的开始。
For example, a well established product does not need as much sales enablement at each new release as a brand new product in a brand new market.
例如，对于一个完善的产品，每次有新的发布时，不需要像一个崭新的产品进入崭新的市场一样，实施很多销售工作。
And I strongly believe the brand-new countryside we own today will lead to a powerful and prosperous China tomorrow.
我强烈相信，全新的农村，我们自己今天将导致一个强大而繁荣的中国的明天。
Using sound waves to charge small devices like cell phones is not a brand new idea.
利用声波来为类似手机的小型设备充电，早已不是一个新想法了。
The subroutines chapter covers new syntax (prototypes and attributes), plus the brand new lvalue attribute (as of 5.6.0).
子程序这章主要针对新的语法(原型和属性)，以及左值属性(5.6.0)。
Every Thursday we will air a brand new episode beginning with 1975 where "The History of Microsoft" all began.
每周四，新节目将从1975年讲述微软的故事，而那时，就是《微软的历史》的开始。
But a lot of people are coming in brand new with a lot of fun ideas.
不过有很多人已经想了很多很有意思的新点子。
Brand new galleries of images, ICONS, and map templates.
全新的图片，图标和导图模板库。
This is very useful when an application is brand new or the developer does not have much experience with databases.
当应用程序是全新的或开发者不具有很多数据库开发经验时，该方法非常有用。
For example, you might think you need a pair of binoculars, hiking boots or a brand new guide book.
比如，你可能会想你需要一个望远镜，一双登山靴或者一本全新的旅游指南。
For designers we are making a brand new toolset.
我们为设计者制作了一个全新工具集。
Studios are already working on at least 24 brand new films in the expensive format for release next year.
工作室已经在着手工作至少24部新电影以昂贵形式在下一年的上映。
You have successfully created a brand new template and used it on your page.
您已经成功地创建了一个新的模板并在页面上使用了它。
If those negotiations do falter, Dubai World's fate will be governed by a brand new "reorganisation law".
如果这些协商着实遇挫，迪拜世界的命运则将掌握在全新的《重组法案》的手中。
But after that space is exhausted, a brand new array must be allocated and all the data copied to it.
但是在空间用尽之后，就必须分配全新的数组，并将所有数据复制到新数组。
We are also enclosing a catalog showing a brand new addition to our line, Model E331.
附寄一本目录，上面有本公司系列产品中增添的最新型号E331。
We know there are places we can explore that can tell us brand new things, " Schultz said.
我们知道,有地方可以探索,可以告诉我们崭新的事物,“舒尔茨说。
It's a brand new entity, a Shared services division for the European region of an established international group.
这家公司是欧洲地区的一个既定国际集团的全新品牌实体、一个共同分享服务的分区。
Fixing something is usually significantly cheaper than buying a brand new replacement, especially if you fix it yourself.
修理某样东西通常比重新买一件新的便宜得多，尤其是你自己去弄。
I scrubbed the kids until they looked brand new and then put on my best homemade dress.
我搓洗着孩子们，直到把他们洗得焕然一新，才穿上自己最好的手制衣裙。
I scrubbed the kids until they looked brand new and then put on my best homemade dress.
我搓洗着孩子们，直到把他们洗得焕然一新，才穿上自己最好的手制衣裙。
应用推荐