They provide shelter for many animals, and their trunks and branches can become gardens, hung with green ferns, orchids and bromeliads, coaled with mosses and draped with vines.
它们为许多动物提供了庇护所，它们的树干和树枝可以变成花园，上面挂着绿色的蕨类植物、兰花和凤梨科植物，覆盖着苔藓和藤蔓。
Very little light filters through the canopy of leaves and branches in a rain forest to reach ground level—or close to the ground—and at those levels the yellow-to-green wavelengths predominate.
在雨林中，很少有光透过树叶和树枝形成的树荫到达地面——或者接近地面——在这些高度上，黄色到绿色的波长占主导地位。
There it stood in the white snow, spreading out its beautiful green branches.
它站在白雪皑皑的雪地里，伸展着美丽的绿色树枝。
They used the closely nibbled smooth green spaces as their pitch , the wooden barred gate of the sheep pen as their wicket and the crooks made from willow branches as their bats.
他们用羊吃得比较干净的平滑的草地当作球道（即球场），用木头插的羊圈的门当作三柱门（即球门），用柳枝做成的曲柄牧羊棍当作球板。
And through the arched gateways of many a palace Shasta caught sight of green branches, cool fountains, and smooth lawns.
穿过许多王宫的拱形大门，沙斯塔看见苍翠的树枝、清凉的泉水和柔软的草坪。
At a breeding facility in Indonesia, baby green tree pythons (Morelia viridis) cling to perches that substitute for branches in their native tropical forests.
在印尼的一家饲养场，幼小的绿树蟒紧贴在代替天然热带森林树枝的栖木上。
In summer, the banyan tree branches more lush and green, like the jade.
夏天，榕树的枝叶更茂盛、更绿了，像翡翠一样。
The birds have also staked out their perches in the lower branches while below Subaraj and Sue Lyn explore the green world beneath the canopy.
莎巴劳吉和苏琳，就在鸟儿们栖息的那棵较低的树枝下，饶有兴致的研究起这片树荫底下的绿色世界了。
You see, the sun smile blooming, bathed in warm sunshine, birds twittering on just grow green leafy branches, as if to greet the arrival of spring.
你看，太阳公公绽放着微笑，小鸟沐浴着温暖的阳光，在刚刚长出绿叶的枝头上叽叽喳喳，仿佛在迎接春天的到来。
We see the branches and bark of trees rather than the green of their leaves.
我们看到的是树木的枝杈和树皮，而不是绿叶；
Not letter, you see: the grass grow in the botanical garden green buds, flowers to show the charming smile, held out a lush green trees and branches, how beautiful!
不信，你看：植物园里的小草长出了绿色的嫩芽，花儿露出了迷人的笑脸，绿树伸出了茂盛的枝条，多美丽啊！
Crowded branches with thick leaves stretch in all directions, and form green shelters where you can avoid the heat of the sunshine.
繁茂的藤带着厚厚的叶子向四周伸展，形成了绿色的凉棚，在凉棚下你可以躲避太阳光的酷热。
The green buds covered the branches like a delicate rain .
那绿色的嫩芽有如点点雨滴，挂满枝头。
Sometimes our fate resembles a fruit tree in winter. Who would think that those branches would turn green again and blossom? But we hope it.
有时候我们的命运就像冬天里的一株果树，谁会相信那些树枝还会变绿开花呢？但我们仍抱着希望。
Cooling gas cutting is one of the important branches of green cutting technology, and the precondition of research and application of this technology is to supply cold gas to the cutting zone.
低温冷风切削是绿色切削加工技术中的一个重要分支，而向切削区供给低温冷风是研究和应用该项技术的前提。
Thin branches, peak green, floating in the breeze.
枝条细细的，呈嫩绿色，迎风飘荡。
It was a wintry afternoon, the snow swirling around the cedar trees outside, forcing little icicles to form the tips of the deep green foliage clinging to the branches.
一个冬天的下午，雪在门外的雪松四周飞舞，使树枝上深绿色的叶尖挂上了小小的冰柱。
We can see the faintest hint of green beneath last year's dead meadow grass and buds are just beginning to grow on the branches.
我们依稀可辨去年已经干枯的草地里泛出来的些许绿意以及树枝上刚刚发出的嫩芽正一点点地舒展着。
When a blackbird chanced to sing in the upper branches it was as if some angelic being had dropped down out of the sky into that green translucent cloud of leaves.
一只画眉刚巧在高处的树枝中轻啼妙啭的时候，就仿佛是一位天使从天而降，落到那微微透明的绿叶丛中。
The green buds covered the branches like a deliocate rain.
绿芽盖满枝头，像娇柔的雨珠。
Sometimes our fat resembles a fruit tree in winter. Who would think those branches would turn green again and blossom. but we hope it, we know it.
有时候我们的命运就像冬天里的一株果树，谁会相信那些树枝还会变绿开花呢？但我们知道我们仍抱希望。
Sometimes our fate resembles a fruit tree in winter. Who would think that those branches would turn green again and bloom?
有时候我们的命运就像冬天里的一棵果树，谁会相信那些树枝还会变绿开花呢？
You see, the laurel tree trunks smooth impression that incredible, laurel branches criss-cross, the thick branches and leaves woven into a green predominant for us to block the sun.
你瞧，桂树那光滑的树干令人觉得不可思议，桂树的树枝纵横交错，茂密的枝叶编织成了一顶绿色的大帽子，为我们遮挡阳光。
Hundreds of wax-tapers lighted up the green branches, and tiny painted figures, such as she had seen in the shop-windows, looked down from the tree upon her.
这株树的绿枝上点燃着许许多多的蜡烛，颜色瑰丽的图画，就象橱窗里挂着的那些一样漂亮，仿佛在向她眨眼。
Sometimes our fate resembles a fruit tree in winter. Who would think that those branches would turn green again and blossom?
有时候我们的命运就像冬天里的一株果树，谁会相信那些树枝还会变绿开花呢？
The son, however, went into the forest, ate his bread, was very merry and peered in among the green branches to see if he could discover a bird's nest anywhere.
但是，儿子边吃面包边走进了树林。他心情格外愉快，两眼在青翠的树枝见不停地穿梭，寻找着鸟窝。
Carefully watch these trees at the Spring Festival of the willow, the branches long, but festooning shallow, dots of green.
仔细欣赏这几棵迎春的柳树，长长的枝条上，只是缀着浅浅的，星星点点的绿。
Carefully watch these trees at the Spring Festival of the willow, the branches long, but festooning shallow, dots of green.
仔细欣赏这几棵迎春的柳树，长长的枝条上，只是缀着浅浅的，星星点点的绿。
应用推荐