他稍稍刹车。
He heard tyres squeal as the car braked to avoid a collision.
他听到当汽车刹车为避免撞车时轮胎发出了刺耳的尖声。
那辆车减慢车速来了个急转弯。
He braked suddenly, causing the front wheels to skid.
他猛然刹车，使得前车轮打滑了。
He braked suddenly as a jackrabbit darted into the bright cones of light.
当一只长耳大野兔出现在车灯光圈里时，他突然刹了车。
The wheel locked when he braked and the car skidded.
我无法操纵这辆汽车，车轮给卡死了。
All the passengers pitched forward because the bus driver braked sharply.
由于公共汽车司机突然刹车，旅客们都不由自主的向前摔倒。
When the car ahead suddenly flashed brake lights, the human drivers also braked.
当前车突然亮起刹车灯时，人类驾驶员也踩下了刹车。
They were also lighter and better braked, by means of all-round disc brakes.
他们也更轻便，刹车，通过全面盘式制动器的手段。
The freckled-face policeman braked in front of the most unusual garden he'd ever seen.
这名满脸雀斑的警察在一座他从未见过的、最不寻常的花园前刹住车。
Twenty minutes later she came to Dannerville and braked for the first of the town's two stoplights.
20分钟后，她来到丹维尔，在该城仅有的两个红绿灯中的一个前停下车。
I braked but skidded into him, smashing the front end and totaling my car (without even scratching the Jeep).
我踩了刹车，却还是径直滑了过去，我的车身前部严重受损，车子也彻底报废了（那辆切诺基却毫发无损）。
After the ratchet wheel is braked by pawl, the shock is buffered by the elastic body compressed by movable seat.
棘爪制动棘轮后，冲击力经活动棘爪座压缩弹性物，得到缓冲。
A brand new automobile braking device jumps out of the thinking set that automobiles can be braked only by tyres.
一种全新的汽车制动装置，从汽车只通过轮胎进行制动的思维定势中跳出来。
Murdoch braked to turn onto a side road, where the dirt had hardened into corrugations that shook the Holden as it slowed.
默多克踩住刹车，转到旁边小路上。泥土干硬后的道路坑坑洼洼，把正在减速的霍顿车颠得左摇右摆。
The 18 volunteers were asked to keep 20m (66ft) behind the simulated car in front, which braked sharply at random intervals.
18名志愿者按要求与前车保持20m的距离，并随时准备刹车，当然这些都是在模拟器上进行的。
The first time I grabbed your arm to keep you balance when you nearly fell the moment the bus braked, it seemed that you'd forgiven me yet sorry to admit.
第一次我抓住你的胳膊是为了当公车急刹车时你差点摔倒而让你保持平衡，你看起来已经原谅了我只是不好意思承认。
The too high pressure of the braking tube often results in the cracking of the braking hose, as a result of which the train is frequently emergency-braked.
制动管压力过高造成制动软管爆破而使列车紧急停车的事故时有发生。
Frantz and I were in his black Toyota pickup truck, and we had not gone far when we braked to allow a group of teen-agers to cross the street in front of us.
我们驾着福朗兹的黑色丰田敞蓬卡车，在路口停下来让一队年轻人先过去。
It is difficult to calculate accurately the minimum water depth for anchor gear to be braked effectively in weight dropping mode by Newton classical mechanical law.
船舶抛锚过程中锚机刹车最小临界水深的准确计算一直是海船船长关注的问题。
Regenerative energy produced when electrical driving tank is braked will not only be wasted but also destroy the whole system if it can't be disposed with a good method.
电传动坦克制动时产生的再生能量如果得不到很好的处理，不仅会造成能量的浪费，还会破坏整个电传动系统的正常工作。
System test was carried out by the experiment of the steady static circular running and braked steering. The test results showed good accuracy of the parameters estimation.
运用稳态回转试验和制动转向试验进行了系统测试，结果表明参数估算具有较好的精度。
The braking performance is analyzed based on the calculation of the maximum deceleration, the maximum braking moment and distribution of load on axle when the car is braked.
通过计算该车制动时的最大减速度、最大制动力矩和制动时的桥荷分配，分析了其制动性能。
The feeding system from coil of this model , for single or double strand, by means of two motorized and braked pay-offs, is controlled by computer to adjust the feeding speed.
本机型配有两个放线架，可适合于单线和双线加工，由计算机控制、电机驱动和制动来调节放线速度。
Aggressive drivers also caused speed to drop because they braked hard at the last moment to avoid driving into the car in front.They then had to drive more slowly to open up a space again.
激进的驾驶员也导致了交通速度的降低，因为他们最后一秒急刹车以避免撞到前面的车辆的时候，他们就会开得更慢以拉大跟车距离。
Aggressive drivers also caused speed to drop because they braked hard at the last moment to avoid driving into the car in front. They then had to drive more slowly to open up a space again.
激进的驾驶员也导致了交通速度的降低，因为他们最后一秒急刹车以避免撞到前面的车辆的时候，他们就会开得更慢以拉大跟车距离。
On the basis of modaling experiments, the squealing characteristic of drum brake, when motor vehicle is being braked, is studied by applying modal synthesis and complex modaling methods.
在模态试验的基础上，用模态综合及复模态方法分析了汽车制动时鼓式制动器的尖叫特性。
The paper introduces a new semi-transverse ventilation system with oblique walls, a fire control technique with ventilator braked by reversal operation and their functions in the fire control.
文章提出了一种新的斜墙式半横向通风方式和风机反转制动消防技术以及它们在火灾时的作用。
Warp beam, press roller, measuring roller are braked instantly and synchronously. The press roller system is equipped with damping pressing and instant bounding devices, avoiding wearing yarn.
经轴、压辊、测速辊三辊同步高效制动，压辊设有阻尼加压和瞬间回弹装置，以避免对纱线的磨损。
Warp beam, press roller, measuring roller are braked instantly and synchronously. The press roller system is equipped with damping pressing and instant bounding devices, avoiding wearing yarn.
经轴、压辊、测速辊三辊同步高效制动，压辊设有阻尼加压和瞬间回弹装置，以避免对纱线的磨损。
应用推荐