They first implanted capsules into the animals' brains.
他们先将胶囊植入那些动物的大脑。
They were not the only ones to have brains and ambition.
他们并非仅有的有头脑、有抱负的人。
Monkeys do not have any kind of protective armour and use their brains to solve problems.
猴子没有任何防身的盔甲，就动脑筋解决问题。
Others think that the rules for what is "musical" are hardwired in our brains to some degree.
其他人认为，我们的大脑对什么东西是“悦耳的”在某种程度上有其内在的标准。
Chips will be inserted in human brains.
芯片将植入人脑中。
Human brains tend to dwell on negative events.
人类的大脑倾向于专注负面事件。
Birds' brains are so small compared to primates.
与灵长类动物相比，鸟类的大脑太小了。
When we're doing so, our brains are more engaged.
当我们这样做的时候，我们的大脑会更投入。
I mean, crocodiles' brains are the most developed of any reptile.
我的意思是，鳄鱼的大脑是所有爬行动物中最发达的。
We can help mend brains and minds by removing or reducing stress.
我们可以通过消除或减少压力，来帮助修复大脑和心灵。
In that sense, they are closer to mammals' brains than other reptiles' brains.
从那种意义上来说，比起其他爬行动物的大脑它们更接近哺乳动物的大脑。
We know what knowledge lies in other brains or books, and what lies in our heads.
我们知道别人的大脑或书本里有什么知识，我们的头脑里有什么知识。
I've been racking my brains all morning, trying to recall where I put my gold watch.
我整个上午都在绞尽脑汁，试图回忆起我把金表放在哪里了。
Our brains often don't notice subtle verbal patterns, but Pennebaker's computers can.
我们的大脑通常不会注意到微妙的语言模式，但Pennebaker 的电脑可以。
The first of our three brains to evolve is what scientists call the reptilian cortex.
我们三个大脑中最先进化的是科学家们所称的爬虫脑皮质。
The decoy effect works because of the way our brains assign value when making choices.
诱饵效应起作用是因为我们大脑在做选择时会确定选择的价值。
Their brains do not fall into efficiency pitfalls as much as the average person's brain.
他们的大脑不像普通人的大脑那样容易陷入效率陷阱。
The left side of most vertebrate brains, for example, seems to process and control feeding.
例如，大多数脊椎动物的左脑似乎负责的是处理和控制进食。
A growing body of research now shows that yawning is nature's way of keeping our brains cool.
越来越多的研究表明，打哈欠是一种让大脑保持冷静的自然方式。
During deep sleep, the participants' brains behaved in a similar manner seen in birds and dolphins.
深度睡眠时，参与者的大脑表现与鸟类、海豚相似。
He cautioned against concluding from this study that all brains are the same, regardless of gender.
他提醒，不能从这项研究就得出结论，即所有人的大脑都是一样的，无关性别。
Primates and birds' brains have evolved along different tracks, but ended up with similar abilities.
灵长类动物和鸟类的大脑沿着不同的轨迹进化，但最终拥有相似的能力。
According to the US scientists, young people's brains deal with information faster than older people.
美国科学家表示，年轻人的大脑处理信息的速度比老年人要快。
A new study challenges that belief, questioning whether brains really can be distinguished by gender.
一项新研究质疑了这一观点，对大脑是否真的可以按性别进行区分表示怀疑。
In people, however, whose brains are more complex, other brain structures apparently moderate possible instincts.
然而，对于大脑更复杂的人来说，大脑的其他结构显然抑制了这种天性。
Rather than offer evidence for categorizing brains as "male" or "female", research shows that brains fall into a wide range, with most people falling right in the middle.
研究并未提供将大脑划分为“男性”或“女性”的证据，而是表明大脑的划分范围很广，大多数人都刚好位于中间。
In this job you need brains as well as brawn.
这项工作耗神又耗力。
The band's drummer is the brains behind their latest venture.
这位乐队鼓手是他们最近一次活动的策划人。
应用推荐