Merzenich is also a co-founder of Posit Science, a company that makes one of the brain training programs used at Walter Reed and other military.
梅泽尼奇也是假定科学公司的创始人之一。现在里德医院和其他军队用的脑部训练程序之一，就是这家公司提供的。
But scientists caution that brain training remains experimental.
但科学家们还得谨慎，因为脑部训练依然是实验性质的。
The theoretical basis for brain training is lifelong neuroplasticity of the brain.
大脑训练的理论基础是大脑终身可塑性。
This switching offers practically constant brain training which may be a factor in helping stroke patients recover.
这种转换提供了几乎连续不断的大脑训练，这可能是帮助中风患者恢复的一个因素。
It's an all-new brain training experience packed with up to 24 brain games and a hilarious stupid test that'll challenge your common sense!
这是一个全新的脑训练游戏，多达24个有趣的脑游戏测试，挑战你的常识！
Nintendo's brain Age electronic brain training game, which includes memory, number and intelligence tests, has sold 10 million copies globally.
任天堂的“大脑年龄”电子益智游戏已经卖出一千万份拷贝，它包含记忆，数字和智力测试。
Brain training is where you're learning ways to increase your memory or intelligence. That's great Neil - but you're not exactly... bilingual... are you?
头脑训练是学习提高记忆力或智力的方式。这不错哎，但是尼尔，你还没达到双语的程度吧？
Enjoy your daily brain training dose on your mobile with amusing but challenging exercises involving concentration, memory, visual, logic and math skills.
在你的手机上通过一些具有娱乐和挑战性的小练习来享受每日大脑锻炼吧！
One of the most popular products is Nintendo's Brain Age (also known as Brain Training) -- a collection of simple exercises like math problems, memory tests and word puzzles.
其中最流行的产品是任天堂的“大脑时代”（也称为大脑训练）——是一种简单的大脑操练题合集，像数学题、记忆力测验和字谜等。
"The current findings add to the literature demonstrating that brain training works, and that transfer effects may even persist over time," lead researcher Susanne Jaeggi tells the Mail.
“目前的调查结果增加文献论证证明大脑训练起作用，而且这种训练迁移效果随着时间的流逝而保持下来。”主要研究人员SusanneJaeggi告诉每日邮报。
The idea of the brain as a muscle – "use it or lose it" – is far from established; the evidence for the benefits of "brain training" software, or doing the crossword daily, remains patchy.
大脑和肌肉一样“越用越灵活”的观点还远未被确证；也没有过硬的证据证明使用大脑训练软件或每天做填字游戏等活动的益处。
Specifically, we found that with training, the 'thinking' regions of our brain become very fast at doing each task, thereby quickly freeing them up to take on other tasks.
具体来说，我们发现了通过训练，我们大脑‘思考’的地区可以飞快地处理每一件工作，从而迅速地转而进行其他的工作。
While I agree with Tom's sensible point that all jobs require input from both sides of the brain, I'm glad more companies have begun to recognize the benefits of artistic training.
尽管我同意汤姆的合理点，即所有工作都需要大脑两个半球的投入使用，但我对越来越多的公司开始认识到艺术培训的益处感到高兴。
Regardless of where the child starts on the spectrum, researchers agree that the training is critical early in life, when the brain is more flexible and open to change.
无论孩子从谱群何处开始，研究人员们一致认为，关键在于人生初期的训练，那个阶段大脑更灵活更易于改变。
Which suggests that musical training makes the brain better at filtering sound.
那就表明音乐训练使大脑能够更好的过滤语音。
Also, the fact of having to control two languages with frequency trains the brain and this training may slow down the loss of certain cognitive features that appear with ageing.
而且，通过频繁的大脑训练是可以掌握两种语言的，而这种训练还可以减缓随着年龄的增长而减少的认知力。
Thus, it's possible to improve CSF without changing basic aspects of vision by training the brain in a way that heightens awareness of contrast.
因此，在不改变基本视力的前提下，通过某种提高对比度知觉的方式训练大脑有可能改善CSF。
And Simpson says he plans to keep training his brain so he'll eventually be able to attend nursing school.
辛普森说他计划继续脑部训练，然后，他就能进护理学校学习了。
Taking dark chocolate is one of the best ways to boost brain power, a new UK book "Teach Yourself Training Your brain" claims.
英国新书《教你训练自己的大脑》指出，多吃黑巧克力是健脑的妙招之一。
The treatment appears to capitalise on the "plasticity" of the brain's neural connections, by training different parts of the brain to take over functions that are usually performed in another region.
此项疗法看起来利用了大脑神经连接的“可塑性”：训练大脑的不同部位，来取代另外某个部位的功能。
Microsoft is currently training and improving the version of the brain that will ultimately go into the final product.
微软正在不断培训和改善大脑，期待尽快形成成品。
Another way to keep the brain in training is to change your job at times. Brain scientist Dr. Robert Sylwester says.
另外一种使大脑得到训练的方式就是不时地变换工作。
In those moments, brain science reveals that humans perform better when they rely on their training, experience, and instincts, not their head.
在那些时刻，脑科学揭示当人类依赖于训练、经验和本能就表现得更好，而不是他们的头脑。
Study instrument could change your brain and musical training could improve your level of speaking and English, according to a latest research in American.
美国一项研究发现，学习乐器能够使大脑发生变化，音乐训练能够提高演讲和外语水平。
There's no consensus yet about how effective brain-training games really are.
脑力训练类游戏的效果到底有多好，目前还没有定论。
The study, published in the online edition of the journal Brain, showed that after one year of musical training, children performed better in a memory test than those who did not take music classes.
这项研究结果在《大脑》杂志的网站上发表，研究发现，上过一年音乐课的儿童在一项记忆力测试中的表现比没有上过音乐课的儿童好。
Psychologists have discovered that the stimulation musical training enacts on the left temporal region of your brain enhances.
心理学家还发现，这种音乐刺激训练担当大脑的左颞区可以提高非文字记忆。
Learning to play a musical instrument can change your brain, with a us review finding music training can lead to improved speech and foreign language skills.
美国一项研究发现，学习乐器能够使大脑发生变化，音乐训练能够提高演讲和外语水平。
Early musical training helps develop brain areas involved in language and reasoning.
早期的音乐训练有助于开发语言和推理的大脑区域参与。
Sweatt's team recently discovered that training mice to associate a certain location with a mild electric shock reduced DNA methylation in the hippocampus, a brain region crucial for memory formation.
斯维特研究小组最近发现，小鼠的电击空间关联训练降低其海马区DNA甲基化，而海马区是脑部记忆形成的重要区域。
应用推荐