This time, you will know broadly what the characters are trying to say, which will help your brain link the English words with their meanings.
第二次看的时候要把字幕遮起来，因为这次你已经大概知道剧中角色想要表达的意思，这样做有助于大脑在语义和单词之间产生关联。
The difference is in a part of the brain that is used in the most complex intellectual processes—the link between the two halves of the brain.
不同之处在于大脑中用于最复杂的智力活动的部分是连接两个大脑半球的那一部分。
When you sleep, your brain sorts through everything that happened during the day, trying to link new experiences to old memories.
当你睡觉时，你的大脑会整理白天发生的一切，试图将新的经历与旧的记忆联系起来。
One hypothesis that would link oral disease and memory loss relies on new evidence about how tissue inflammation affects the brain.
一项关于组织炎症如何影响大脑的新证据进一步证实了这一假说，将口腔疾病和记忆衰退联系起来。
Their 2010 Interphone report showed no substantial link with mobile phone use and incidence of brain cancers, and in fact found reduced rates for some types.
他们2010年的报告中指出在手机使用和脑瘤的发生率之间并没有本质的联系，而且事实上发现降低了某些癌症类型的发生率。
The researchers drew the link between tumor cells and blood vessel cells with a series of experiments on glioblastomas-fast-growing brain tumors that contain tufts of thin, abnormal blood vessels.
研究者们通过在胶质母细胞瘤上的一系列实验归纳出了肿瘤细胞和血管细胞的联系。其中，胶质母细胞瘤是一种生长很快的脑部肿瘤，伴随有簇生的薄而异常的血管。
And today, with more sophisticated tools like brain imaging, scientists often link brain structure and function to psychological behavior.
现今，因为有着如大脑成像等更为精密的工具，科学家通常会把大脑结构和作用与心理行为联系起来。
The researchers were quick to deny any link between the increased brain activity and the propensity towards cancer, but the findings do show that such radiation does, indeed, affect the brain.
研究者们很快否定了大脑活动增加与引发脑癌之间的联系，但是研究发现手机辐射确实影响大脑活动。
They discovered that there is a strong link between the size of a brain relative to an animal's body and how sociable that creature is.
他们发现动物脑面积的大小和动物的身体以及社会化的习性有着密切的关系。
Graybiel and graduate student Mark Howe, lead author of the paper, set out to see if they could link these rhythms with the changes in brain state that accompany learning.
布耶尔和大学本科生马克·豪尔，文章的主要作者，指出这些节奏可能和学习过程中脑状态的变化相关联。
But Lewis says he favors the theory that facial muscles influence brain activity directly and points to earlier research that suggests such a neurological link.
但Lewis说，他倾向于面部肌肉直接影响大脑活动的理论，并指出早期的研究表明了这种神经的联系。
On May 17th studies from 13 countries concluded that no clear link could be established between mobile-phone use and brain tumours.
5月17日，13个国家的研究表明，使用手机和产生脑瘤之间没有必然的联系。
Although the link to brain tumors remains inconclusive, the new work suggests cell phones may indeed be messing with our minds.
虽然辐射和脑肿瘤的联系仍未有定论，但新研究显示手机可能确实让我们的思维混乱。
The study suggests smoking while pregnant may damage the developing structure and function of the foetal brain, a link already demonstrated in animals.
这项研究表明，妇女怀孕期间吸烟会对胎儿大脑的结构和功能发育造成损害，这种关系已经在动物身上得到验证。
The largest study to date of the safety of mobile phones has found no clear link to brain cancer, AFP reported.
据法新社报道，迄今为止规模最大的一项手机安全研究发现，手机使用与脑癌之间没有明显的联系。
The simplest approach to synchronizing storage after split-brain is when one node saw no changes occur while the link was down.
发生裂脑之后，同步存储最简单的方法是在链接出现故障时其中一个节点没有发现改变。
He says it's evidence that my brain is making a nonconscious link between the credit card and the Olympics.
他说，很显然我的大脑无意识的将信用卡和奥运会联系了起来。
Further research has been published suggesting there is no link between mobile phones and brain cancer.
进一步的研究表明，手机与脑癌之间没有关系。
Their study, published in the Annals of Neurology, adds to a growing body of research about mobile phones, their possible effects on the brain, and whether there is any link to cancer.
该研究成果发表在“神经病学年刊”上，目前有关手机对大脑的影响及其与癌症的关系方面的研究日新月异。
"Although the link between air pollution and Alzheimer's disease is a new scientific frontier, we now have evidence that air pollution, like tobacco, is dangerous to the aging brain," he added.
“尽管空气污染和阿尔茨海默氏症之间的联系是一个新的科学前沿领域，但我们现在有证据证明，空气污染就像烟草一样，对不断老化的大脑有害，”他补充说。
Autism is characterized by high birth weight, which one might expect if autism were caused by an overly paternally influenced brain, given the link between imprinting and growth-regulating genes.
孤独症表现出高出生体重的特点，鉴于印迹与生长调节基因间的关联，由此可推测孤独症是否因其过度受父方影响的大脑而引起。
Brain Banks, which are material base of engaging in neuroscience research, are a vital link between clinicians and neuroscientists involved in neurobiological research.
脑器官库是进行神经科学研究的物质基础，是联系临床医生和神经科学家的重要纽带。
A painstaking analysis of more than 400 brain tissue samples has bolstered the link between Parkinson's disease and the loss of cellular powerhouses called mitochondria.
一项艰苦的对于超过400个大脑组织样本进行的分析研究表明帕金森病和细胞动力工厂(称为线粒体)的损伤之间具有关联性。
The paper also shows an intriguing link between diseases and the evolution of the human brain.
该论文也显示了疾病与人类大脑进化之间的微妙关系。
I'd love toe a scan of your brain sometime. Oh, I'll send you a link, but its physiology is fairly unimpressive.
有机会我很想看看你的脑扫描图。我会给你发个链接，但其生理机能比较稀疏平常。
Eating folic acid, present in leafy green vegetables, ensures that the fetus has the nutrients it needs to grow the casing to the neural tubes that link the brain to the rest of the body.
吸收叶状绿色植物中的叶酸使胎儿得到神经套管生长的营养。而神经套管是用来连接脑部和身体的其它部分。
Eating folic acid, present in leafy green vegetables, ensures that the fetus has the nutrients it needs to grow the casing to the neural tubes that link the brain to the rest of the body.
吸收叶状绿色植物中的叶酸使胎儿得到神经套管生长的营养。而神经套管是用来连接脑部和身体的其它部分。
应用推荐