While aging is inevitable, scientists are finding out that certain changes in brain function may not be.
尽管衰老是不可避免的，科学家们却发现大脑功能的某些变化或许并非不可避免。
How can the hormone adrenaline that does not act directly on the brain have a regulatory effect on brain function?
肾上腺素不直接作用于大脑，怎么会对大脑功能产生调节作用呢？
"There's a mountain of evidence proving the importance of sex influences at all levels of brain function," he told The Seattle Times.
他在接受《西雅图时报》采访时表示，“大量证据证明，性对大脑各方面功能有影响。”
When your mind is dull, alternate nostril breathing brings equal amounts of oxygen to both sides of the brain for improving brain function.
当你头脑迟钝时，交替鼻孔呼吸给大脑两边带来等量的氧气，以改善大脑功能。
Perhaps most exciting is research that suggests that crafts like knitting and crocheting may help to keep off a decline in brain function with age.
也许最令人兴奋的是研究表明，像编织和钩编这样的手艺可能有助于防止因年龄增长而导致的大脑功能下降。
For instance, studies funded by Welch Foods—the brand behind Welch's 100% Grape Juice—found that drinking Concord grape juice daily may boost brain function.
例如，韦尔奇食品公司（韦尔奇100%葡萄汁背后的品牌）资助的一项研究发现，每天饮用康科德葡萄汁可以促进大脑功能。
Naysayers might suggest that the brain is irrelevant, that thinking in an original, even revolutionary, way is more a matter of personality than brain function.
怀疑论者认为人脑与此是不相关的，他们认为以一种新颖的甚至是革命性的方式进行思考，是人的性格而非大脑功能所致。
Declining mental function is often seen as a problem of old age, but certain aspects of brain function actually begin their decline in young adulthood, a new study suggests.
心智功能衰退通常被视为老年问题，但一项新的研究表明，大脑功能的某些方面实际上在青年时代就开始衰退了。
Research published in recent years has shown that running changes your brain and mind in some fascinating ways, from increasing your brain function to regulating your emotions.
近年来发表的研究表明，跑步以一些有趣的方式改变了你的大脑和思维，从增强大脑功能到调节情绪。
Other studies suggest that the nutrient uridine also affects brain function.
其他的研究表明，尿苷也能影响大脑功能。
And parents of children with autism show male-typical brain function in tests.
另外，孤独症儿童的父母的大脑在一些测试中也显示出男性化的特征。
So it's quite clear that exercise improves body and brain function in the long term.
所以很显然，长期坚持锻炼能改善身体以及大脑的机能。
That may be why products promising to improve your brain function are flooding the market.
这也许是为什么那些宣称可以帮助改善大脑功能的产品充斥市场的原因。
Roughly half had Alzheimer's and the other half had normal brain function. None were diabetic.
大约一半的人有老年痴呆症，另外一半没有老年痴呆症，但是全部都没有糖尿病。
Adding berries to the diet may even help slow the decline in brain function that can occur with aging.
在饮食中加入浆果可以帮助降低大脑功能随年纪增长的衰退。
Penfield devised a technique to assess whether the area to be damaged was critical for brain function.
Penfield发明了一种用以评估待损毁区域对于脑功能是否关键的方法。
Concussions are a type of internal head injury that causes the temporary loss of normal brain function.
脑震荡是一种闭合性脑损伤，它会引起短暂的脑功能障碍。
Some may argue that it only makes you better at the games themselves and not real-world brain function.
有些人会争论说那些只能让你在游戏中玩的更好，对现实生活并没有帮助。
The basic idea of the study was to use grape seed extract to see what it would do to help boost brain function.
这项研究的基本想法是观察葡萄籽的提取物是否对激发人脑的功能有帮助。
These anti-oxidant phytochemicals have been linked with preserved memory and brain function during the aging process.
在老龄化进程加快期间，这种抗氧化剂植物化学物质已被应用在保存记忆和大脑功能上。
Other foods such as broccoli, spinach, tomatoes, berries, and fish can also aid with memory and proper brain function.
其他的食物，比如花椰菜、菠菜、西红柿、草莓、和鱼都是能补充大脑营养。
Drugs that improve working memory, especially in those facing age-related memory issues, could help restore brain function.
特别是对于那些正面临由于年龄增长而记忆力减退的人来说，这类药物可能会帮助他们恢复脑功能。
All of these foods work to increase blood flow to the brain which means a higher quality and quantity of brain function.
这些食物均能增加大脑的血液流量，从而帮助大脑更快更好地工作。
During embryonic development, the proper ratio of excitatory and inhibitory neurons is established for optimal brain function.
在胚胎发育阶段，兴奋和抑制性神经元的适当比例确立以优化大脑功能。
No: brain function is complex, many different personality types are involved and all such categorisations are bound to be messy.
答案则并非如此：脑部的运作复杂，涉及许多不同的人格类型，而所有此类分类又注定混乱。
If someone has to make up a lie on the spot, they divert energy away from their bodily movements and into their brain function.
如果某人必须当场撒个谎，他们会把能量从其他的身体动作中挪出来、供给大脑活动。
If someone has to make up a lie on the spot, they divert energy away from their bodily movements and into their brain function.
如果某人必须当场撒个谎，他们会把能量从其他的身体动作中挪出来、供给大脑活动。
应用推荐