But the field of neuroeconomics was born out of the realization that the physical workings of the brain place limitations on the way we make decisions.
但神经经济学领域的诞生源于这样一种认识，即大脑的物理运作方式限制了我们决策的方式。
Should future human studies support the findings, then a new market may be opened for apple juice manufacturers within the field of cognitive and brain health markets.
未来的人类研究将支持这一发现，为苹果汁制造商，在认知领域和脑部健康市场提供新的商机。
Hopefully, the current trend in the use of musicians as a model for brain plasticity will continue... and extend to the field of neuropsychological rehabilitation.
完全有希望地说，音乐家当作脑可塑性研究典型这一现代趋势将继续下去……并且将扩展到神经心理治疗领域。
A magnetic field applied to a small area of the skull creates weak electric currents that impede nearby brain cells' ability to fire normally, but the effect is only temporary.
作用于颅骨小部分区域的电磁产生微弱的电流，这种电流阻碍附近大脑细胞活动的能力，但是这种作用只是暂时的。
So six years ago I brought together a group of leading neuroscientists to find the basis for an approach that could advance the entire field of brain research.
因此，六年前我联合了一批杰出的神经科学家，探索全面推进大脑研究领域的方法依据。
"Because -" he faltered as the whole vast field of literature and the history of literature stirred in his brain and pointed the futility of his attempting to convey to her the reasons for his faith.
“因为——”他犹豫了。整个广袤无边的文学和文学史天地在他的头脑里悸动，它告诉他不可能跟她说清他为什么会有信心。
They achieved this using transcranial magnetic stimulation (TMS), a technology that USES a tightly focused magnetic field to temporarily disable individual regions of the brain.
他们使用了经颅磁刺激(TMS)技术，用紧密聚焦的磁场来使大脑的局部地区暂时失去功能。
Down the road, the blossoming field of neurogastroenterology will likely offer some new insight into the workings of the second brain—and its impact on the body and mind.
沿着神经胃肠病学，一条繁花似锦的大道，我们对第二大脑的思考过程有新的了解——作用身体和大脑。
In programming this brain — a process that's still going on-microsoft relies on an advancing field of artificial intelligence called machine learning.
为大脑编写程序，微软主要依靠人工智能的前端领域—机器学习。
This illusion can be explained by a dissonance that takes place in the receptive field of the brain.
这种错觉可以解释为大脑的感官部位出现了不一致。
Some researchers had proposed that iron-based receptors in cells found in the upper beaks of some migratory birds sense the magnetic field and send that information along a nerve to the brain.
部分专家指出：在一些候鸟上喙的细胞之中，存在铁基磁感应受体，可将磁感应信号经神经传导至大脑。
“You think of morality as being a really high-level behavior, ” she says. “To be able to apply (a magnetic field) to a specific brain region and change people’s moral judgments is really astonishing.”
“你觉得道德是一种真正高层次的行为”，她说，“（因此）能通过对大脑的某一特定部位施以磁场的方式改变人们的道德判断确实很让人觉得震撼”。
But in defense of the field he notes, "Observing brain activity and setting up models for behavior is not the same as forcing a brain into making a consumption decision."
不过他也辩护说：“观察脑部活动，建立反应行为模式同强迫大脑做出消费的决定是不同的。”
DARPA officials say the CT2WS will function as an intelligent neuro-optical system, using the stimuli sensed by brain activity to detect targets at long-range over a wide field of view.
DARPA官员说，CT2WS将作为一个智能的neuro -optical系统来运作，采用由大脑活动所感觉的刺激来探测远程目标。
The technique generates a magnetic field on a small part of the skull which creates weak electric currents in the brain.
这种手段在一小块头骨上形成一个磁场，既而在大脑中产生微弱的感应电流。
Finally, enter the demon, whose eye is a camera and brain a computer that controls the electric field.
最后，引进了这个妖魔，它的眼睛是一台照相机和控制电场的电脑。
It detects magnetic signals that are produced by the electrical activity of brain cells—and which have about a billionth of the strength of the Earth's magnetic field.
这种方法能探测到脑细胞电活动发出的磁信号——一种信号的强度只相当于地磁场的一万亿分之一。
In the very red means in that part of the brain is stimulated by the centre of your visual field.
红色部分说明这部分的大脑，收到视野中心的刺激。
This technique uses electrodes to record the electrical field produced by brain activity
这种技术利用电极记录脑部活动产生的电场。
American College of neuropsychopharmacology. The field of neuropsychopharmacology involves the evaluation of the effects of natural and synthetic compounds upon the brain, mind, and human behavior.
美国神经心理药理学大学。神经心理药理学领域包括了对天然的或人工合成化合物在脑、思维和人类行为方面作用的评估。
The technique involves the use of electromagnets positioned strategically on the head to create a magnetic field that sends tiny electric currents into the brain.
这项技术包括战略性放置在头上电磁石的应用，它产生一个发射微小的电流进入大脑的电磁场。
This isn't just a curiosity for jazz fans but a bold experiment in the neuroscience of music, a field that's booming as researchers realize that music illuminates how the brain works.
这不是爵士乐迷的一种好奇，而是音乐神经科学的一个大胆实验，随着研究人员逐渐认识到音乐可以透露大脑的运行机制，音乐神经科学领域开始蓬勃发展。
This can jump-start your brain into working more creatively as you try to assimilate the new information based on what you already know from your own field.
当你试着在自己原有领域的基础上吸收新知识的时候，就能激发大脑工作得更有创造性。
In the field of brain cognition research, the problem of comparability of experimental data about response time is a tough one.
反应时实验数据的可比性问题是脑认知研究领域中的一个棘手问题。
The imaging and detection of brain function play a very important role in the field of cognitive neuroscience.
大脑功能的成像检测在认知神经科学领域具有极其重要的意义。
The calculations of self-consistent reaction field (SCRF) method illustrated that the brain uptakes of the complexes relied on their absolute hydrate free energies.
溶剂自洽反应场方法的计算结果表明同类配合物的脑吸收值取决于绝对水化自由能；
The results showed that the field can be coupled into the animal brain and modulate efficiently the activities of brain potentials.
实验结果表明：该磁场能够耦合入动物脑内并有效地影响了脑电活动。
In the new study, the researchers disrupted activity in the right TPJ by inducing a current in the brain using a magnetic field applied to the scalp.
在新的研究中，研究者通过在头皮上应用磁场形成电流来干扰tPJ区域的活跃性。
Psychologists who have worked in the field of maximum performance, and neurologists who've studied what happens to the brain in such states, provide useful advice.
研究过最佳发挥的心理学家，以及对此种状态下大脑状况有过钻研的神经学家，提出了下述有益的建议。
Psychologists who have worked in the field of maximum performance, and neurologists who've studied what happens to the brain in such states, provide useful advice.
研究过最佳发挥的心理学家，以及对此种状态下大脑状况有过钻研的神经学家，提出了下述有益的建议。
应用推荐