Giving up my work in the mammalian brain to go work on invertebrates, they thought, was a major step backwards.
我放弃研究哺乳动物大脑的工作，转而研究无脊椎动物。他们认为，这是一个很大的退步。
These large neurons, named for their shape, occur in parts of the human brain thought to be responsible for social organization, empathy, and intuitions about the feelings of others.
这些大型神经元以它们的形状而被命名，它们存在于人类的大脑中被认为是负责社交组织、同情和其他关于其他人的直觉感受。
The seasoning is thought to enhance an enzyme that protects the brain against oxidative damage.
作为佐料，它被认为能够增强一种保护大脑免受氧化性损伤的生物酶。
When you are happy and content with life and your thought processes are working correctly your brain releases endorphins which is your brains way of dealing with pain and making your feel happier.
当你高兴和对生活满意时，你的思考过程运作正常，你的大脑释放出能让它处理疼痛，让你感觉更快乐的内啡肽。
Did I model my love for my wife after her, refusing to give more than what I thought I could give to the image in my brain?
我是不是以她为模来爱妻，拒绝对妻付出超过我认为可以给脑中的形象更多的爱？
It is chiefly at the moment when there is the greatest need for attaching them to the painful realities of life, that the threads of thought snap within the brain.
尤其是在我们急于想把思想里的线索和痛心的现实生活联系起来时，它们偏会在我们的脑子里断裂。
Food for thought: you are what you eat, and that includes your brain. So what is the ultimate mastermind diet?
深思熟虑的食物：吃什么你就是什么，你的大脑也是如此。因此，什么是终极食谱？
It is thought this is because the left side of the brain processes sounds that come in through the right ear.
研究者认为，这是因为人的左脑主要负责处理从右耳传入的声音。
This extra oxygen flow will relax your body, clam your breathing, slow your heart rate, and allow your brain to resume rational thought.
多呼入的氧气有助于放松身体，平稳呼吸，降低你心脏跳动的速率，从而保证你能够冷静的思考。
Indeed, although certain minor functions may use only a small part of the brain at one time, any sufficiently complex set of activities or thought patterns will indeed use many parts of the brain.
事实上，虽然在某一时间，一些小功能可能只用到一小部分大脑，但是任何非常复杂的活动或思维模式确实会用到大脑的很多部分。
It is thought that the sugar rush provides the brain with the energy it needs to keep impulses under control, stopping us from lashing out when under pressure.
心理学家认为，糖的冲洗会为大脑提供克制冲动的能量，阻止我们在压力下爆发。
Patients often suffer inflammation of the brain, an effect that was thought to be a symptom of the disease.
病人经常患有被认为是老年痴呆症症状的脑部炎症。
But it was thought that the brain was largely resistant to autophagy under these conditions.
但却指出大脑在这些条件下大体是抵抗自噬现象的。
When my boyfriend proposed I had a rogue thought that I never imagined could infiltrate my brain: I want to take his last name.
当男友求婚时，我脑袋里蹦出一个邪恶的念头，这是我从来不曾想过的：我想改成他的姓。
Migraine pain is thought to come from irritation of the meninges, membranes around the brain and central nervous system.
人们认为偏头痛来自脑膜及中枢神经系统的刺激。
The list they came up with suggests that most of the brain areas thought to play a role in intelligence are clustered in the frontal and parietal lobes.
他们制作的列表表明大部分被认为跟智力有关的区域集中在额叶和顶叶。
Theunissen and his colleague Channing Moore thought there must be brain circuits in a zebra finch that filter out unwanted sounds.
图尼森和同事钱宁.摩尔（Channing Moore）认为斑胸草雀的大脑中一定有一个特殊的回路来过滤那些不需要的声音。
The p300 marker is thought to reflect attentional and inhibitory control aspects of brain processing.
P300的指标被认为是反映了大脑处理控制方面的注意力和抑制力。
Mutations in the Picalm gene are thought to disrupt the ability of brain neurons to talk to each other and form memories.
Picalm基因的突变被认为会破坏大脑神经细胞互相沟通并形成记忆的能力。
The researchers aimed the device either at the RTPJ or at a nearby region of the brain not thought to be involved in cognitive processing.
研究者用TMS影响RTPJ以及被认为与认知过程无关的附近区域。
Researchers thought a molecule that travels through the blood to the brain might determine whether an animal feels stuffed or ravenous.
研究者认为某一种从血液移动到大脑的分子可能决定动物是感觉到饥饿还是吃饱了。
It is thought that if the brain is busy focusing on many aspects of a task, then it has to spread its resources thinly, and pays less heed to time passing.
科学家们认为如果大脑忙于关注一项任务中的多个方面，那么它不得不分散注意力，这样就不太会注意到时间的流逝。
Plaques of beta-amyloids are thought to "silt up" the brain and cause nerve death and loss of function.
淀粉样蛋白的斑块被认为“堵塞”了大脑，并且造成了神经死亡与功能丧失。
Freud studied the mind and the brain and was intensely interested in the neural basis of thought and behavior.
弗洛伊德研究心理和大脑，并对思想和行为的神经基础，有着浓厚的兴趣。
It is thought that clumps of alpha-synuclein accumulate because brain cells cannot remove them through autophagy - a type of programmed cell death.
研究者认为，共核蛋白的大量积累是因为脑细胞不能通过自吞噬(一种细胞的程序性死亡)消除它们。
In Victorian times, scientists suggested women thought with a different part of their brain from men.
在维多利亚时代，科学家们指出女性思考时使用的大脑部位与男性不同。
In Victorian times, scientists suggested women thought with a different part of their brain from men.
在维多利亚时代，科学家们指出女性思考时使用的大脑部位与男性不同。
应用推荐