The view of this article is that between the cerebrovascular disease and pancreas exists "brain-pancreas syndrome", as "brain-heart syndrome".
认为正如“脑心综合征”一样,脑卒中与胰腺之间也存在“脑胰腺综合征”。
Other epigenetic processes appear to occur randomly, while others are normal, such as those that guide embryonic cells as they become heart, brain, or liver cells, for example.
其他的表观遗传过程似乎是随机发生的,而其他过程则是正常的,比如那些引导胚胎细胞成为心脏、大脑或肝细胞的过程。
Strokes and heart attacks occur when blockages in the arteries supplying the brain or heart muscles cut off the supply of blood to tissues.
当供应大脑或心脏肌肉的动脉阻塞,进而切断组织血液供应时,就会出现中风和心脏病发作的情况。
The brain sustains the elementary activities of animal survival such as respiration, adequate rest and a beating heart.
大脑维持着动物生存的基本活动,如呼吸、充足的休息和心跳。
No computer could ever come close to that! The brain weighs just 3 pounds, but it controls everything you do from thinking, learning, feeling even to breathing and your heart beating.
没有电脑能做到这一点!大脑只有3磅重,但它控制着你所做的一切,包括思考、学习、感觉甚至呼吸和心跳。
He ended by doing what all boys do, when they have no heart and little brain.
像所有不近人情和没有判断力的孩子一样,他最后还是那样做了。
A sudden loss of heart working will lead to brain damage within four to six minutes and then death after another five minutes.
心脏功能的突然丧失将在四至六分钟内导致大脑损害,然后五分钟后死亡。
Either criterion, however, seems more reasonable than just registering a pulse, since it is the brain, not the heart, that makes the individual.
以上任何一种标准,看上去都比仅仅记录脉搏要合理,因为使一个人存在的是大脑而非心脏。
In high concentrations, carbon monoxide can harm human health by reducing oxygen to the heart and brain.
高浓度下,通过减少心脏和大脑中的氧气,一氧化碳会危害人体健康。
The fetus diverts the reduced blood supply to its brain and heart and away from its limbs.
胎儿转移他四肢的血液流向大脑和心脏,以应对血液供应减少。
If you're serious about heart and brain health, "you want to make this a lifestyle," Joseph says.
约瑟夫指出:“如果你重视心脏和大脑的健康,你就要将它作为一种生活习惯。”
Your baby's brain, spinal cord, heart and other organs begin forming soon after conception, even before you know you're pregnant.
宝宝的大脑,脊髓,心脏和其他器官在怀孕不久,甚至在你知道自己怀孕以前,开始形成。
When supine, he had severely reduced blood flow through his brain returning to his heart.
在仰卧的时候,由大脑流向心脏的血流会出现神经性减少。
In addition of course, some of this framework also does a great job of protecting our insides - brain, lungs, heart, and digestive system - from damage from excessive outside forces.
当然除此之外,这个结构也有利于保护我们的内部器官,大脑、肺、心脏和消化系统——免受外部过大力量的损坏。
That's because patients are generally reluctant to part with their brain or heart cells, diseased or not, while they're still using them.
原因在于,不论病变与否,病人们一般不愿舍弃自己仍旧依赖着的脑细胞或心脏细胞。
Then each embryo's immature stem cells - containing DNA that is 99 per cent human - can be harvested and used to create brain, skin, heart and other tissue for treating crippling diseases.
其后,每一个胚胎的未成熟干细胞—含有99%的人的DNA—能够培育成脑、皮肤、心脏和别的组织,用以治疗畸形症等。
He overcame a brain tumour, open heart surgery and Hodgkin's lymphoma.
他从脑瘤,心脏手术,霍奇金氏症中康复。
Harteveldt says the system is the technology equivalent of a simultaneous brain and heart transplant.
Harteveldt表示,该系统相当于同时进行心脏和脑部移植的技术。
I would say the brain, but the heart is also related because the complex concept of love is formed by both bottom-up and top-down processes from the brain to the heart and vice versa.
我想说是脑,但与心也是有关联的,因为恋爱这个复杂的概念即是自底向上的又是自顶向下的,即是从脑到心的,又是从心到脑的。
Other causes may involve another part of the body, such as the brain or the heart.
其它原因也许与身体其它部位有关,比如大脑或心脏。
Sorry to have missed you, but I’m at the doctor's having my brain and heart removed so I can be promoted to our management team.
抱歉错过了你的消息,因为我现在医生这里、让他们把我整一个没心没肺的,好晋升到管理层。
We used to think that the left brain controlled your thinking and that the right brain controlled your heart.
我们过去认为,左脑控制你的思维,而右脑控制你的心。
The carapace, I figure.Inside’s the brain or the heart you’re supposed to be hunting for.
要是想找脑子或是心脏就应该在那儿。
Until now, it has not been possible to alter genes in the brain, heart, liver and eyes - the root of many debilitating illnesses.
目前为止人们还无法改变人体大脑、心脏、肝脏和眼睛的基因,而这正是许多致命疾病的根源。
Small fibrin thrombi can form in small arteries of brain, heart, lungs, kidneys, and other organs to produce ischemic tissue damage.
小纤维蛋白血栓可在脑、心脏、肺、肾以及其它器官的小动脉中形成,引起组织缺血。
While all of these decrease the sensation of pain, they also interact with other tissues such as the brain, heart and stomach, causing side effects.
尽管这些药物抑制痛感,但是却作用在身体的其他组织例如大脑,心脏和胃部,产生副作用。
While all of these decrease the sensation of pain, they also interact with other tissues such as the brain, heart and stomach, causing side effects.
尽管这些药物抑制痛感,但是却作用在身体的其他组织例如大脑,心脏和胃部,产生副作用。
应用推荐