It's probably also a way for many people to brag about the places they eat and shop.
此外,很多人登记也可能是为了吹嘘自己去过某些餐馆或商店。
Paul said, "you may brag about yourself, but the only approval that counts is the Lord's approval."
保罗说:“你可以吹捧自己,但惟一算数的赞许是主的赞许。”
Indeed, users can justifiably brag about such Android-only titles as the Google Sky Map astronomy program.
的确,用户可以以Android独占程序为豪,比如Google星空这种天文程序。
They will brag about such ACTS, but they are simply a cost of doing business, not an instance of corporate altruism.
尽管他们会大肆吹嘘这些善举,但那仅仅是公司经营的一部分而已,算不上公司利他主义的例证。
Many people I've talked to after introducing them to speed reading brag about how quickly they dashed through a book.
在我向别人介绍快速阅读时,其中很多人都会跟我炫耀说自己看书有多快。
It wasn't unusual for people to put in endless hours, especially during audit season, and brag about it.
尤其是在审计高峰期,他们经常要无休止的加班,并且以此为荣,跟别人炫耀。
Successful people don't brag about the money they make because they know it breeds unhealthy competition.
成功的人不吹嘘他们赚的钱,因为他们知道这滋生恶性竞争。
Ever wonder how you could capture different dishes in one photo to brag about how delicious your dinner was to your friends?
你是否想过如何用一张照片拍摄下各色菜肴来向朋友炫耀你的美味佳肴?
It's not like any of those interesting jobs his friends have and there's not much to brag about it, but Su Huolian's pleased with his first job.
与周围的朋友们相比,苏霍连的工作并非那样有趣,也没什么可炫耀,但他很满意自己的第一份工作。
Celebrate those steps - jump up and down in joy, scream Halelujah, brag about it on Facebook, post a victorious message in bold marker on your fridge.
庆祝每一小步——高兴地跳上跳下,大叫哈利路亚,在facebook上吹嘘一番,或者在你冰箱门上用醒目的记号笔记贴上一个胜利宣言。
Ruby and Groovy developers like to brag about how they can iterate across a text file and print its contents to the console with a single line of code.
Ruby和Groovy开发人员喜欢炫耀他们如何能迭代整个文本文件并通过一行代码将其内容输出到控制台。
In the bigger picture, a few months or even a year does not make that much of a difference, unless you want to brag about how you finished school on time.
从大局的角度看,几个月甚至一年的时间也不会有多大的不同,除非你想吹嘘自己如何按时完成学业。
Don't try to show yourself off as somebody special or unusual, and don't brag about your virtue. People who have such thoughts will never attain Buddhahood.
不可标异现奇,不可自夸其德,有这种思想的人,是永远都不会成佛的。
Many guys want to show how serious they are about marriage through an impressive proposal. Some even want to give their future brides something to brag about.
很多男人都想透过一次令人难忘的求婚来表达自己对婚事有多认真,有些人甚至想给自己未来的新娘一次可向别人炫耀的回忆呢。
Nearly half the girls surveyed said that "girls are told not to 8 brag about the things they do well" and that the "smartest girls in my school are not popular."
接受调查的女孩中,有将近一半的人说,“人们告诉女孩们不要夸耀自己擅长的事”,以及“在我的学校里,那些最聪明的女孩并不受欢迎。”
To compensate, he began to brag about how smart he was, and his classmates responded by calling him "crazy" and "show-off" and by totally excluding him from their social life.
为了掩饰这些他开始吹嘘自己如何聪明,而他的同学们则以“疯子”、“自以为是的人”这些称号回应他,并把他完全排除在社交生活以外。
Keqi not only means considerate, polite, and well mannered, but also represents humbleness and modesty. It is impolite to be arrogant and brag about oneself or one's inner circle.
客气并不只是包含考虑周详、礼貌文雅和举止端详,还表现在谦逊和谨慎。
The exhibit also includes a multimedia play by life-size replicas of ancient statues of Greek and Roman gods and goddess, who brag about their virtues and beauty while striking poses.
展品还包括多媒体戏剧,演员是与真人大小一般无二的古希腊雕像和罗马诸神复制品,他们一边夸夸其谈自己的优点和美德,一边摆出各种各样的姿势。
The point of this discussion isn't to brag about the performance of DB2 UDB (okay, perhaps a little), but rather to illustrate the potential power of a well engineered dual core architecture.
这次讨论的目的不是要吹嘘DB2UDB的性能(我承认有那么一点),而是说明一个设计良好的双核心架构的潜在威力。
Back in the '80s, Tina Turner sang "We don't Need Another Hero." the song probably plays in the mind of the audience when speakers brag about how much they've done and how great they are.
当一个演讲者自吹自擂的时候,听众的脑海里就会响起80年代TinaTurner的那首老歌:“我们不再需要英雄!”
Back in the '80s, Tina Turner sang "We don't Need Another Hero." the song probably plays in the mind of the audience when speakers brag about how much they've done and how great they are.
当一个演讲者自吹自擂的时候,听众的脑海里就会响起80年代TinaTurner的那首老歌:“我们不再需要英雄!”
应用推荐