The teacher heard the boy say something under his breath and she asked him to repeat it aloud.
老师听到男孩小声说了些什么，就要他大声再说一遍。
Vince recalls the day he overheard one boy say to another, "I don't think we're gonna hear any gunshots today."
文斯想起有一天他曾听到一个男孩对另一个男孩说：“我想我们今天不会听到枪声了。”
The girl asks the boy very angrily: Do you really want to prove you love me? The boy say: I have already proved!
女生很生气地问男生：你到底要不要证明你爱我呀？男生说：我已经证明了呀！
With my heart pounding so loudly I think it will explode, I look directly at Roma and ask, "And did that boy say to you one day, 'Do not bring me an apple tomorrow."
我的心狂跳起来，还真怕它会爆炸了。我盯着罗玛的眼睛看着，问道，“有一天，那个男孩是否对你说，‘明天不用给我带苹果来了。
The boy could say nothing about them because he gave his full attention to the bowl in his hands.
男孩什么也说不出，因为他把全部注意力都放在了手中的碗上。
"I learned the lesson, father!" replied the boy, "I can say every word of it."
“我学会了功课，爸爸！”男孩回答说，“我能说出每一个字。”
Let's say you are at the airport, and the little boy on the seat next to you is humming a short commercial song.
假设你在机场，你旁边座位上的小男孩正在哼唱一首简短的广告歌曲。
His parents say the hormone treatment will give him time to figure out if he wants to fully transition to being female or go through puberty as a boy.
他的父母表示，激素治疗将会留给他时间想清楚，自己是想要完全变成女性，还是作为男孩度过青春期。
Police say a baby boy whose troubled mother laid him in the manger of a church nativity in hopes that someone would find and care for him is doing well.
警察说一位窘迫的母亲将她的男婴儿以基督诞生的方式把他抛弃在一座教堂的马槽里，并寄希望有人能发现并好好的照顾他。
He would put her sleeping draught on the bedside table and say, "the boy and I have done all right today," and the child would kiss her.
他把安眠液放到床边，说道：“小孩和我今天过得都好。”小男孩接着会亲她。
I never got a chance to say goodbye to the good boy, but I take solace knowing he was with my mother, who doted on him like a son once I was out of the house.
我还没有机会对我的好狗狗说再见，值得安慰的是，我不在家的时候，母亲对他有如亲生儿子般疼爱。
"Now hold on just a minute," I heard him say. "Let the boy climb the stone walls."
“等一下，”我听他说道，“让这孩子去爬墙吧。”
I know a lot of situations where customers that we've got will say, Boy we...
很多情况下，客户们，会说，我们。
This isn't to say she doesn't love the boy - only that it wasn't her calling in life to be a mother and she may have been better off listening to that little voice in her head.
这倒不是说她不爱她儿子——只是做母亲并不是她的本性，而她如果当年听从内心所愿，境况大概会好一些。
Boys and girls find say goodbye to him, the boy come on girls last thing. I finish take out in a box of smoke of time can you at my side?
在最后诀别的那天，男孩请求女孩答应他一件事：陪伴他度过一烟盒的时间。
But if I say to the boy, 'Look, the arrows are beyond you,' then you must go, because the LORD has sent you away.
我若对童子说：‘箭在前头’，你就要去，因为是耶和华打发你去的。
Say it aloud, while imagining you're a 13-year-old boy.
想像一下你现在是个13岁的男孩，够牛叉吧？
And the kid, if you were to see him, you'd say, " "That's--Boy, he's--he really looks as if he's sad" because he was.
如果你能看到那个孩子，你一定会说，“天呐，这孩子看起来真伤心啊“,因为他本来就伤心。
He suddenly remembered the 2 KFCs in the city, but the boy did not say which one. It happened that the boy went to the new one that had only been open for 2 days.
男孩听完老人的话呆住了，他猛的想起来那座城那时的二家ckfc，而男孩又没说在哪家，正巧的是男孩去的那家是刚刚开业没两天的新店。
Police say the boy shot Kenzie Marie Houk, who was eight months pregnant, once at point-blank range in her farmhouse in western Pennsylvania.
警方说这名男孩枪杀了已怀孕8个月的肯兹玛丽·胡克，她曾住在宾西法尼亚州西部的农场的pointblank山上。
Let's just say the boy has already sold over 17 million albums around the world!
这个男孩的唱片全球销量已突破1700百万张。
They say the boy will be ashamed when he grows up and that he will be naughty, " the grandfather said.
他们说，小孩长大后，他自己会为此感到羞耻，并且也会变得乖戾，”男孩的祖父说。
That's not to say having a sister makes you gay, but the boy rats with lots of sisters were significantly less interested than other boy rats in mounting girl rats.
当然并不是说有个姐妹你就一定是同性恋，不过同其他小白鼠相比，姐妹较多的雄性小白鼠通常引不起雌性小白鼠的兴趣。
If any boy is asked to give an account of what is awakened in him at such knocking, he will probably say something very silly.
任一小孩，当问到在叩门声中，他心里有什么被唤醒了，他八成会说些傻里傻气的东西。
Police say they are satisfied the TV crew didn't intend to let the boy drive again.
警察们表示，摄制组实际上并没有打算让小男孩再次驾车，这点让他们很满意。(顾铭)。
When there was nothing much left to say, he curled his fingers around the teacup and studied its shape, and Siyu pictured him as a young boy, spreading his slender fingers on the cold keys of a piano.
没有什么话好说的时候，他用手指环抱着茶杯，研究起茶杯的形状来。在思玉看来他像一个大男孩，在冰冷的琴键上伸展着修长的手指。
After searching much of the city for the sign, the boy is able to find the sign and return the creature although he was unable to say if the creature really belonged there.
在许多城市找寻后，男孩终于找到了这个标记，并且将它送到了它该去的地方。虽然他仍旧不知道这个生物是否真正属于那里。
One is that she becomes more beautiful every second; and more important, I look at her and say to myself, Damn, you're smart. Boy, did you make the right choice.
第一，她每一秒每一秒都在变漂亮；更重要的是，我看着她然后告诉自己说：要命，你丫还真聪明，你真选对了人了！
One is that she becomes more beautiful every second; and more important, I look at her and say to myself, Damn, you're smart. Boy, did you make the right choice.
第一，她每一秒每一秒都在变漂亮；更重要的是，我看着她然后告诉自己说：要命，你丫还真聪明，你真选对了人了！
应用推荐