She piled the boxes one on top of the other.
她把盒子一个个地摞起来。
The vast majority of false fire alarms are prank calls made anonymously from fire alarm boxes on street corners.
绝大多数火灾误报都是用街角的消防报警箱匿名拨打的恶作剧电话。
Inside the room are rows upon rows of shelves, each one with labeled boxes on them.
在保管室内，是成排成排的搁架，架子上面是贴有标签的盒子。
The room is a mess, with pizza boxes on the floor and dirtydishes in the sink.
起居室里一片狼藉：地板上堆放着许多比萨饼盒子，洗碗池里全是脏碗碟。
The room is in a mess, with pizza boxes on the floor and dirty dishes in the sink.
屋里一团糟，有比萨盒子在地板上，洗碗池里堆满了脏碟子。
We put our metal lunch boxes on the shelf above the coat hooks, which were mostly empty.
当我们把各自的金属饭盒放到衣帽钩上方的架子上去的时候，衣帽钩上几乎已经空了。
Apple Inc. is selling those boxes on its Web site and says they will be shipped later this month.
苹果公司将在其网站上销售该电视盒，并说这种产品将于这个月晚些时候有销售。
Different elements like flower boxes on the outside and shelves on the inside can be inserted in these.
室外的花卉箱和室内的架子等这些不同的元素可以穿插到其中。
Figure 1 shows a series of green squares on the in-focus screen and faded-out red boxes on the other displays.
图1在获得焦点的屏幕中显示一系列绿色正方形，并在其他显示屏中显示逐渐淡出的红框。
The resulting backlog from her and other employees led to a logjam of messages in everyone's in-boxes on Monday.
她和其他员工的这种做法导致周一的邮件发送出现拥堵。
Don't just move the boxes on your org chart; instead, invest time in aligning your strategy and your culture to fuel change.
不要只是挪动一下组织结构图里的那些框框，相反，要花时间理顺公司的策略和文化，从而为变革提供动力。
Today is my birthday. When I got to school this morning, I found that there were many boxes on my desk. They are from my classmates.
今天是我生日，一来到学校，就发现课桌上堆着好多生日礼物，后来又陆续收到好多礼物。
The items on this page are all checked because the "all palette items" and "all menu items" check boxes on the first page were checked.
这个页面上的条目都会被复核，因为首页上的“All paletteitems”和“Allmenu items”都被复核。
For structural reasons, the two boxes on the second floor are suspended so that they serve as "beams" linking the north and south walls.
由于结构的原因，二层的两个盒子体块悬浮在空中，因此它们也成为联系北墙和南墙的“联系梁”。
Learn how to drag controls like buttons and picture boxes on your form, set their properties, and use containers to smoothly resize the form.
了解如何拖动控件(如窗体上的按钮和图片框)、如何设置其属性以及如何使用容器平滑地调整窗体的大小。
The tea under the captioned contract should be packed in international standard tea box, 24 boxes on a pallet, 10 pallets in an FCL container.
标题上所提合同项下的茶叶应该用国际标准茶叶盒包装，24盒装在一个在托盘上，10托盘装入一个集装箱整箱里。
With multiple shuttle boxes on both sides any number of picks from any color can be used. These looms are often called pick - and - pick looms.
如果两侧均为多梭箱，任何颜色的纬纱的连续引纬数可以是任意数，这种织机通常被称为任意投梭织机。
Or as shown below, you might simply draw the rough boxes on a page to show where you want to display different information, include drop boxes and so forth.
或者如下所示，仅仅画出粗略的框图，标明在哪儿显示什么信息，包括下拉列表等等。
The long, thin boxes on the lifelines are method-invocation boxes that indicate processing is being performed by the target object/class to fulfill a message.
生命线上的细长框是方法调用框，表明正在由目标对象／类执行处理，以完成消息。
The storage boxes on the shelves above and below the exhibits form backdrops for signage. The aim was to "exhibit the storehouse itself", according to the museum.
通过博物馆我们了解到，在架子的储存盒上和展示幕墙下面有指示，目的是展示博物馆本身。
But according to Leo Grepin of McKinsey, "it was sometimes a case of management telling him, 'you tick the boxes on risk, and we'll worry about generating revenue'."
但据麦肯锡的LeoGrepin所言：“这种情况只不过是形式，管理层借此通知他(风险官)‘你只要给抗风险注意事项前头的空格通通打钩就行，赚钱的事我们来操心。’”
The causes to the damage of the taper roller bearing in the axle gear boxes on air conditioned passenger cars type 24 are analyzed. Seven improvement measures are put forward.
分析了24型空调客车车轴齿轮箱圆锥滚子轴承损坏的原因，提出了七项改进措施。
Combining with actual situation in some projects, installation of switches, sockets, wall lamps and power distribution boxes on the wall with dry-hanging stone material are introduced.
结合工程实际情况，介绍干挂石材墙面上安装开关、插座、壁灯、配电箱等的做法。
It made me susceptible to the little boxes on the map. I feel so spoiled and self-indulgent that I can't bring myself to buy a quilt. And we really need a quilt. The bedroom looks awful.
所以我对地图上的小框框这么敏感，感觉自己被娇惯坏了，都没办法说服自己去买被子，可是我们真的需要一条新被，卧室现在一团糟。
When I read something in a book that I do not understand or want to look further into, I make little boxes on certain words and terms in my brain and will research later or discuss with someone.
当我在书本里读到一些我不理解的或需要进一步深入的内容时，我会把这些特定的词汇和术语打包装进大脑里，留待将来研究或与他人探讨。
When I read something in a book that I do not understand or want to look further into, I make little boxes on certain words and terms in my brain and will research later or discuss with someone.
当我在书本里读到一些我不理解的或需要进一步深入的内容时，我会把这些特定的词汇和术语打包装进大脑里，留待将来研究或与他人探讨。
应用推荐