The box jellyfish's venom is among the most deadly in the world, containing toxins that attack the heart, nervous system, and skin cells.
箱型水母的毒液是世界上最致命的剧毒的之一，所含毒素能攻击心脏，神经系统，和皮肤细胞。
—and, with his heart pounding, lowered the box into the terrarium and opened the lid.
——而且他的心也怦怦直跳，他把纸箱放进玻璃容器里，打开盖子。
If we are not quick to listen to even what may seem like "out of the box" prayer concerns, we may miss hearing that child's heart.
如果我们不能迅速的聆听孩子们祈祷关注的内容，我们很可能会错过聆听孩子的内心世界。
They’re called black box warnings. Because some of these in the general population increase the risk for depression or anxiety and there’s also a risk of sudden heart failure.
但是，国家食品和药物监督管理局对这类药物的使用也有一些警告，叫黑框警告，因为在总人口中，这些药物的使用会增加出现抑郁、焦虑的风险，同时这些药物也增加了突发性心脏衰竭的风险。
Every hour in front of the box pushes up the risk of dying from heart disease by 7 per cent, according to a study.
一项研究表明，在电视机前每一个小时就会增加百分之七患心脏病的可能性。
He had to, because Snape is a puzzle-box of a character, layering secrets and riddles over a heart that remains hidden until the very end.
他必须知道，因为Snape这个角色就像是个谜盒，他将秘密与谜底一层层包裹在心中，直到生命的最后一刻才将它们揭晓。
Should negotiations pan out, King is expected to co-write an episode with his son, Joe Hill, the author of the horror novels "Horns" and "Heart-Shaped Box."
希望此次剧本写作磋商成功，史蒂芬·金有望和儿子JoeHill合作，父子二人携手写一集剧本出来。史蒂芬·金的儿子Joe Hill同样也是一位恐怖小说的作家，作品有《角》和《心形盒》。
I was always rummaging in the dressing-up box of the heart for suitable appearances to adopt in the city.
我总是在内心的戏服箱里翻找，想找出最适合这城市的打扮。
Actos carries a "black box" warning that the drug may trigger heart failure, but it has not been linked to any increased risk of heart attack.
艾可拓背着一个“黑锅”，警告这种药物可能引起心衰，但是到目前为止并未发现它增加心脏事件的危险性。
Call it the human body box, and then we decide to copy to make a heart, by just injecting the right plasma, creating the right condition, and we start seeing materials in a gans state forming.
称之为人体盒子，然后我们决定复制一个心脏，通过注入合适的等离子，创造正确的条件，然后我们就会看到甘斯态的物质在形成。
I locked our memories in a box and put it at the bottom of my heart, pretending nobody had turned up in my life, nothing had happened.
我把关于我们的记忆锁进一个匣子，把它埋在心底，假装没有人进人过我的生活，什么都没发生。
Afterwards, he said that the FDA needs to have a "black box" warning about heart attack risk, not just heart failure risk, which he said has been known for a long time.
后来他说道，FDA应该为心肌梗塞的风险加一个黑框警告，而不仅仅是为心力衰竭。
Happiness hides in a box of your heart. Just you have never opened the box, you have never known you can live happily.
快乐就藏在你心中的一个盒子里，只是你可能还没有把这个盒子打开过，你还不曾知道原来你也可以非常快乐地生活！
In sunny day, the solar panels convert sunlight to electricity, drive cars, and the extra electricity saving electricity box, so that even in cloudy or rainy days go out don't but heart.
在晴天，车上的太阳板把阳光转化成电，带动气车，并把多余的电存的电箱里，这样就算是在阴天或雨天出去也不用但心了。
He didn't even have a few minutes to take her to the corner drugstore, to buy a heart-shaped box of chocolate candy.
他连带女儿去街角小店买盒鸡心形盒装巧克力糖的几分钟时间都没有了。
The affectionate message might be carried by a heart - shaped box of chocolate candies, or by a bouquet of flowers tied with red ribbon.
你可以用一个心脏形状的盒子，里面放上巧克力糖，来传递爱的信息，也可用彩带扎上一束鲜花来传递。
My friends, do you long for happiness? Only one person can help you, he just is yourself. hurry up and open the box filled with happiness in your heart!
朋友，你渴望快乐吗？那只有一个人能帮你，这个人就是你自己！快点动手，去打开你心中那个装满快乐的盒子吧！
The affectionate message might be arrived by a heart-shaped box of chocolate candies, or by bouquet of flowers tied with red ribbon.
表达爱慕之情可以通过送上一心形盒子的巧克力糖果，或者是一束扎有红丝带的鲜花。
Home, for us, it is the warmest bailment treasure in the heart, afraid to open the box, once opened, there will be tears streaming down.
家，对我们来说，是藏在心里最暖的一个寄托，不敢打开这个盒子，一旦打开，眼泪就会有流下来。
In 2006, the warning was upgraded to a black box warning, the FDA's strongest form of warning, because of new data concerning risks of heart valve damage.
2006年，鉴于有新的数据报道有关药物与心脏瓣膜损伤关系，该警示升级为FDA最强烈警告形式—“黑色方框警告”。
His heart wasn 't really in it, bat conscious of her eager face, he made himself tear off the paper and open the box.
他的心其实不太在礼品上，但意识到她急切的面容，他还是让自己撕开包装纸，打开盒子。
His heart wasn't really in it, bat conscious of her eager face, he made himself tear off the paper and open the box.
他的心其实不太在礼品上，但意识到她急切的面容，他还是让自己撕开包装纸，打开盒子。
The box jelly fish can kill a human in five minutes with the stings from its tentacles proving so painful they can prompt a heart attack.
箱形水母触角上的刺足以让人疼出心脏病来，在五分钟内置人于死地。
Then he turned and left the garage. Later that night a red, heart-shaped box with two plastic roses on it was placed on Mrs. Hayes' front doorstep by six giggling boys.
那天晚上晚些的时候，一个红色的心形盒子被六个吃吃笑着的男孩放在了哈雅斯夫人的前门台阶上，盒盖上还有两朵塑料玫瑰花。
The heart of Cosworth's Pi Garda is a black box that logs data from sensors inside it, such as accelerometers to measure g-forces and a satellite positioning system to determine position and speed.
Cosworth公司PiGarda的心脏是一个黑盒子，将传感器传来的数据纪录在里面，例如加速度传感器计算G力和卫星定位仪判定位置和速度。
The heart of Cosworth's Pi Garda is a black box that logs data from sensors inside it, such as accelerometers to measure g-forces and a satellite positioning system to determine position and speed.
Cosworth公司PiGarda的心脏是一个黑盒子，将传感器传来的数据纪录在里面，例如加速度传感器计算G力和卫星定位仪判定位置和速度。
应用推荐