"The Partridge Family, the Addams Family, the Six Million Dollar Man, the Bionic Woman everything that was on television ended up on a lunch box,"says Allen Woodall.
艾伦·伍德尔说：“《鹧鸪家庭》、《亚当斯一家》、《无敌金刚》、《无敌女金刚》——电视上的一切都印在了午餐盒上。”
Unless you regard something like Iron Man, the movies inspired by America's contemporary wars have consistently been box-office flops.
如果不算上《钢铁侠》这样的电影，从美国正在进行的战争中汲取灵感的电影在票房方面一直都鲜有胜绩。
The bad man is looking for Tom because he takes the treasure box away.
坏人在找汤姆，因为他拿走了宝箱。
The man was happy, but he became angry again when he found out the box was empty.
男人很高兴，但当他发现盒子是空的时，他又生气了。
On the table, in front of the man, are a pack of cigarettes and a cardboard box of opened Sprite and Coca Cola cans that seem to resist all our lurching and swaying.
在那个人前面的桌子上，摆着一盒香烟，还有一箱开过的雪碧和可口可乐的罐子，看起来我们谁都别想动一下。
MAN: Yes. You need to pay the exact change in the fare box on Bus 4.
陌生男人：是的，你要投零钱在4号公交的车票箱里。
There were old papers inside the box. Anderson thought that the papers belonged to Nicolas Francken — the man who had disappeared in 1560.
他们在地板下发现了一个装着些陈旧纸张的盒子，安德森先生认为那些纸应该是早在1560年就失踪的尼古拉斯·弗兰肯的。
He was astonished at what he found. A man was lying in the box on top of a pile of woolen goods.
看到的情景使吃惊，箱内有一个人正躺在一堆毛织品之上。
Nearby, an old man with a black beret selects two mangoes from the bottom of a battered cardboard box.
离她不远处，一位头戴黑色贝雷帽的老人从一只压扁的纸箱底部捡了两只芒果。
"Rolling, rolling, rolling lunch box!" The old man became more excited and danced even harder.
“滚吧，滚吧，午餐盒也滚起来！”老人越来越兴奋，他跳的越发起劲。
My father fought in World War Two. And he must have been a real hero -- he has a whole box full of medals. But he’s a tight-lipped man who never talks about what he did to earn them.
他说:“我父亲参加过第二次世界大战。他肯定是一个真正的英雄,因为他有一个盒子里全是奖章。但是,他是一个不多说话的人,他从来也没有说过他干了了些什么才得到这些奖章的。”
The old man put his lunch box aside and started singing along and even started dancing!
老人将饭盒放在一边，开始独自唱歌，甚至还开始跳舞了！
As the man was getting ready to edge the lawn, here she came out again, marched to the mail box, opened it and then slammed it shut harder than ever.
就在那个男人快割到草地边上的时候，又见到那个女郎出来了，这次是大步流星地走到邮箱跟前，猛地打开，再“砰”地一声狠命地关上，力度比前两次还要大。
The old man leaned the mast with its wrapped sail against the wall and the boy put the box and the other gear beside it.
老人将卷着帆的桅杆靠着墙立着，男孩把箱子和其它渔具就放在旁边。
Then Prudence took her seat in the box and a man, who I recognized as Count de G, sat down at the back.
接着是布吕丹丝在她的包厢里坐了下来，还有一个男人坐在包厢后座，就是我认识的那位G伯爵。
Have you ever watched a clumsy man hammering a nail into a box?
你见过一个笨手笨脚的男人往箱子上钉钉子吗？
If a man put his box in a certain range, would be easy to limit their own thinking and pattern.
人若把自己框在一定的范围内，就容易限制了自己的思维和格局。
Then a man in a little box looked out of the fog, and took money from somebody.
小包箱里有一个人从雾里探出头来，偷走了另一个人的钱。
One can't imagine a White man making a movie in a dress and expecting the film to be No. 1 at the box office. But that did happen 25 years ago when Robin Williams " Mrs."
一个白人制作了一部电影让它上映并期待着票房第一是不可想象的，但这在25年前确实发生了，《窈窕奶爸》的罗宾·威廉姆斯和《窈窕淑男》的达斯汀·霍夫曼就做了同样的事。
Early the next spring, the wise man had a plan. He took four young men with him to the iron box on wheels. Each man led his donkey.
春天的伊始，那个聪明人有了一个计划。他带了四位年轻的男士跟他去到那个有轮的铁箱子。每个男士带领着他的驴子。
A man was shocked to discover that his firm had deducted 45 yuan from his salary for a box of 300 yuan mooncakes it had given him.
一位男士吃惊地发现公司从发给自己的一盒价值300元的月饼里面扣了税，导致他的薪水被扣45元。
The wise man knew that the rope was pulling on the iron box even though it was not yet moving.
那个聪明人知道绳子在拉着那个铁箱子虽然它还没有移动。
REPORTER: Well, "Spider Man", "Pirates of the Caribbean", "Shrek" and all the other Hollywood blockbusters climb to the top of the global box-office this month.
记者：《蜘蛛侠》，《加勒比海盗》，《怪物史莱克》以及其它好莱坞大片都登上了本月全球票房排行榜的前几名。
REPORTER: Well, "Spider Man", "Pirates of the Caribbean", "Shrek" and all the other Hollywood blockbusters climb to the top of the global box-office this month.
记者：《蜘蛛侠》，《加勒比海盗》，《怪物史莱克》以及其它好莱坞大片都登上了本月全球票房排行榜的前几名。
应用推荐