After a suspiciously long wait at Sarajevo airport for the cardboard box I'd carefully packed it in days earlier, I was told it was still in London.
在萨拉热窝机场经过了一段心事重重的漫长等待后，我被告知，那个几天前由我精心包装的纸板盒现在仍停留在伦敦！
After the loop, another canvas, password text box, and Submit button are created and packed into the Tk main window.
在循环完成后，另一套画布、密码文本框和Submit按钮将被创建并封装到t k主窗口中。
A box of sugar-dusted, rose-scented Turkish Delight is something we often associate with but makes a perfect Valentine's Day gift packed into a box lined with waxed paper.
我们总以为表面撒糖、有玫瑰花香的土耳其软糖应该作为圣诞礼物，但用蜡纸包进盒子里后，它也是一份精美的情人节贺礼。
As I packed items in cardboard boxes, I made a list regarding the contents on the outside of each box.
当我把这些物品装入纸板箱时，在每个箱子的外面，我再作一个所装物品的目录。
Made from the finest chocolate from Rococo Chocolates in London, the shots come in a beautifully packed black presentation box with ribbon.
由上等伦敦洛可可巧克力制成，整套杯子还有一个包装精美、带丝带的礼品盒。
The computer is packed in a box made of 25% recycled cardboard, its plastic is at least 10% recycled, and 95% of its components are designed for easy recycling.
该计算机使用的包装盒十分环保，25 ％为可回收纸板，10 ％的塑料可回收，电脑零件的 95 ％都易于回收。
Other times we received packages in the mail, always by special delivery; fish and oysters packed in a box of fresh young spinach or kale, every leaf carefully washed.
他不来的时候，我们就会收到他寄来的包裹，从来都是用特快专递寄来的。 包裹里是一盒用洗得干干净净的菠菜或者甘蓝叶包好的鱼或者海蛎子。
We hope that the beer is packed six bottles in a box which should be beautiful, durable and easy to carry.
我方希望啤酒每6瓶装一盒，包装用的盒子必须美观、坚固并便于携带。
At the store, Miki Arai packed what few supplies were available into a cardboard box.
商店内，MikiArai把所剩无几的一些补给品装入纸箱。
The tea under the captioned contract should be packed in international standard tea box, 24 boxes on a pallet, 10 pallets in an FCL container.
标题上所提合同项下的茶叶应该用国际标准茶叶盒包装，24盒装在一个在托盘上，10托盘装入一个集装箱整箱里。
He packed the exquisite bird in the box along with about 200 colorful paper cranes he'd made over the previous few weeks.
他把那只高雅的纸鹤和前几个星期折好的约200只彩色纸鹤摆在一起，放到盒子里装好。
Pens are packed in paper boxes, 10 pieces to one box.
钢笔要用纸盒包装，每盒装10支。
Each kit shall be packed in a suitable box and labeled the description and the name of the supplier.
每组应装在一个合适的盒子里，贴有描述及供方名称的标签。
The packing of this box is not adequate. Please go over to that counter to have it properly packed.
这个箱子包装不符合要求，请到那边柜台打个包。
I'm afraid this box is considered improperly packed for carriage, please repack it.
对不起，您的箱子不符合包装规定，请重新打包。
Compared with the fruits nonpacked or packed in plastic box with holes, the fruits packed in plastic box without holes had obviously lower weight loss percentage.
无包装自然放置与有孔或无孔塑料盒包装相比，无孔塑料盒包装的果实失重显著减缓；
Based on the fretting characteristics of the packing box in a super high pressure compressor and its working condition, the fretting of the packed box was considered to be induced with fretting.
根据超高压压缩机填料盒磨损的特征和工况条件，判断填料盒的磨损是由于微动磨损造成的。
He takes a packed lunch (ie sandwiches, etc packed into a box or some other container) to work every day.
他每天带(盒装)午饭上班。
The game was played in front of a vociferous crowd, with a packed press box and seven TV camera crews present.
这场比赛涌入大量观众，记者席上也挤满了，有七个电视摄影工作人员在场。
How about a special Kotoka strawberry hand-picked in Japan that comes pre-packed in a special gift box?
一颗包在特制礼品盒里的精选日本科托卡草莓怎么样？
By Fick's Law, the accelerated ratio was deduced in the salt fog box on metal sample packed in film.
利用费克定律，对用薄膜包装的金属试样在盐雾箱试验中的加速倍率进行了推导。
When you've packed the box, hammer the lid on.
箱子装好就把盖子钉上。
Each men's shirt is packed in a plastic bag and 10 dozen to a box.
每件男衬衣装入一个塑料袋中，10达装入一个纸盒中。
I packed a 2 cooler with drinks and their favorite cold snacks. I found a box and filled it with essential food items.
我为他们准备了一个迷你冰箱，装好饮料和他们最爱的冰冻零食，又找了一个盒子，装满了必备的食物。
Ladies shoes with plastic bags and then packed in a carton, 10 cartons to a cardboard box, lined with waterproof paper, external strapping.
英语翻译：女士皮鞋先装塑料袋再装一纸盒，10盒装一纸箱，内衬防水纸，外用打包带捆扎。
Our raincoats are now packed each in a polythene bag and then in a cardboard box, 10 dozen to a carton.
目前，我们的雨衣每件装一塑料袋，每袋 装一纸盒内，每10打纸盒装一纸箱。
Spare lithium battery should be packed well and prevent the equipment from activating accidentally. The correct way is put into a small box of each battery or lithium battery transportation bag.
携带上机的备用锂电池应单个做好防短路措施，正确的方式是每个电池放入一个小盒或锂电池运输包装袋中。
Spare lithium battery should be packed well and prevent the equipment from activating accidentally. The correct way is put into a small box of each battery or lithium battery transportation bag.
携带上机的备用锂电池应单个做好防短路措施，正确的方式是每个电池放入一个小盒或锂电池运输包装袋中。
应用推荐