The boy was suffering from a bowel obstruction.
那男孩当时在受肠梗阻之苦。
Symptoms such as stomach pains and irritable bowels can be signs of bowel cancer.
胃痛和肠易激等症状都可能是肠癌的征兆。
A person who eats 50 grams of processed meat per day—about two pieces of bacon—increases his or her risk of bowel cancer by 18 percent.
一个人如果每天吃50克加工肉(大约两块培根),患肠癌的风险会增加18%。
Irritable bowel syndrome seems to affect more women than men.
肠易激综合症对女性比对男性影响更大。
Or thermal damage to the bowel.
或者肠道的热损伤。
Have irritable bowel syndrome?
有肠易激综合症?
They said she had irritable bowel syndrome.
他们说她患有肠道激惹综合征。
His bowel movements are pale, greasy and foul smelling.
他大便呈灰白色,含油脂,并且恶臭。
Irregular bowel movements cause irritability and quick temper.
没有规律的排便会导致情绪变得烦躁,而且性子急。
Anxiety and depression commonly occur alongside these bowel conditions.
沮丧和焦虑通常伴随着这些肠道问题出现。
Gastrointestinal disorders, such as inflammatory bowel disease and Crohn's disease.
胃肠功能紊乱,如炎症性肠道疾病和克罗恩病。
These include arthritis, diabetes, irritable bowel syndrome, malaria and psoriasis.
作为试验对象的包括关节炎、糖尿病、肠易激综合征、疟疾和牛皮癣。
They include breast, bowel, ovarian and skin cancer, leukaemia and malignant melanoma.
这些癌症包括乳腺癌、直肠癌、卵巢癌、皮肤癌、白血病和恶性黑色素瘤。
And what does the straightforward act of reading on the toilet do for bowel movements?
“厕读”对肠道蠕动会产生哪些直接性的影响呢?
The diagnosis is appendicitis, an ovarian cyst and an as yet unnamed bowel/colon condition.
诊断结果是阑尾炎,卵巢囊肿和尚不能确定的大肠或结肠问题。
This in turn reduces the risk of bowel problems such as haemorrhoids and diverticular disease.
蹲着上厕所会降低患痔疮、憩室症等肠道疾病的风险。
Kaposi's sarcoma — cancer of the skin, lungs, and bowel, associated with a herpes virus (HHV-8).
卡波济氏肉瘤——一种皮肤、肺部和肠道癌症,与一种疱疹病毒(HHV - 8)有关。
There are other symptoms like persistent diarrhoea or weight loss. You could have a bowel problem.
有持续腹泻或体重下降等其他症状,那你的肠部可能出现问题了。
Screening or testing for cancer, polyps (growths that may become cancer), or inflammatory bowel disease.
用于筛查和诊断肿瘤,息肉(有癌变的可能)和炎症性肠病。
Professor Ted Kaptchuk divided 80 patients suffering from irritable bowel syndrome (IBS) into two groups.
教授TedKaptchuk把患有过敏性肠综合征(IBS)的80位病人分成二组。
Poor personal hygiene (such as wiping from back to front after a bowel movement) may also cause this problem.
不注意个人卫生(例如大便时从后往前擦拭)也能引起这类问题。
More interesting to Shaoul is whether the simple act of reading on the toilet has an impact on bowel movements.
对绍乌尔而言,更加有意思的是,如此平常的“厕读”是否会对肠道蠕动产生影响?
The best ways to reduce bowel cancer risk are to keep a healthy weight, drink less alcohol and be physically active.
保持身体健康,预防肠癌的方法还包括了维持健康的体重,减少饮用酒精饮品,同时还应经常运动。
For example, bacterial treatments may help with the mental symptoms of illnesses such as irritable-bowel syndrome.
例如,细菌的治疗方法可能有助于改善诸如肠易激综合症疾病的精神症状。
For bowel cancer, previous studies show that increasing alcohol intake by 100g per week increases the cancer risk by 19%.
以往的研究也表明,每周多摄入100克酒精,患上肠癌的风险就会增加19%。
Cytomegalovirus infection — a viral infection that can affect almost any organ system, especially the large bowel and the eyes.
巨细胞病毒感染——一种病毒感染,几乎会影响到所有器官系统,尤其是大肠和眼睛。
Excessive drinking can cause cirrhosis of the liver, and is linked to an increase in certain cancers, including that of the bowel.
过量的喝酒会引起肝硬化,也增加患上某些癌症的危险,例如肠癌。
Too much alcohol puts you at risk of cancer of the mouth, larynx (voice box), oesophagus (foodpipe), liver, breast and maybe bowel.
摄入过多的酒精易导致口腔癌,喉癌,食道癌,肝癌,乳腺癌还有可能得肠癌。
VEGF has also been implicated in several inflammatory disease states, including rheumatoid arthritis and inflammatory bowel disease.
此外,VEGF还牵涉到一些严重的炎性疾病,包括类风湿性关节炎和肠炎。
VEGF has also been implicated in several inflammatory disease states, including rheumatoid arthritis and inflammatory bowel disease.
此外,VEGF还牵涉到一些严重的炎性疾病,包括类风湿性关节炎和肠炎。
应用推荐