In the first context, you write a component that is tightly bound to your application's use case.
第一种情况是，编写一个与应用程序用例紧密结合的组件。
If you undertake the project, you are bound to encounter difficulties.
如果你承接这项工程的话，免不了会遇到许多困难。
After you have bound the parameters to the pattern instance, the pattern instance will refine the model by modifying existing model elements or adding new ones.
当您将参数绑定到模式实例上之后，模式实例将通过修改现有模型元素或新增模型元素来精练模型。
At this point, you should have successfully bound to the database the SQL statements that were missing during the generation time using static generator.
此时，您应该已经将使用静态生成器生成时遗漏的sql语句成功绑定到数据库。
While this site isn’t exactly geared to help you learn new skills, it contains so much useful information that you’re bound to learn a skill or two while you browse.
虽然这个网站不一定能帮你学习新技能，但是当你在浏览时会得到许多对学习新技能有用的信息。
If you believe in that money can help you clear away all the difficulties in your life, you are bound to be greatly disappointed.
假如你相信钱能为你的生活解除万难，你一定会大失所望。
You have now bound the queues to JNDI objects.
现在，您已经将队列绑定到JNDI对象了。
Therefore, it's a good idea to explicitly unregister any bound references that you create as soon as you don't need them anymore.
因此，一旦您不再需要它们时就明确地清除您所创建的任何范围参考的注册表是很好的方法。
What You Can Do: If you're in a busy place, you're bound to both be distracted at one point or another — you can't have your eyes glued to him at all times.
你能做的：如果是在一个人多的场合，你极有可能因为这件或那件事而精神不集中——你没办法让你的眼睛在所有的时间永远都黏着他。
Now whenever you see them, they are bound to ask you about your status on those projects.
这样，不管你何时见到了他们，他们必然会询问你计划的进展情形。
To use the data source controls you must have a data-bound control to bind them to.
要使用数据源控件，必须具有一个用来将它们绑定到的数据绑定控件。
They are bound to make the decisions that you want, not what they think is best.
他们会依照你的意愿来帮你做决定，而不是按照他们认为的最好的决定来做。
After you have bound packages and are ready to run the application again, turn off capture mode and specify static execution, as shown in Figure 17.
在绑定包并为再次运行应用程序做好准备之后，关闭捕获模式并指定静态执行，如图17所示。
As for the content itself, any book that attempts to capture the whole scope of how you do your job is bound to have parts that you agree with and parts that you don't.
至于内容方面，任何一本尝试从整体的角度描述如何完成工作的书中，必定会有一些你同意的章节，也会有一些你所反对的章节。
If you expect cosmetic surgery to turn you into a movie star, you're bound to be disappointed.
如果你希望整形手术把你整成电影明星那模样，不好意思，你肯定得失望了。
If you tell that to most managers and programmers, you're bound to get some weird looks, suggesting they pity you for being so misguided.
如果您将这种说法讲给大多数经理和程序员听，肯定会受到异样的注视，就好象他们为您的误入歧途而感到可惜。
To work with user-entered values on the server side, you get and set the data elements bound to the controls.
若要在服务器端使用用户输入的值，则获取并设置绑定到控件的数据元素。
Of course, you need to bound the number of threads, or else too many different tasks will execute, and more time will be spent swapping between them than doing any actual work.
当然，您需要限制线程的数量，否则将会执行太多的任务，这些任务之间的交换将会花费更多的时间。
Well, that bound to make you ask if you are at all reflective how confident can we be that our views are right and there's wrong.
那会使你不禁想问,我们是否能拥有足够的自信来保证,我们想法就是正确的，他们的就是错误的。
It may not be too late -- even for the desk-bound set -- thanks to a device that lets you exercise without leaving your chair.
现在做准备还不算太晚--即使是那些整天都被困在座位上的白领呢--感谢一个全新的装备能够让你坐在椅子上锻炼。
The first time you become conscious of this truth, it's bound to come as a shock.
当你第一次意识到这个事实的时候你定会感到很惊异。
Sites are bound to say you can't do lots of things, says Davis.
戴维斯说，网站一定会说你有很多事情不能做。
That means unless something very big happens, like an earthquake or a tsunami, you will be bound to the contract and can't get out of it.
这意思是说除非有某些大事发生，如地震和海啸，否则你必须履行合同内容而且不能逃避责任。
You are bound to get lots of free publicityas well as create bonds with the community.
在创建社区的同时，你一定会获得大量公众的支持。
'you was on the wrong side,' he said. 'I am bound to go on with the mail-bags, so that the best thing for you to do is to bide here with your load.
“你们走错道了，”他说，“我必须把这一车邮件送走，所以你最好就等在这儿，看着车上的货，我会尽快派人到这儿给你帮忙。”
If you started counting, you'd be bound to get to it eventually.
如果你从这里开始数，你最后一定会到达那里的。
This component often surprises people because much of this type of information is, generally, not very accessible when you are bound to more traditional kinds of communication.
这个组成部分经常让人感到奇怪，因为许多这种信息在传统的沟通方式下常常是不可访问的。
Open your window, and, yes, you are bound to admit a few flies; but the main lesson of recent British history is that fresh air is good for you.
打开窗，是的，必定会有几只苍蝇飞进来，但是英国近代史给我们最主要的经验是：新鲜的空气有益健康。
For this cause therefore have I called for you, to see you, and to speak with you: because that for the hope of Israel I am bound with this chain.
因此，我请你们来见面说话。我原为以色列人所指望的，被这链子捆锁。
The list might start out small, but as you unwind your memories you are bound to find more people and incidents than you were previously aware of.
这个清单可以从小事记起，慢慢的你的记忆会想起那些你当年介意的人和事。
应用推荐