Although many sources of gas are already bound up in long-term contracts, optimists think Britain might be able to get more of it fairly easily.
尽管许多天然气的来源在长期合同中受到限制，乐观主义者认为英国仍有能力轻易获得更多的天然气来源。
Moreover, inflation and unemployment are bound to rise in the short term, partly because of the slowdown and especially because Egypt is vulnerable to rising commodity and fuel prices.
此外，通胀和失业率在短期必将上升，部分原因就是经济的放缓，尤其是埃及很容易受到上升的商品和石油的价格的影响。
In the longer term faster growth in poorer countries' demand is bound to be good for the advanced economies, but it will take time.
从长远角度考虑，贫穷国家需求的更快增长肯定对发达经济体有益处，但是这需要时间。
It had a built-in tendency to produce ever larger booms and busts, and over the longer term it was bound to destroy itself.
其内在趋势能产生更大的繁荣和萧条，但是从长远来说它注定毁于其自身。
In the short term papers are bound to be better behaved-not least because they will see lawbreakers go to prison.
在短期内报社一定会好好表现- - -特别是因为违法者会进监狱。
This Agreement is a legally binding contractual agreement and I agree to be bound by every term and condition, including the items listed in this Application.
这一协议是具有法律约束力的契约，我同意接受每一条款和条件，包括在这申请书上面所列出的项目。
Unless exit strategies also address the long-term sustainability of public finance and other challenges, Stark says, "the current crisis is bound to be exacerbated by a sovereign debt crisis."
除非退出战略同时指出其对公共财政与其它挑战的长期可持续性，Stark说：“当前危机将会由于国债危机而加重。”
I agree to be bound by every term and condition, including the items listed in this Application.
这一协议是具有法律约束力的契约，我同意接受每一条款和条件，包括在这申请书上面所列出的项目。
But when one person in a relationship isn't willing to act as a team, there's bound to be long-term issues.
但是，当其中一人不愿意跟你像个团队一样，就一定是个长期的问题了。
The term usually refers to the nuclear magnetic resonance signal of such water, which occurs at very short times and overlaps the signal from clay-bound water.
这一术语常指这类水的核磁共振信号，它在极短时间内产生，并且覆盖了束缚水产生的信号。
This Agreement is a legally binding contractual agreement and I agree to be bound by every term and condition, including the items listed above in this Application.
这项协定是一份具有法律约束力的合约，我同意每一项条款与条件，包括这个协议列举的项目。
Since the long-term interest rates controlled by the government , interest rates have been factitious debased. after rate opening, the interest rate level will be bound to rise.
由于我国长期的利率管制，利率被人为的压低，利率放开后，利率水平必然会升高。
I have read the Client Agreement carefully, and by signing, I agree to be bound by every term and condition, including the items listed above.
本人已经仔细阅读，现签署标明本人同意受到上述列明各项条款并接受本协议之各项条款约束。
I have read it carefully, and by signing, I agree to be bound by every term and condition, including the items listed above (1-11).
本人已经仔细阅读，现签字标明本人同意受到上述列明(1 - 11)各项条件和条款的约束。
I have read it carefully, and by signing, I agree to be bound by every term and condition, including the items listed above (1-11).
本人已经仔细阅读，现签字标明本人同意受到上述列明(1 - 11)各项条件和条款的约束。
应用推荐