• Compared with a hundred years ago, our lives are less tightly bound by social norms and physical constraints.

    与一百年前相比,我们的生活不再那么受社会规范和身体限制的束缚。

    youdao

  • All pharmacists are bound by the society's rules of confidentiality.

    所有药剂师都受到保密性这一社会规则的约束。

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • Elsewhere, in uncontrolled airspace, pilots are bound by fewer regulations.

    在其他地方,在不受控制的空域,飞行员受到的管制较少。

    youdao

  • There are many different languages in the world, but they are all bound by similar rules.

    世界上有许多不同的语言,但是它们都受到相似的规律限制。

    youdao

  • The applied arts are thus bound by the laws of physics, which pertain to both the materials used in their making and the substances and things to be contained, supported, and sheltered.

    因此,应用艺术受限于物理定律,而物理定律与所使用的材料、将要容纳、支撑和遮蔽的物质都息息相关。

    youdao

  • This in no way implies, however, that the United States is bound by this world organization.

    但是这全然不意味着美国会因此受制于这一国际组织。

    youdao

  • From that date on, the 40 Contracting Parties will be legally bound by the provisions of the Treaty.

    自该日期始,这40个缔约方将受条约各条款的法律约束。

    youdao

  • They are not bound by linear time, and can go backwards or forwards in it to alter your experience.

    他们不受线性时间的约束,并且能够在时间中向前或向后移动来改变你们的经历。

    youdao

  • Americans build large, efficient organizations that are not bound by the circles of kinship and clan.

    美国人建设了大而高效的机构,不被亲属和宗族关系所束缚。

    youdao

  • Why, then, should we think that collectively, as a nation, we are not bound by that same limitation?

    那么,我们从整体来考虑,作为一个国家,我们不也一样会受相同的局限吗?

    youdao

  • Back then, Mr Singh assured Parliament that India would not be bound by laws passed by other countries.

    辛格先生当时向议会保证,印度不会受制于他国通过的法律。

    youdao

  • It may paradoxically be easier to help east Europeans than those bound by the euro's no-bail-out rules.

    救助那些东欧国家也许比受到欧元区“无救助”条款约束的国家更为简单,这似乎有些匪夷所思。

    youdao

  • If you're not bound by tradition, you can step back and ask if there is a better way of doing something.

    如果你突破了传统的束缚,你就可以退一步来思考,问问有没有更好的方法去做事。

    youdao

  • Other brides aren't bound by tradition but still may choose to carry out the custom at someone else's request.

    而有些新娘不太为传统所束缚,但在别人的请求下也会遵循这一传统。

    youdao

  • A one-year course strips study down to a frenzied sprint, where friendships are bound by Shared adversity.

    一年制的课程把学习精简为疯狂的快跑,在患难与共之中建立友谊。

    youdao

  • Article 144 the ownership of immovable property shall be bound by the law of the place where it is situated.

    第一百四十四条不动产的所有权,适用不动产所在地法律。

    youdao

  • The responsibility for implementing the IHR (2005) rests upon all States that are bound by the Regulations and WHO.

    执行《国际卫生条例(2005)》的责任由受本条例约束的所有缔约国和世卫组织承担。

    youdao

  • Each unit is built using standard OSB plates with thermal and acoustic insulation bound by a rigid steel frame.

    每个单元由标准的定向结构刨花板做成,隔热隔音,外面是结实的钢质框架。

    youdao

  • These connections are not bound by the scope of LotusScript. They are actually maintained at the process level.

    这些连接不局限于LotusScript的作用域,实际上在进程级别上维护。

    youdao

  • If your words are timeless, not bound by time, then your words today can affect your past as well as your present.

    如果你的话语是永恒的、不受时间限制的,那么今天你说的话,既可以影响你的过去,也可以影响你的现在。

    youdao

  • Since in truth I am not a priest, and therefore not bound by any oath of the confessional, I can report what was told me.

    因为事实上我不是一个牧师,所以也不会受到忏悔的誓言所约束,我可以报告他所告诉我的。

    youdao

  • Banks are in no way concerned with or bound by such contract, even if any reference whatsoever to it is included in the credit.

    即使信用证中提及该合同,银行亦与该合同完全无关,且不受其约束。

    youdao

  • The test site remains bottlenecked on the database server I/O and bound by performance characteristics of the database server disk.

    测试网站仍然遭遇数据库服务器I/O瓶颈,并受数据库服务器磁盘性能的限制。

    youdao

  • We are bound by ideals that move us beyond our backgrounds, lift us above our interests and teach us what it means to be citizens.

    只有理想,才能使我们心系一处,超越自己,放弃个人利益,并逐步领会何谓公民。

    youdao

  • Insiders say Mr Osborne and Mr Cameron are bound by a pact of loyalty and friendship that no sensible minister would try to prise apart.

    知情者称,奥斯本与卡梅伦通过一个忠诚友谊的协定联系在一起,而任何明智的财政大臣都不会强行破坏这种联系。

    youdao

  • Now he is less cautious: in a message for the Persian new year he told Iran's young that they were not “bound by the chains of the past”.

    现在他没有那么小心了:在波斯新年时的讲话中,他对伊朗青年说他们不会“为过去所羁绊”。

    youdao

  • Now he is less cautious: in a message for the Persian new year he told Iran's young that they were not “bound by the chains of the past”.

    现在他没有那么小心了:在波斯新年时的讲话中,他对伊朗青年说他们不会“为过去所羁绊”。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定