Most galaxies in our universe are bound together into clusters that dot the cosmic landscape like urban sprawls, usually centred around one old, monstrous galaxy containing a massive black hole.
我们宇宙中大多数星系聚在一起形成星团，像绵延的城市一样点缀在无垠的太空，通常围绕着一个包含一个巨大黑洞的古老而可怕星系旋转。
I no longer travel overseas as much as I used to, though my writing and teaching at a local polytechnic leads me to travel around a lot more than a typical desk-bound job.
我不再像以往一般频繁出国了，尽管我在一所本地理工大学的写作和教学，让我要到处走走的次数，比典型的案头工作要多的多。
The findings, which are bound to divide pet owners around the world, come from a study into the brain size of more than 500 species of living and fossilised mammals.
在这项研究里，科学家们把世界上宠物的主人进行划分，并且对超过500个现存的或已成为化石的物种的大脑面积进行了研究。
Shell’s experience in Alaska is being repeated around the North Pole. And such clashes are bound to become even more common.
与壳牌公司经历类似的案例在北极地区一直重复搬演，同样的冲突也注定会屡见不鲜。
Ice still fringes much of the land, but it is thinning. In many places, particularly around Banks Island, the land-bound sea ice is blue, pointing to thin ice or the presence of water on the ice.
在很多地方，尤其是班克斯岛周边，陆地边沿的海上浮冰是蓝色的，表明冰层较薄或浮冰上有水。
Dan bound the cloth around his head to stop bleeding.
丹用布包扎头部制止流血。
There are so many people around the world that there's bound to be someone who's already doing what you want to do.
世界上有那么多人，你想做的一定有人做过了。
When you look for an authority to lead you to spirituality, you are bound automatically to build an organization around that authority.
只要你想仰仗权威带领你达到灵性，你必定会围绕那个权威建立组织。
They 'll look around for other markets, and their attention is bound to shift to Europe.
它们将寻找其他市场，它们的注意力必然会向欧洲转移。
To work around this behavior, use early-bound objects or pass a variable instead of a property of the object.
要处理此行为，请使用早期绑定对象或传递变量而不是对象的属性。
Around a single design can have a bound on the wrist pressure more focused effort of the wrist and reduce the load or inappropriate.
单片环绕设计能对腕关节产生束缚压力，使腕部的用力更集中并降低过或不适当的负荷。
It has been found that a bound state of excitation exists around a paramagnetic impurity with its energy level in the energy gap.
证明在磁性杂质附近，可能形成一个束缚态的元激发，其能量位于能隙之中。
Passengers on a flight that turned around an hour out of Guangzhou bound for Sydney as a result of a bomb scare , will land in Australia in the coming hours after boarding another flight.
由于发生了炸弹的恐慌，广州飞往悉尼的航班，在离开广州一个小时后，折返广州，并将在未来几个小时内改乘另外班次的航班抵达澳大利亚。
If you see one or a few eggs scattered around throughout a period of hours or days, your female may be egg-bound, which means that her eggs are not able to properly exit her body.
如果你看到几个小时或者几天内零散地产下一个或者更多的卵，那么你的雌性鬣蜥可能难产，这意味着卵不能全部排出体外。
Around him stood an entourage of fierce-looking, dark-skinned barefoot men in similar attire, each with a sword or dagger bound to his waist by a gold-encrusted belt.
在他的身边站立着相貌威严，衣着相似，皮肤黝黑的赤脚侍从。这些侍从每个人都用黄金腰带别着一把长剑或匕首。
Around him stood an entourage of fierce-looking, dark-skinned barefoot men in similar attire, each with a sword or dagger bound to his waist by a gold-encrusted belt.
在他的身边站立着相貌威严，衣着相似，皮肤黝黑的赤脚侍从。这些侍从每个人都用黄金腰带别着一把长剑或匕首。
应用推荐