Genesis recorded a song which took a swipe at greedy property developers who bought up and demolished people's homes.
吉尼西丝录制了一首歌曲，对买下并拆毁他人家园的贪婪房地产开发商进行抨击。
Its assets were later bought up by Barclays.
它的资产随后被巴克莱如数购进。
The food monopolies bought up the small farmers' products at pressed prices.
食品垄断商以低价格大量收购小农场主的农产品。
Certainly there were nobles in France who bought up vineyards around Bordeaux.
当然也有法国贵族在波尔多经营葡萄园。
All the new rice transplanters were quickly bought up the day they were offered for sale.
所有的新型水稻插秧机在出售的当天就很快被买光了。
All the new rice transplanters were quickly bought up the day they were offered for sale.
所有的新水稻插秧机在上市当天就很快被买光了。
The price of coal is advancing, for all the coal in market has been bought up by speculators.
煤价正在上涨，因为市场上所有的煤已被投机商人所囤积。
For example, who is that mystery investor who has bought up much of the world's copper supply?
比方说，收购了世界上大部分的铜原料的神秘投资者是谁呢？
He bought up all the spare building land in the district and can now charge what he wants for it.
他把这个地区的所有闲置的建筑土地全部买下了，现在他可以随心所欲地要价了。
This isn't the first time HSBC has bought up numerous AD pages in a New York City-focused magazine.
这已经不是汇丰银行第一次买了在纽约市重点杂志的众多广告页。
One of his clients no longer exists, others have been bought up or merged into companies that aren't his clients.
他的一位客户不复存在了，还有的客户被不是他客户的公司收购或合并了。
Our cups were bought up with our luggage, as was the charger and we enjoyed two nights in a relatively quiet room.
我们的杯子和我们的行李一起送到了这个房间，还有充电器，我们在这个相对安静的房间住了愉快的两晚。
Aid organizations sent in food aid, but much of it was also bought up by traders and diverted to markets in Nigeria.
援助组织派出了粮食援助，但这些粮食大部分都被商人们囤积并转到尼日利亚的市场上。
Ah yes, Microsoft. It's widely thought that Microsoft bought up all of Facebook's U.S. banner-ad inventory through 2011.
是的，正是微软，人们广泛认为一直到2011年，微软都将接手Facebook在美国的网页横幅广告生意。
They needed more warehouse space, so they bought up some of the empty houses around their pawnshop to use as warehouses.
由于需要扩大仓库，他买下了当铺周围的一些空房子当作库房。
Russian oil-and-gas companies have bought up large chunks of energy industries in eastern Europe and are trying to buy more.
俄罗斯的油气公司已经在东欧收购了大量能源企业，这种收购还将继续。
Earlier this year, the Observer reported that the total area being bought up by rich nations was more than double the size of the UK.
今年早些时候，观察家报道富国购买的土地总面积是英联邦大小的两倍多。
The fed can hardly lower short-term interest rates any further, and it has already bought up billions of dollars in mortgage debt.
美联储几乎无法再进一步降低短期利率了，它也购买了数以亿计美元的房屋贷款债务。
For centuries, British investors have bought up more foreign assets than foreign investors did British ones, and lived handsomely off the rents.
很多个世纪以来，英国投资者大量购买的国外资产比外国投资者购买的英国资产要多，并依靠其租金活得很自在。
The trade surplus leads to large inflows of foreign currency, which is bought up by the central bank in order to hold down the exchange rate.
贸易顺差使得大量的外资流入，这些都是央行买来作为压低汇率之用的。
In this crisis, institutions that bought up buckets of complex mortgage-linked securities found themselves facing huge losses as house prices fell.
在本轮危机中，随着房价下跌，买入大量复杂抵押贷款相关证券的机构发现自己面临着巨额损失。
The Gorodets collective farm has recently been bought up by a bank. But it is a very Belarusian kind of privatisation - the bank itself is state-owned.
集体农庄最近被一家银行买走，但这种“私有化”也是带有明显白俄罗斯特色的，因为银行本身就是共有的。
During the recession the Bank of Canada cut its benchmark interest rate (to 0.25%), injected extra liquidity and bought up mortgage-backed securities.
经济衰退期间，加拿大银行削减了其基准利率(至0.25%)，注入了额外的流动资产，买下了全部的抵押借款有价证券。
South Korea is often praised for the speed and forcefulness with which it took over failing banks and bought up bad loans following its financial crisis in 1997-98.
南韩经常因其在97-98年后金融危机后，接管倒闭银行与购进坏账的迅速与强力而受到赞扬。
Auto makers may be forced to cut prices to boost sales, and consolidation may be in the offing as weaker domestic players are bought up or eliminated, analysts say.
分析师们认为，汽车厂商可能被迫降价以促进销售，而随着实力较弱的国内厂商被收购或被淘汰，行业整合可能也已是迫在眉睫。
Shortly after the show was broadcast nationwide on January 7, thousands of Japanese, keen to lose weight, rushed to stores and bought up all the natto on the shelves.
该节目在1月7日播出后不久，数千名减肥心急的日本人跑到各大超市或食品店抢购豆豉。
Shortly after the show was broadcast nationwide on January 7, thousands of Japanese, keen to lose weight, rushed to stores and bought up all the natto on the shelves.
该节目在1月7日播出后不久，数千名减肥心急的日本人跑到各大超市或食品店抢购豆豉。
应用推荐