And with that solid foundation, Barca build for the future, always from the bottom, always upwards like the always popular human towers in Catalunya.
有了如此坚实的基础，巴萨总是能够从最基本的开始，创造未来，就像那些永不褪色的加泰罗尼亚栋梁一样不断进步。
You can do this by selecting the bottom path point with the Direct Selection Tool (A) and drag the point upwards.
你可以做到这一点，选择底部的路径点，与直接选择工具（a ）和拖曳点向上。
The trend of decrease in mercury content is seen from sediments upwards to bottom seawater, surface seawater, and sea-surface air.
见有汞异常浓度由沉积物向上经底层、表层海水到海面大气渐次降低的趋势。
The more the bubble close to the free surface, the narrower the bottom jet develops crosswise, and the larger the pressure gradient, the rising velocity and the height of the bottom jet is upwards.
越靠近自由表面，底部射流横向发展越窄，而向上的压力梯度，气泡上升速度，底部射流上升高度越大，反之则反；
Traders state there is nowhere for the prices to go, since they are at rock bottom compared to ex-refinery prices within Russia, with little chance of a rebound upwards.
商人表示当前价格无处可去。因为相对于俄罗斯境内的出厂价，他们价格正处于谷底，反弹的机会不大。
We can't rule out that some cells detach from the bottom layer and migrate upwards, but this is most likely a minor component of skin stratification.
我们不能排除有些细胞脱离基底层向上移动，但皮肤层化好象仅限于这些细胞。
The uppermost position commands the gimbal to tilt the camera upwards, while the bottom position sends it in the other direction.
最上面的位置指令万向架倾斜相机向上，而底部位置发送它在另一个方向。
When the drawer is located at the bottom of the desktop, drag the drawer upwards, it will be moved to the top of the desktop.
当抽屉位于桌面下方时，在抽屉上点击后往上拽，抽屉将会移到上方。
Parents toss a lost bottom tooth up to the rooftops, so that the new tooth will grow upwards, too.
父母将孩子下牙床的掉牙扔上屋顶，这样新牙才会向上长。
The rims of the bottom plate are folded upwards, forming a ring-like area, whereupon the tubular supporting component is fixed by adhesive technology.
将底层板周边向上弯曲折边，将蜂窝型管状支撑件采用胶粘工艺固定在底层板的折边区域内。
The can body has one bottom wall, one upwards extending ring side wall and one non-circular combining neck.
该罐体具有一底壁，一自该底壁朝向顶端延伸的圈围侧壁，及一自该侧壁朝向顶端成型的非圆形套结颈。
The can body has one bottom wall, one upwards extending ring side wall and one non-circular combining neck.
该罐体具有一底壁，一自该底壁朝向顶端延伸的圈围侧壁，及一自该侧壁朝向顶端成型的非圆形套结颈。
应用推荐