He swam down and retrieved his glasses from the muck and slime at the bottom of the pond.
他潜下水去,从池塘底部的烂泥污物中找回了眼镜。
Rather than crowd your screen with new shortcuts, you can switch to a new desktop by clicking on the taskbar at the bottom of the screen.
与其把整个屏幕摆满新的快捷键,倒不如按一下屏幕底部的任务栏,切换到新桌面上。
The dust at the bottom of the SPA Basin really does have a fascinating story to tell.
SPA盆地底部的尘埃确实蕴含着一个引人入胜的故事。
Land that was once at the bottom of the sea now lies around the town in wide, fertile fields; where crabs once crawled, donkeys pick their way.
曾经是海底的陆地现在成了城镇周围广阔肥沃的田野;这里曾经有过螃蟹爬行,现在则有驴子择路而行。
At the bottom of the paper were these words: "See what you can do when you keep trying."
在纸的底部写着这样的话:“当你在不断尝试的时候,你就知道你能做些什么了。”
I don't want to scrape up the bottom of my toboggan.
我不想磨坏了雪橇的底面。
Full details, including the website address to log on to, are at the bottom of this page.
包括要登陆的网址的完整信息在本页下端。
The first thing about studying architecture is that you have to love it from the bottom of your heart.
学习建筑学的首要精义是你得发自内心的喜爱。
I fell and landed heavily at the bottom of the stairs.
我从楼梯上摔了下去,重重地摔在下面。
I deeply love my hometown where I spent my childhood from the bottom of my heart.
我发自内心地热爱我的家乡,我的整个童年都是在这里度过的。
He always hides love deep at the bottom of his heart.
他总是把爱深藏在心底。
When the fish saw Xishi, they swam down to the bottom of the water quickly.
当鱼看到西施,它们迅速游到水底。
My teacher has given me useful suggestions and I want to thank him from the bottom of my heart.
我的老师给了我一些有用的建议,我从心底里想感谢他。
The advice I can give to people who really want to study architecture is that you have to love it from the bottom of your heart.
我给真正想学习建筑学的人的建议是,你得发自内心的喜爱建筑。
It's something like having fairies at the bottom of your garden.
这就像在你的花园里发现了小精灵。
The family may be near the bottom of the ladder, but it sees a way up.
这家人可能接近社会底层,但他们看到了往上走的路。
The lunula is the half-moon shaped pale area at the bottom of finger nails.
手指甲底部的半月形苍白区域称为甲半月(lunula)。
To get to the bottom of why I say this, let's start at the top - from the use cases.
为了理解我这样讲的原因,让我们从顶层——用例着手。
This exchange shows that sometimes you have to iterate to get to the bottom of an issue.
我们之间的这几番交流表明,有时候必须反复多次才能彻底了解问题的实质。
Happiness would rise from the bottom of your heart when you're enjoying the hot springs.
泡在阿尔山的温泉里,幸福则会从心底向外发散。
The children carefully printed their names in capitals at the bottom of their pictures.
孩子们在他们的画底下用印刷体大写字母仔细地写上自己的名字。
Despite the events of last week, it is something I believe in from the bottom of my heart.
除却上周的事件,这是我内心深处的信仰。
It all matters and I just want to say from the bottom of my heart, thank you, New York!
这些全都重要,而我只想衷心道一声:谢谢你,纽约!
Thank you very much (ever so much) (most sincerely) (indeed) (from the bottom of my heart).
很(非常)(最真诚地)(确实)(衷心)感谢您。
You can download the example source by clicking the Code icon at the top or bottom of this page.
可以单击本页顶部或者底部的Code图标下载示例源代码。
To move between the contents and search results, click the buttons at the bottom of the left pane.
要在目录和检索结果间切换,只需单击左窗格下方的按钮即可。
Nearby, an old man with a black beret selects two mangoes from the bottom of a battered cardboard box.
离她不远处,一位头戴黑色贝雷帽的老人从一只压扁的纸箱底部捡了两只芒果。
But seen from the very bottom of the ladder, the sky recovers its full meaning: a priceless grace.
可是,从社会台阶的最底层仰望时,天空却又恢复了其全部的意义:那是无价可当的恩典。
But seen from the very bottom of the ladder, the sky recovers its full meaning: a priceless grace.
可是,从社会台阶的最底层仰望时,天空却又恢复了其全部的意义:那是无价可当的恩典。
应用推荐