The bottom line is, in his opinion, that it is impossible to keep a centralized view of how the enterprise works -at a cost that would justify the value of such a view.

Ian的基本观点是，得到企业如何运转的一个集中视图是不可能的，特别是在要求此视图带来的价值大于投入的前提下。

youdao

In rough economic times, and even as the economy begins to recover, the easiest hires for companies to justify are those with a direct impact on the bottom line.

在经济困难时期(即使经济已经有了复苏的趋势)，求职者向公司证明聘用自己是最轻松的选择的方法是向公司证明自己能够对公司做出直接贡献。

youdao

In rough economic times, and even as the economy begins to recover, the easiest hires for companies to justify are those with a direct impact on the bottom line.

在经济困难时期(即使经济已经有了复苏的趋势)，求职者向公司证明聘用自己是最轻松的选择的方法是向公司证明自己能够对公司做出直接贡献。

youdao