Of course, this will add complexity and logistical challenges to the business, but it's also likely to add revenue to the bottom line.
当然，这会给厂商增加一定的麻烦并且还要面临后勤的种种考验，但从根本上讲，也同样会增加其收益。
The first thing I want to be sure was all students understand about the mechanics of the course and the best way to learn about that was to read very carefully the paragraphs at the bottom.
首先我想确认,大家都能明白这门课的授课形式,大家最好都去仔细阅读,刚发下去的课程大纲,请看这一页的底部。
Of course, agribusinesses is desperate to deny all this is happening: their bottom line depends on keeping this model on its shaky trotters.
当然了，农业相关产业竭力否认正发生的种种事情：他们怎么着都想维持这种建立在颤颤巍巍哆嗦不停的猪蹄上的生产模式。
Who to give it to, how does it work, what dose, how to prevent side effects and, of course, the bottom line – is it worth it?
受众群是谁，临床效果如何，有效成分是哪些，如何防止副作用，以及，不可忽视的底线，是否物有所值？
Lower mortgage rates are, of course, good for a U.S. housing industry that is still crawling off the bottom.
走低的按揭利率对美国房产业当然是个好消息，并且它依旧缓慢地接近底部。
Of course, nervousness can also generate over-talking. "We have a bar running along the bottom of the screen as you're being recorded to mark the passage of time," Bitting says.
当然了，紧张也可能引起你说话说个不停，Bitting说“我们在屏幕的底部安装了条码计时器，可以记录你用的时间。”
It USES maple floor boards to prop up the iPad. Of course your version could be a bit different and maybe even include a channel on the bottom where the Dock Connector cable can run.
使用枫木地板来支撑iPad，你自己的版本可以做的跟图片上的不一样。
Watching me with such a beautiful scenery, of course, is also excited, happy for you from the bottom of my heart.
我在一旁看着如此美的风景，当然也就兴奋了，从心底里为你们感到高兴。
The first alternative is to continue on the current course, with each manufacturer competing freely with their own "top to bottom" proprietary systems for selling, playing and protecting music.
第一个方案是继续当前的局面，和每一个厂商自由竞争，每一个厂商都有“从头到脚”自成体系的销售、播放和保护音乐的系统。
Sited at the bottom of a sloping landscape, between woods and wetlands on one side and a golf course on the other, the building presents a low and undulating profile.
项目选址位于一处斜坡风景的底部，一边是森林和湿地，另一边是一个高尔夫球场，建筑外形轮廓低矮而波澜起伏。
French skipper or an English one, driven out of his course, either went to the bottom of the ocean or got back to his home port.
一位法国或者英国的船长，脱离了他的航线，若不是到海底去了，就是回到了它的港口。
In the course of transmission, mud pulse signal mainly disturbed by drilling pump, engine in the bottom hole, air bladder contained in mud and movement of drilling equipment.
泥浆脉冲信号在传输过程中主要受钻探泵、井底动力机、泥浆中的气泡及活动钻具的干扰；
This article mainly introduces quality control based on supervising engineer in course of the construction about the poured pile by artificial excavation expanding bottom.
文章主要介绍监理工程师在人工挖孔扩底灌注桩施工过程的质量控制。
The bottom hole pattern of a well is the aggregation of the pits on the bottom rock cut by the bit teeth in the course of drilling.
井底模式就是钻头在钻凿岩石的过程中，钻头牙齿在井底岩石上打出凹坑的集合。
"But 2016 is, of course, some way away from being a normal year, and voters' levels of trust inmainstream politicians seem to be approaching rock bottom, " they added.
“但2016年不同寻常，而选民对主流政客的信任似乎跌入谷底。”他们补充道。
The fatigue property of framework-pore structural cement stabilized macadam is comparatively better because the bottom of the girder has formed a layer of grout in the course of forming the girder.
骨架空隙结构水泥稳定碎石的疲劳性能相对较好的原因是因为在成型梁的时候在梁的底部形成了一层水泥浆体。
The paper introduces the shaping method improvement and technological trial course of bottom cap of certain model of carrier rocket's fuel tank.
介绍了某型号运载火箭二级燃料箱后底顶盖成形方法改进及工艺试验过程。
This paper introduces the working course and key points which let a V-bottom ship up to shipway with air-bag.
通过实例，介绍了V形底船气囊上排的实施过程和操作要点，以及上排过程中出现问题的处理方法。
He took no heed of the course he pursued, so long as that course led him through the swale bottom.
他不再理会走什么路，只要这条路能走出这片谷底就行。
Cleanout hole series can be set at the cornet from the bottom tank shell course to the bottom of the heavy oil storage tank for cleaning and draining during maintenance.
清扫孔装于重质油罐底部、清扫孔油罐可放出污水扫除内污泥。
Scan the page diagonally from top left to bottom right - This is the direction the eye is automatically trained to read (of course, it's the opposite in some cultures).
沿对角线从左上角到右下角扫描整个页面—这个是你的眼睛的自觉的阅读方向(当然，在某些文化习惯下这点正好相反)。
It's possible, of course, that the U. S. economy will relapse into a protracted recession and that interest rates will remain at rock bottom.
当然，可能美国经济将重新陷入长时间的衰退，而利率将仍然保持在最低点。
Typical for a business device, you'll of course find a docking port on the laptop's bottom.
设备为一典型的业务，当然你会发现笔记本电脑的底部的一个对接端口上。
Of course I don't quite agree that American economy has already reached its bottom, but indeed it's likely to bounce up.
当然我并不完全判断美国经济已经见底，但是回升的概率在增加。
This course is well suited for those who wish to improve their processes of identifying cost reduction opportunities and deliver them to the bottom line of their company.
本课程非常适合那些想要改善流程，识别降低成本的机会，从而提高公司的利润的人士。
The travertine siding is captured at the top and bottom by a CNC wire formed frame and overlapped by the following course above.
通过数控线条框架，在房顶和地面采用石灰华壁板。
The travertine siding is captured at the top and bottom by a CNC wire formed frame and overlapped by the following course above.
通过数控线条框架，在房顶和地面采用石灰华壁板。
应用推荐