Please select all the photos you request for the high-resolution version, and then click the bottom button.
请在选中所有所需高像素图片后，点击下方按钮。
I'm ok with the top button either being a fixed space from the top edge or a proportional space from the top edge, likewise for the bottom button and the bottom edge.
我确定，顶部按钮或者是从顶部边缘的固定空间，或者是与顶部边缘成比例的空间，同样对于底部按钮和底部边缘。
During commercials, an overlay will appear at the bottom of the screen, prompting viewers to press a button to request a free sample or order a coupon or a catalogue.
在广告期间，屏幕底部会出现一条信息，提示观众按下按钮以请求获得免费样品或订购优惠券或目录。
During commercials, an overlay will appear at the bottom of the screen, prompting viewers to press a button to request a free sample or order a catalogue.
在商业广告播放时，一个弹窗将会出现在屏幕下方，促使观众按动按钮，以索要免费样品或订阅产品目录。
Notice that you can see a button at the bottom of the search results (see Figure 39).
请注意，在搜索结果的底部可以看到一个按钮(参见图39)。
Clicking on the Settings button of the warning messages area at the bottom of the Security Options allows you to choose which events you want to receive warning messages for.
点击安全选项底部的警告信息区域的设置按钮能够让你选择你需要得到那些事件的警告信息。
Clicking this button takes users to the attachment section at the bottom of the message, where the name, type, and size of each attached file are shown.
单击该按钮将把用户带到消息底部的附件部分，其中显示了每个文件的名称、类型和大小。
The final button on the bottom toolbar helps you disable and re-enable all images on the page.
使用底部最后的一个按钮，你可以控制显示页面上所有图像。
On the vertical dimension, we distribute extra space in a ratio of (1, 4, 2) corresponding to (top margin, button itself, bottom margin).
在垂直方向上，按照与(上边距，按钮本身，下边距)对应的(1,4,2)的比例分配额外空间。
To create the mask click on the Add vector mask button at the bottom of the Layers Panel.
要创建蒙版，需点击图层面板下添加矢量蒙版按钮。
Click on the layer Comps menu and select new layer comp or click on the Create a new layer comp button at the bottom of the layer Comps Panel.
在图层复合菜单中选择新建图层复合或者直接在面板下点击新建图层复合快捷键。
The zoning page can be reached using the far right button in the group on the bottom lefthand corner of the window.
使用窗口左下角最右侧的按钮可以访问到分区页面。
The "menu" drop down button on the bottom right has been replaced with a sym symbol button.
底部右侧原“菜单”键变为SYM“符号”键。
An author name form is located at the bottom of the page, along with an Add button.
页面底部有一个作者姓名表单，以及一个add按钮。
Now click the Send button at the bottom of the page and wait for a few moments.
现在请点击页面底部的Send按钮并稍等片刻。
On the right side is the Micro SIM slot and another notch in the band at the bottom, and up top there's the power / sleep button, headphone jack, another notch, and new noise-canceling microphone.
另一边是MicroSIM插槽和位于底部金属带中的缺口。顶端是电话和休眠按钮，耳机插口和另外一个缺口，以及新的降噪音麦克风。
When the task is completed, you can click on the button that should have appeared at the bottom of the property sheet.
当任务完成后，你可以点击出现在属性列底部的按钮button。
To build your template, click on the build template button at the bottom of the Plugin Selection and Customization page.
要构建模板，请单击pluginSelectionandCustomization页面底部的Buildtemplate按钮。
Then you must click the Delete button at the bottom of the portlet (this Delete button is only available to portlets on portal pages).
然后必须单击portlet底部的Delete按钮(此Delete按钮仅用于门户网站页面上的portlet)。
Select Initiator from the text box and click the Finish button at the bottom of the window. The Initiator is added to the list in the Actors TAB, as shown in the Figure 15.
从文本框选择Initiator，然后单击详细窗口底部的Finish按钮。
To view this in text format, click on the Data button at the bottom left on the frame.
要想查看文本格式的相同数据，单击左下角的Data按钮。
Even though the rabbit pops out of the hat, the button on the bottom of the screen still reads Hocus Pocus!
虽然兔子从帽子中跳出来了，但是屏幕下方的按钮仍然显示HocusPocus ！
Then there’s the Start button at the bottom left corner —a feature Windows fans have grown to love. It’s very similar to the old one, functioning almost exactly the same.
屏幕的最左下角还有一个「开始」按钮——Windows爱好者最喜欢的功能，它几乎和过去的一样，功能也没有什么变化。
Figure 2 shows the Wizard control navigation elements, including nonlinear link-based navigation on the left and linear button navigation on the bottom right.
图2演示了向导控件，左边是基于link的非线性导航，右下是线性的按钮导航。
In the Label field, change the value from Button to Say Hello, and then go to the bottom field and in the Help text field enter Click here for a friendly greeting.
在label字段，将值Button改成Say Hello，然后移动到底部字段，在help文本字段中输入Clickhereforafriendly greeting。
As for scrolling through books, a transparent bar at the bottom of the page now allows you to turn pages by just clicking the page turn button.
在翻阅书的过程中，页面底部的一个透明工具条可以让你通过点击翻页按钮来翻页。
(This is the recommended method) When installing DB2 9, the previous version is detected and the installation wizard displays a button to migrate the instance (See the bottom of Figure 1).
(我们推荐使用该方法)在安装DB 29时，将检测到之前的版本，并且安装向导将显示一个迁移实例的按钮(参见图1下面的部分)。
There's a button to view this video full screen in the bottom-right corner of the player.
播放器的右下角有一个全屏模式按钮。
You can open a new TAB by clicking the TAB button that is displayed at the bottom of the sidebar.
点击左边栏底部按钮创建新标签。
You can open a new TAB by clicking the TAB button that is displayed at the bottom of the sidebar.
点击左边栏底部按钮创建新标签。
应用推荐