Some customers found that their reception drops out if they hold the bottom-left corner of the device.
当用户握着手机的左下角时，一些手机的天线就会掉下来。
A small shortcut icon will appear at the bottom-left of the icon to indicate that it is an Element Import.
一个小的快捷方式图标会显示在图标的左下角，以指示它是一个Element Import。
To select and delete the entire table, hover the mouse cursor over the table until you see a table TAB at the bottom-left of the table.
为了选择并删除整个的表格，您可以将鼠标停留在表格上面，直到您看到表格左下部的table项为止。
The rest of the views (such as the Inheritance Explorer) are available as Fast Views by clicking the Fast View button at the bottom-left of the application window.
视图的其余部分（例如InheritanceExplorer）可以通过点击程序窗口左下部的FastView，来打开Fast 视图。
As a default, the template calls for 3 points of space at the top, bottom, left, and right of the table cell.
缺省情况下，模板要求表单元的顶部、底部以及左右两边各留有距离为3点的空间。
Bottom left: starting shapes; right: growing and branching tissue network.
左下：起始形状；右：组织网络的生长和分支化。
Police officer on parapet at base of the Statue of Liberty, bottom left, attempts to talk down climbers on Liberty Island in New York Harbor on May 10, 1980.
1980年5月10日，左下的警官站在自由女神像基座护栏上企图说服图上的攀爬者爬下神像。
Gnuplot draws the borders of the boxes in this order: top, bottom, left, and right, with their respective values: 1, 2, 4, 8.
gnuplot按以下次序绘制框的边框：顶、底、左和右，值分别为1、2、4、8。
Then each client (in the bottom left or right panels) can select which address book instance to view by selecting it from their respective drop-down boxes.
然后每个客户(在底部的左或者右面板中)可以从它们各自的下拉框中选择查看哪个地址簿实例。
Parses through them, which means to read through this — what are really just text files, top to bottom, left to right.
从语法上分析它们，这就是说要阅读它-，实际上是一个文本文件，从上到下，从左到右。
This article is going to focus more on the top and bottom left parts of this figure, providing more details on the artifacts shown there.
本文将更加着重于此图的上面和左下部分的内容，并提供那个位置所显示工件的更加详细的信息。
The items in the bottom left probably distract the viewer a bit, but I thought it was nevertheless a pretty picture!
背题里的物品可能会分散观看时的注意，但我认为无论如何它还是一张相当漂亮的照片。
The Soyuz spacecraft appears at the bottom left.
联盟号宇宙飞船出现在图片的左下方。
The amorphous blob in the bottom left is pixel data indicating the cloud-top heights from a selected portion of the full image.
位于左下角的无序斑点是表示来自整张图像中所选部分的云顶高度的像素数据。
We are also going to move the photo down so that the barn/shed will be at the bottom left corner of our canvas, using the Move Tool (V).
我们同样需要使用移动工具将图片下移，以使得谷仓/库房处于画布左下角。
The overview screen contains a link on the bottom left that will take you to the source.
总览屏幕包括左下角可以转向源代码的链接。
In the bottom left corner of the figure, examples of small-scale institution-based initiatives are listed.
在图的左下角列出基于机构的小型举措。
Figure 3b: [bottom left] Crossbar indicates upstream movement is not permitted.
图3b：[左下]横条说明向上游的移动是被禁止的。
Select the inner table of work items by clicking the table TAB at the bottom left of the table (see Figure 8).
点击表格(见于图8)左下部的table项，来选择工作项的内层表格。
Click on the Profile TAB at the top of the inspector window and click the circle record icon in the bottom left to start profiling.
单击检查器窗口顶部的Profile选项卡，点击底部左侧的圆形记录图标来启动分析。
With age on the horizontal and gender breakdown on the vertical, artists on the bottom left are those popular among young girls.
图中横轴为年龄阶层，纵轴是性别分项数据。
If you've ever noticed, Mac OS has its Apple menu on the top left and Windows has its start menu in the bottom left, really for no compelling reason.
如果你注意到，你会发现，Mac操作系统,在其左上角是Apple菜单，Windows却把它的开始菜单,放在左下角，毫无理由可言。
The unimplemented feature object (labeled "Sorry") displays in the bottom left hand corner of the screen, in order to maximize use of the canvas real estate.
未实现的特征对象（以 “Sorry” 标示）显示在屏幕的左下角，这是为了最大程序地利用设计面板的空间。
To view this in text format, click on the Data button at the bottom left on the frame.
要想查看文本格式的相同数据，单击左下角的Data按钮。
Then there’s the Start button at the bottom left corner —a feature Windows fans have grown to love. It’s very similar to the old one, functioning almost exactly the same.
屏幕的最左下角还有一个「开始」按钮——Windows爱好者最喜欢的功能，它几乎和过去的一样，功能也没有什么变化。
The bottom left part of Figure 1 shows a SELECT statement issued while connected to database mydb with authID RAUL.
图1的左下部分展示了一条SELECT语句，该语句是在以authIDRAUL连接到数据库mydb 的情况下发出的。
In the bottom left, the GetFlights.jsp editor view will also appear, showing where you set the breakpoint.
在左下角，还将出现GetFlights .jsp编辑器视图，这个视图表明您设置断点的位置。
In the bottom left, the GetFlights.jsp editor view will also appear, showing where you set the breakpoint.
在左下角，还将出现GetFlights .jsp编辑器视图，这个视图表明您设置断点的位置。
应用推荐