Biological hypotheses include ecological changes brought about by the evolution of cooperation between insects and flowering plants or of bottom-feeding predators in the oceans.
生物学上的假设包括生态变化,这些变化是由昆虫和开花植物之间的共同进化,或海洋中以海底生物为食的捕食者的进化所带来的。
"It's tough at the top," he said. "It's tougher at the bottom," riposted the billionaire.
“身居高位很辛苦,”他说。“在底层更辛苦,”亿万富翁机敏地答道。
The windows didn't fit at the bottom so for a while we froze even in the middle of summer.
那些窗子的底部关不严,所以有段时间我们甚至在仲夏时节也感到极冷。
Rather than crowd your screen with new shortcuts, you can switch to a new desktop by clicking on the taskbar at the bottom of the screen.
与其把整个屏幕摆满新的快捷键,倒不如按一下屏幕底部的任务栏,切换到新桌面上。
OK, we'll all be meeting in the car park—that's on the bottom of the plan, see?
好,我们所有人会在停车场见面,停车场就在平面图的底部,看到了吗?
The dust at the bottom of the SPA Basin really does have a fascinating story to tell.
SPA盆地底部的尘埃确实蕴含着一个引人入胜的故事。
Concentrations of positively charged particles develop at the top and bottom of the cloud, but the middle region becomes negatively charged.
带正电荷的粒子集中在云团的顶部和底部,但中间区域形成的是带负电荷的粒子。
One of the first water clocks was a basin with a small hole near the bottom through which the water dripped out.
最早的水钟之一是一个在底部附近有小洞的水盆,水从这个洞里滴出来。
Green tents at the bottom of Pheasant Wood mark the position of eight pits dug hurriedly behind the German lines in 1916.
在雉鸡林的尽头竖起的绿色帐篷,标志着八个坑的位置,是1916年在德国战线后方仓促地挖出来的。
If a pot has no bottom or has large openings in its sides, it could hardly be considered a container in any traditional sense.
如果一个罐子没有底部,或者在它的侧面有很大的开口,那么它就很难被认为是传统意义上的容器。
He had worked in the theatre for many years, starting at the bottom.
他从最底层做起,在这个剧院工作了很多年。
His head struck the bottom when he dived into the 6 ft end of the pool.
当他跳入水池6英尺深的那端时,头撞到池底。
But Edward Dolman, Christie's chief executive, says: "I'm pretty confident we're at the bottom."
但佳士得的首席执行官爱德华·杜尔曼表示:“我很确信我们正处于谷底。”
For nearly three and a half centuries she lay at the bottom of Stockholm harbour until her discovery in 1956.
它(这艘船)在斯德哥尔摩港口的海底躺了将近三个半世纪,直到1956年才被发现。
Land that was once at the bottom of the sea now lies around the town in wide, fertile fields; where crabs once crawled, donkeys pick their way.
曾经是海底的陆地现在成了城镇周围广阔肥沃的田野;这里曾经有过螃蟹爬行,现在则有驴子择路而行。
Readjust the top and bottom guidelines so that they are once again snap to the top and bottom of the background image.
重新调整顶部和底部的参考线,直到它们再一次吸附到背景图片的顶端和底端。
He swam down and retrieved his glasses from the muck and slime at the bottom of the pond.
他潜下水去,从池塘底部的烂泥污物中找回了眼镜。
The bottom line is : You're living your life and you make it either happy or sad.
底线就是:这是你的生活,只有你自己能决定自己的生活是否开心。
We put wet sand at the bottom, then feather moss, and into that I stuck the flowers.
我们在底部放上湿沙子,然后是羽毛苔藓,我把花插进去。
For the best result, the bottom of the fence should extend about fifteen centimeters into the ground.
为了达到最好的效果,篱笆的底部应该打入地下大约十五厘米深。
You mean that message at the bottom of the screen that says you're now registered for this class?
你是说屏幕底部的信息显示你已经注册了这门课吗?
At the bottom of the paper were these words: "See what you can do when you keep trying."
在纸的底部写着这样的话:“当你在不断尝试的时候,你就知道你能做些什么了。”
I've often heard that medieval glass windows are thicker at the bottom because glass "flows" like a fluid.
我经常听说中世纪的玻璃窗底部更厚,因为玻璃像液体一样“流动”。
The idea that those at the bottom can rise to the top is central to America's ideas about itself.
美国自我认知的核心便是社会底层的人有机会跃居社会顶层。
Dad doesn't like heights, so he stayed at the bottom of the tower and took pictures from the ground.
爸爸不喜欢高处,所以他呆在塔的底部,在地面上拍照。
When the rig sank, the riser broke near the top while remaining attached to the blowout preventer at the bottom.
当钻井平台下沉时,立管在顶部附近的地方断裂,同时另一端仍与底部的防喷器相连。
During some periods, the bottom layer of the world's oceans comes from cold, dense water sinking in the far North Atlantic.
在某些时期,世界海洋的底层来自遥远的北大西洋下沉的寒冷、稠密的水。
The bottom line is that pharmaceutical companies as a whole invest more in marketing than they do in research and development.
底线是,制药公司整体上在市场营销上的投资要多于在研发上的投资。
The bottom line is that pharmaceutical companies as a whole invest more in marketing than they do in research and development.
底线是,制药公司整体上在市场营销上的投资要多于在研发上的投资。
应用推荐