But often I convince myself that I can't do something because I'm going to fail at it, so I don't even bother to try.
但是我常常告诉自己有些事我做不来，因为觉得自己会做砸，所以我连试都不想试一下。
On the other hand, for a point to point leisure trip, I would probably do the booking myself and wouldn't bother with a travel agent.
另一方面，对于点对点的休闲旅游，也许我会自己预订，而不用找旅游代理。
No, don't bother, I can do it myself. But could you help make some coffee?
不用麻烦，我自己就行了，不过你能帮我冲咖啡吗？
“She didn’t even bother to greet me when we passed each other in the hallway, ” says Chen. “How could I make a fool of myself helping someone like that.”
“当我们在走廊里遇见的时候，她甚至都不和我打招呼，”陈琳娜说。
I should have phoned the shop first and saved myself the bother of going there.
我本来应该先给商店打个电话的，这样也就省得我走一趟。
And do not bother about grammatical mistakes! I make them myself, because my natural language is not English as well! In my country, I speak German.
不要为你的语法错误而感到烦恼，我也一样会犯错误的，因为我的母语不是英语，我们说德语。
And then when I've saved my life, I'll say to myself, "Why did you bother to do that?"
可然后呢？当我已经挽回了我的生命，我会对自己说：“你又何必劳神这么做呢？”
My friends said that I was a very independent person, I especially like to stay home by myself and enjoy the day without anybody coming to bother me.
我的伴侣们道，我是一个十分自力的人，我出格喜好本人留正在家中，正在出有任何人去打搅我情况下享用一天。
My friends said that I was a very independent person, I especially like to stay home by myself and enjoy the day without anybody coming to bother me.
我的伴侣们道，我是一个十分自力的人，我出格喜好本人留正在家中，正在出有任何人去打搅我情况下享用一天。
应用推荐