I’ve been to Viva twice now, and lost half a stone in a week both times.
我至今去过两次维娃中心,每次都在一个星期内减了半英石的体重 (译者注:1英石= 14 磅)。
Canadian rebels had tried two times to end British rule of Canada. They failed both times.
加拿大反叛组织两次设法要结束英国的统治,但两次他们都失败了。
The service locator's code looks up the resource both times because the first lookup is not cached. Here is the output
服务定位器代码两次查找资源,因为第一次查找没有被缓存起来。
Boston has reached the NBA Finals in two of the last three seasons, both times knocking James and the Cavaliers out along the way.
在过去的3个赛季中,波士顿两次打进了NBA总决赛。在他们的前进道路上都干掉了詹姆斯领军的骑士队。
He had behaved impeccably both times.
他两次的表现都无可指责。
To get a standing ovation both times says it all. I'm really pleased for him.
赢得了球迷长时间的站立鼓掌说明了一切,我真的为他感到高兴。
Twice on this trip, he'd been within range, but both times, his arrow missed the mark.
这次狩猎,已经有两次是在射程范围中,但两次都没射中。
The elevator at the Old Town transit center malfunctioned twice last week, requiring rescue operations to free people trapped inside both times.
上周,美国堪萨斯州帕克市老城区运输中心的电梯发生了两次故障,需要救援操作将里面的被困人员解救出来。
China unexpectedly made small devaluations in its currency in early August and in late December, both times leading to drops in world stock markets.
8月初和12月末,中国出人意料地让人民币小幅贬值,两次都引发了全球股市的下跌。
It's true that I was fired twice, but I managed to bounce back both times and land jobs that gave me more responsibility, paid me more money, and were at better firms.
的确,我两次被解雇,但是我两次都设法恢复了,并且都进入了更好的公司,得到了薪水更高、需要承担更多责任的工作。
She even managed to take a couple of trips, one to the Netherlands, the other to Portland, Ore. , staying with friends both times. The two trips cost her a total of $2,000.
她甚至还进行了两次旅行,一次是去荷兰,一次是去俄勒冈州波特兰市,两次都是住在朋友家里,一共花了她2,000美元。
有两次我都没有思想准备。
Both times, Apple learned from its mistakes and tried again.
苹果公司在这两次都吸取了教训,并且再次尝试。
Both times, I and other Board members persuaded him to stay.
那两次,我和其他董事会成员劝他留下来。
Both times, I and other Board members persuaded him to stay.
那两次,我和其他董事会成员劝他留下来。
应用推荐